由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
History版 - 汉语里的多音字是咋回事?
相关主题
给你们科普一下远古男女生殖器的说法闽湘方言里有的有入声有的没有
单音节单元的汉语,采用汉字是唯一选则入声在现代汉语里的几种状态
各方言存古程度大致评析看看别有用心的人是怎么被人打的脸
秘鲁这个国名有点诡异 (转载)问个关于拼音的问题
fengqi,来看看裴注三国志二到底是“er”, 还是“ar”?
普通话应该保留尖团音去掉平翘舌 (转载)看文章说咱们汉语以前是一个字很多音节啊?
想了想,土共做得最不地道的一件事情九评之三:南斯拉夫是社会主义国家吗?
你们的方言里“一”和“衣”发音相同吗?给语言配文字是件很容易的事情吗?
相关话题的讨论汇总
话题: 多音字话题: 汉语话题: 汉字话题: 回事话题: 比如
进入History版参与讨论
1 (共1页)
i**o
发帖数: 1161
1
有些多音字还可以理解,比如 好(好人,爱好),看(看见,看管),传(传奇,自
传),发音有区别,但好歹意思有关联。
但还有很多多音字,比如 省(河北省,自省), 差(出差,差错), 扎(挣扎 包
扎), 荷(荷花 负荷)等等等等, 不管是读音还是字义,压根就是不同的字,为什
么要用同一个字形,汉字又不是不够用了,非得复用, 这个无法理解。
是啥个原因造成的?
F**0
发帖数: 5004
2
有些地区保持了古音,有些(重要)地区读音变了。 或者声母变了,或者韵母变了,
好在一般还有规律。
P****R
发帖数: 22479
3
人的口腔最多可以发出600个音节,常用汉字6000个,汉人最多掌握20000个汉字,600
个音节根本不够,就会出现多音字。
n****t
发帖数: 729
4
你这好像解释的是为什么有同音字。

600

【在 P****R 的大作中提到】
: 人的口腔最多可以发出600个音节,常用汉字6000个,汉人最多掌握20000个汉字,600
: 个音节根本不够,就会出现多音字。

u***n
发帖数: 10554
5
post to joke board

【在 n****t 的大作中提到】
: 你这好像解释的是为什么有同音字。
:
: 600

l*****c
发帖数: 1153
6
很多是语法蜕化的残余。比如好,就是格的变化。
z****9
发帖数: 632
7
this is funny

【在 u***n 的大作中提到】
: post to joke board
w***u
发帖数: 17713
8
原因很多,但最常见的是:1.本来就同音同义,后来因为调取代格,调不同了,然后还
各自在不同方言中走不同音变道路,这个很多,比如你举例子中的省,传,比较常见的
还有什么长蹲曾等等等等 2.借字,汉语是个大杂烩,什么来源的字词都有,要书写,
随便拿个字来用都行,甚至连当今第一汉字“的”都是胡乱借来用的,可见汉语汉字是
多么大的一笔糊涂账
m********s
发帖数: 55301
9
你话里的意思就是说你亲爹是傻逼。
楼主是不会认可你的。

600

【在 P****R 的大作中提到】
: 人的口腔最多可以发出600个音节,常用汉字6000个,汉人最多掌握20000个汉字,600
: 个音节根本不够,就会出现多音字。

i**o
发帖数: 1161
10

有道理,好像就是先有口语,要书写的时候随便借了个字形。

【在 w***u 的大作中提到】
: 原因很多,但最常见的是:1.本来就同音同义,后来因为调取代格,调不同了,然后还
: 各自在不同方言中走不同音变道路,这个很多,比如你举例子中的省,传,比较常见的
: 还有什么长蹲曾等等等等 2.借字,汉语是个大杂烩,什么来源的字词都有,要书写,
: 随便拿个字来用都行,甚至连当今第一汉字“的”都是胡乱借来用的,可见汉语汉字是
: 多么大的一笔糊涂账

1 (共1页)
进入History版参与讨论
相关主题
给语言配文字是件很容易的事情吗?fengqi,来看看裴注三国志
世界最难破译密码竟是戚继光发明的普通话应该保留尖团音去掉平翘舌 (转载)
语言是否有单音节基础单位+符号表达效率想了想,土共做得最不地道的一件事情
汉语拼音让人困惑的一个规则你们的方言里“一”和“衣”发音相同吗?
给你们科普一下远古男女生殖器的说法闽湘方言里有的有入声有的没有
单音节单元的汉语,采用汉字是唯一选则入声在现代汉语里的几种状态
各方言存古程度大致评析看看别有用心的人是怎么被人打的脸
秘鲁这个国名有点诡异 (转载)问个关于拼音的问题
相关话题的讨论汇总
话题: 多音字话题: 汉语话题: 汉字话题: 回事话题: 比如