l*******y
发帖数: 876 | 1 请问本人发表的中文文章和引用自己文章的中文文章对于EB1那部分需要翻译阿？ 是全
文还是首页阿？ 多谢！ |
s*****t
发帖数: 321 | 2 同样的问题，
我现在也很困惑，我把自己的中文文章和引用的中文文章都下载下来了（全文），
但是看题目，摘要和作者都在前部分有英文的（好像中文的杂志都这样的吧，需要英文
题目和摘要），
我想是不是自己把那个英文的题目和摘要，用另外的纸翻译copy一下，然后把文章最后
的引用文献（就只是自己的一篇）
翻译一下，然后将这张纸放在打印的中文文章的前面。
不知道这样做对不对，也不知道大侠们是怎么做的？
另外，用google scholar的时候，是打印第一页搜索到自己文章，下面出现citation多
少的页，还是打印当你click了
citation，出现list所有cite你文章的页？
谢谢。
【在 l*******y 的大作中提到】
: 请问本人发表的中文文章和引用自己文章的中文文章对于EB1那部分需要翻译阿？ 是全
: 文还是首页阿？ 多谢！
|
a*******t
发帖数: 867 | 3
Ding.
I have the same issue too....
Thanks for any help here.
【在 s*****t 的大作中提到】
: 同样的问题，
: 我现在也很困惑，我把自己的中文文章和引用的中文文章都下载下来了（全文），
: 但是看题目，摘要和作者都在前部分有英文的（好像中文的杂志都这样的吧，需要英文
: 题目和摘要），
: 我想是不是自己把那个英文的题目和摘要，用另外的纸翻译copy一下，然后把文章最后
: 的引用文献（就只是自己的一篇）
: 翻译一下，然后将这张纸放在打印的中文文章的前面。
: 不知道这样做对不对，也不知道大侠们是怎么做的？
: 另外，用google scholar的时候，是打印第一页搜索到自己文章，下面出现citation多
: 少的页，还是打印当你click了
|
d****g
发帖数: 1099 | 4 If your own Chinese papers have English abstracts, you don't need translate
them into English. As for Chinese papers citing your Chinese papers, just
translate the list into English. But if you want to emphasize some
citations are crucial, it may need more work.
全文还是首页阿？ 多谢！
【在 l*******y 的大作中提到】
: 请问本人发表的中文文章和引用自己文章的中文文章对于EB1那部分需要翻译阿？ 是全
: 文还是首页阿？ 多谢！
|
