l******e
发帖数: 153 | 1 请教大家一个绿卡出生公证的问题。我只有中文的国内办的出生公证，请问这种情况下
需要怎么处理？是找专门的翻译公司翻译而且公证吗？
如果是的话，请问费城或新泽西附近哪里可以提供这样的服务？
谢谢。 | l******5
发帖数: 3030 | 2 自己译一下, 所有材料搞完了, 自己写个证明信:
I, ***, PhD, certify that I am fluent (conversant) in English
and Chinese languages, and that the Chinese Documents and the corresponding
English Translation in the package for permanent residence application are
true and accurate translation.
然后, 随便找个朋友签个字, 用北京爷们儿的话讲: 得, 齐活儿了． | g***s
发帖数: 3811 | 3 我也在NJ，去长岛找了个正规的翻译公司翻译了。 $100, 给2份COPY |
|
