l******7
发帖数: 2234 | 1 写一个法庭更名的流程吧，最近正在办理，趁着还有记忆。或许有人以后用得上。
背景：中国公民+绿卡
不要讨论或者泼粪，为啥要改名字，这完全是很私人的选择。改名字的事情，早有考虑
，网上做了一些功课。一般改名字，都是在入籍或者因为婚姻改名字，这两种情况居多
。但是我们的情况，都不是这两种。是否入籍，目前还没有想好。夫妻申请入籍的时候
，N-400表可以选择name change，是免费更改。夫妻双方拿到的公民纸也是新名字。但
是娃年纪还小，不符合N400申请，自能是随父母入籍而自动成公民。因此，孩子在这个
时候，不能申请改名字，入籍后仍然是中国名字。必须随后走法庭程序，单独递交孩子
的改名申请。法庭批准后，然后才能以新名字来申请孩子的新美国护照，申请新SSN和
其他证件。因此，法庭申请，无论是否入籍，早晚都要走一趟。现在申请，可以递交一
份申请，主申请人+配偶和孩子，一份钱办一家人。拿到一家人的法庭批准件，现在就
可以一家人同时办理新SSN和其他证件更新等。如果入籍之后，就只申请孩子的更名。
也是一份申请，申请费都一样，花费的时间和精力都一样。
另外，在英文论坛看到这样一个说法。有的州，因为入籍申请人多、州府财政经济不景
气，在入籍申请的时候，虽然N400表填了name change，但是具体操作的时候，州内的
移民局官员会告诉申请人，他们州入籍申请的时候不做name change，必须入籍后，自
己再走法庭程序去改名字。实际就是变相的收钱，让地方财政创收。而且让移民官自己
少做一分更名手续的麻烦。
具体流程：
1， 先去居住州或者county court的administrator office，免费领取name change
申请表格材料和填表指南。我们州要求申请人必须在州内居住6个月以上，才能在本州
申请更名。为了节约成本和环保，我们州现在都不提供纸质的申请表，都是给一个网址
链接，自己去网上下载后填写、打印。
2， 需要去警察局，criminal history check release。犯罪记录查询。如果有记
录，则更名需要备案。如果没有记录，办事员就盖章、签字即可。4元一份。10岁以下
儿童，不需要做犯罪记录查询。
3， 如果主申请人或者配偶名下有房产，还需要去房屋产权登记办公室，索要一份
property DEED ，上面有房屋的legal description，抄写在name change表格上面。2
元一份。
4， 带着表格和申请费支票（我们county是327美元一份申请），前往法院办公室递
交。也可以邮寄过去。我们的县衙门和市政府，都在一个办公大楼，省得我们到处跑。
这周就去法院递交材料，回来再更新 |
r***k
发帖数: 44 | |
L*****s
发帖数: 24744 | 3 Dick Zhang?
Hammer Wang? |
j****i
发帖数: 68152 | 4 Dick Long
【在 L*****s 的大作中提到】
: Dick Zhang?
: Hammer Wang?
|
f***e
发帖数: 5443 | 5 改名还是有好处的，免得别人直接拿last name AA你，
工作AA，华人last name, 简历就被筛掉了
【在 l******7 的大作中提到】
: 写一个法庭更名的流程吧，最近正在办理，趁着还有记忆。或许有人以后用得上。
: 背景：中国公民+绿卡
: 不要讨论或者泼粪，为啥要改名字，这完全是很私人的选择。改名字的事情，早有考虑
: ，网上做了一些功课。一般改名字，都是在入籍或者因为婚姻改名字，这两种情况居多
: 。但是我们的情况，都不是这两种。是否入籍，目前还没有想好。夫妻申请入籍的时候
: ，N-400表可以选择name change，是免费更改。夫妻双方拿到的公民纸也是新名字。但
: 是娃年纪还小，不符合N400申请，自能是随父母入籍而自动成公民。因此，孩子在这个
: 时候，不能申请改名字，入籍后仍然是中国名字。必须随后走法庭程序，单独递交孩子
: 的改名申请。法庭批准后，然后才能以新名字来申请孩子的新美国护照，申请新SSN和
: 其他证件。因此，法庭申请，无论是否入籍，早晚都要走一趟。现在申请，可以递交一
|
S*********l
发帖数: 783 | |
l******7
发帖数: 2234 | 7 不要说只有中国人，很多外国人在美国也改名字，有的也是为了找工作。 |
v*********n
发帖数: 3983 | 8 Nice information. George!
【在 S*********l 的大作中提到】
: Nice information. Mark!
|
W****g
发帖数: 690 | 9 chrysanthemum Pink?
【在 L*****s 的大作中提到】
: Dick Zhang?
: Hammer Wang?
|
O*******f
发帖数: 926 | 10 这个要顶。有干货。
【在 l******7 的大作中提到】
: 写一个法庭更名的流程吧，最近正在办理，趁着还有记忆。或许有人以后用得上。
: 背景：中国公民+绿卡
: 不要讨论或者泼粪，为啥要改名字，这完全是很私人的选择。改名字的事情，早有考虑
: ，网上做了一些功课。一般改名字，都是在入籍或者因为婚姻改名字，这两种情况居多
: 。但是我们的情况，都不是这两种。是否入籍，目前还没有想好。夫妻申请入籍的时候
: ，N-400表可以选择name change，是免费更改。夫妻双方拿到的公民纸也是新名字。但
: 是娃年纪还小，不符合N400申请，自能是随父母入籍而自动成公民。因此，孩子在这个
: 时候，不能申请改名字，入籍后仍然是中国名字。必须随后走法庭程序，单独递交孩子
: 的改名申请。法庭批准后，然后才能以新名字来申请孩子的新美国护照，申请新SSN和
: 其他证件。因此，法庭申请，无论是否入籍，早晚都要走一趟。现在申请，可以递交一
|
|
|
W****g
发帖数: 690 | 11 所以有人要嫁给Pink家的，然后全名改为 chrysanthemum Pink。
【在 f***e 的大作中提到】
: 改名还是有好处的，免得别人直接拿last name AA你，
: 工作AA，华人last name, 简历就被筛掉了
|
f**********n
发帖数: 24 | 12 Dick Ying
【在 j****i 的大作中提到】
: Dick Long
|
G*********2
发帖数: 164 | 13 This information is misleading or wrong or at least not complete.
Here is the FAQ from USCIS, regarding name change in naturalization process:
Q. 18. Can I change my name when I naturalize?
A. Congress did not give USCIS legal authority to change a person’s name
when that person naturalizes. Therefore, there are only two ways that USCIS
can issue your Certificate of Naturalization under a new name:
1. If you present proof that you have already changed your name according to
the legal requirements that apply to persons living in your State, USCIS
can issue the Certificate of Naturalization with your new name. Such proof
might include a marriage certificate or divorce decree showing that you
changed your name when you married ordivorced. It might also include some
other State court order establishing that you changed your name.
2. If you are going to take the Oath of Allegiance at a Naturalization
Ceremony that is held in Court, you may ask the Court to change your name.
If the Court grants yourrequest, your new name will appear on your
Certificate of Naturalization.
And regarding this second option, here are more details:
You can legally change your name without extra court procedures by simply
filling in your chosen new name on Form N-400 (the Application for
Naturalization issued by U.S. Citizenship and Immigration Services, or USCIS
). Part I, Question D of the form is specifically meant for this purpose.
However, there is one catch. This name-change service is available only
through USCIS offices where the swearing-in (oath) ceremonies are held in a
courtroom, presided over by a judge, not a USCIS officer. The judge has the
authority to grant your name change at the swearing-in ceremony.
In some regions of the United States, ceremonies presided over by a judge
are held only a few times per year, so asking for a name change will result
in your waiting longer than most people to receive citizenship.
In other regions, the swearing-in ceremonies are held at a USCIS office –
sometimes right after your naturalization interview. In such a case, your
request for a name change on Form N-400 cannot be acted upon. You will need
to follow the name change procedures provided under your state's law, which
most likely involves filing a name change petition with the state court.
After the court grants your name change, you will need to apply to USCIS for
a new certificate of naturalization, using USCIS Form N-565.
So, in any rate, one thing is that, to legally change one's name in the US,
it needs to be done through the court.
N-400表可以选择name change， 是免费更改。
另外，在英文论坛看到这样一个说法。有的州，因为入籍申请人多、州府财政经济不景
气，在入籍申请的时候，虽然N400表填了name change，但是具体操作的时候，州内的
移民局官员会告诉申请人，他们州入籍申请的时候不做name change，必须入籍后，自
己再走法庭程序去改名字。实际就是变相的收钱，让地方财政创收。而且让移民官自己
少做一分更名手续的麻烦。
【在 l******7 的大作中提到】
: 不要说只有中国人，很多外国人在美国也改名字，有的也是为了找工作。
|
w*****t
发帖数: 190 | |
l******7
发帖数: 2234 | 15 13楼的朋友更权威，更官方。
的确，USCIS没有资格授权name change这个法律环节。但是N400表给申请人一个选择是
否更名。最后更名仍然是需要法官批准。楼上提到一个细节，不是所有地区的移民局，
都会在入籍宣誓仪式的同时，会有法官到场。看运气。如果你需要在入籍时候更名，就
要等待。这就是为什么有人反映等待入籍宣誓很慢，其他不需要更名的申请人很快。
这正好说明，无论是否入籍，走法庭程序更名，早晚都是经历。我个人主张，早点更名
，不必等到入籍申请。 |
a****j
发帖数: 1277 | |
z****1
发帖数: 3840 | 17 换了以后大使馆会给你护照加注英文么？
【在 l******7 的大作中提到】
: 写一个法庭更名的流程吧，最近正在办理，趁着还有记忆。或许有人以后用得上。
: 背景：中国公民+绿卡
: 不要讨论或者泼粪，为啥要改名字，这完全是很私人的选择。改名字的事情，早有考虑
: ，网上做了一些功课。一般改名字，都是在入籍或者因为婚姻改名字，这两种情况居多
: 。但是我们的情况，都不是这两种。是否入籍，目前还没有想好。夫妻申请入籍的时候
: ，N-400表可以选择name change，是免费更改。夫妻双方拿到的公民纸也是新名字。但
: 是娃年纪还小，不符合N400申请，自能是随父母入籍而自动成公民。因此，孩子在这个
: 时候，不能申请改名字，入籍后仍然是中国名字。必须随后走法庭程序，单独递交孩子
: 的改名申请。法庭批准后，然后才能以新名字来申请孩子的新美国护照，申请新SSN和
: 其他证件。因此，法庭申请，无论是否入籍，早晚都要走一趟。现在申请，可以递交一
|
L*****s
发帖数: 24744 | 18 You change your family name, you piss off your old man..duh.. |
l******7
发帖数: 2234 | 19 update:
今天带着表格和支票本前往county court office,说明来意后，现场开支票327，窗口
mm给了一个receipt和一个file number，上面注明了hearing的时间（三周后）和地点
。并告诉我，出庭当日，我们需要带2个见证人(witness)出席现场，朋友或者同事都可
以，但不能是家人（不知道亲戚算不算）。
表格方面，出了一点小插曲。我们州，需要现场递交的表格当中，有一个叫做
Proposed Order Granting Name Change (就是申请人填写一部分的order 表格，出庭
当日，法院在表格最后签名落款，就算生效了)。
我作为申请人，配偶和孩子也包含在同一份申请里面，因为一家人都需要更名。 但是
Proposed Order Granting Name Change表格，被窗口mm告知，需要每人一份 (每个需
要更名的人，都需要单独的order表格）。。我家娃还很小，不能填成人的表格，则需
要填写Proposed Order Granting Minor Name Change ，但是有父母代替填写。 这些
我都事先不知道，网站或者表格也没有填写说明。害得我跑了两趟，才算搞定。每次接
待的窗口mm，都是不同的人，最后还是supervisor解答的最仔细和清晰明了。
另外，网上有人提到，更名申请递交后，还需要去登报说明。但是我反复确认了，我们
州/县不需要登报。
等出庭hearing之后，再来更新。 |
l******7
发帖数: 2234 | 20 我问了我们辖区内的中国领事馆，需要自己带着更名的法庭文件，前往领事馆办理护照
更名加注手续。
【在 z****1 的大作中提到】
: 换了以后大使馆会给你护照加注英文么？
|
