由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Parenting版 - 什么是“辍欧”?
相关主题
羊年是sheep or goat?daycare 冬天室内温度68,低不低?
请问小孩上daycare的妈妈给娃读书带来的沮丧
一个月的孕妇能不能坐飞机啊。学习、学习、再学习--读杰克伦敦的《野性的呼唤》、《白
Cruise or Disney? 3岁+1岁半我妈又催我考公务员了
三岁的孩子在尿床(有包子)我来show一个off
谁需要fight back?也谈孩子在幼儿园被咬伤和打伤悠悠的圣诞礼物
想让孩子上GT班,有什么辅导教材吗?柔妹妹 (转载)
我为什么推崇快乐教育?费劲和吃皮
相关话题的讨论汇总
话题: 辍欧话题: 老师话题: ugly话题: mean话题: gruff
进入Parenting版参与讨论
1 (共1页)
b********t
发帖数: 49
1
儿子有天吃晚饭的时候,很严肃地对我说,“妈妈,the ‘辍欧’ is mean and ugly.
” 老妈子我愣了一下,辍欧,什么是“辍欧”啊?
于是我拿出一幅虚心好学的架势,不耻下问,“宝宝,什么是‘辍欧’?是个动物吗?
” 儿子嗯啊之装作没听见。哼,小样儿的,一准也是不知道。
第二天到了幼儿园,我立马儿跟老师如此这般的讲了一遍,老师倒是听明白的,乐着跟
我说他们昨天读了three billy goats gruff的书,原句是the ‘辍欧’ is as mean
as he is ugly。
我一听这可不得了,小子都学会总结了。不过,我还是不知道那个“辍欧”到底是什么
玩意儿。
跟老师借回了那本书,翻开来一看,哭笑不得,原来就是troll......
原来我的英语那么烂。。。。。。
1 (共1页)
进入Parenting版参与讨论
相关主题
费劲和吃皮三岁的孩子在尿床(有包子)
宝宝"气"事谁需要fight back?也谈孩子在幼儿园被咬伤和打伤
小宝怎么知道进了daycare的呢想让孩子上GT班,有什么辅导教材吗?
小胖胖语录 -- 4岁半到5岁我为什么推崇快乐教育?
羊年是sheep or goat?daycare 冬天室内温度68,低不低?
请问小孩上daycare的妈妈给娃读书带来的沮丧
一个月的孕妇能不能坐飞机啊。学习、学习、再学习--读杰克伦敦的《野性的呼唤》、《白
Cruise or Disney? 3岁+1岁半我妈又催我考公务员了
相关话题的讨论汇总
话题: 辍欧话题: 老师话题: ugly话题: mean话题: gruff