c*******u
发帖数: 667 | 1 宝宝10个多月了，想开始读书给她听。请教各位经验。比如念英文啊，毕竟不是母语，
恐怕误导宝宝~ |
w********t
发帖数: 18315 | 2 想法很美好，我当初也这么想
结果一直到2岁，儿子都完全不听我念书
英语中文都行的，口音孩子将来自己会纠正，然后再来纠正你
一个天天被儿子纠正的妈，倒地爬过。。。。。。 |
S*******s
发帖数: 13043 | 3 口音不是问题，关键是培养孩子对于阅读的兴趣。
自己父母的普通话也不是都标准吧？ |
R*********i
发帖数: 7643 | 4 I suggest to start with Chinese only. I started reading to my daughter in
English when she was 4 per her request. If you want to keep your little one
truely bilingual you may want to start even later. |
w********t
发帖数: 18315 | 5 又被戳到痛处了
最近发现，儿子确实是跟着我们的南方普通话
尽管我们在南方人里，已经算普通话不错的了
那个腔调真是没法改
再说我LD，也是南方人，英语L N总发不好
神奇的是每次我儿子一听就纠正，虽然儿子自己英语也谈不上多好
【在 S*******s 的大作中提到】
: 口音不是问题，关键是培养孩子对于阅读的兴趣。
: 自己父母的普通话也不是都标准吧？
|
w********t
发帖数: 18315 | 6 恩，小的时候念念中文挺好的，妈妈自己也不辛苦
长大一些了，还是中英文书都要读读
one
【在 R*********i 的大作中提到】
: I suggest to start with Chinese only. I started reading to my daughter in
: English when she was 4 per her request. If you want to keep your little one
: truely bilingual you may want to start even later.
|
c*******u
发帖数: 667 | 7 是想让她成为balanced bilingual呢。所以只是在读书的时候用英文，其他严格中文（
美好的设想:-)。
想读英文书主要因为中文书在这边还是有限啊，就这么几本，怕会看烦了。。。又在想
读读英文的是不是对以后上daycare有好处啊？ |
R*********i
发帖数: 7643 | 8 You can translate in your mind. When they are young they don't mind that the
wording change every time you read the book... |
c*******u
发帖数: 667 | 9 但是“文不对音”，会不会有影响呢？看《好妈妈胜过好老师》里说小时候逐字逐句读
给宝宝听有助于认字等等。。。
the
【在 R*********i 的大作中提到】
: You can translate in your mind. When they are young they don't mind that the
: wording change every time you read the book...
|
S****p
发帖数: 3928 | 10 其实有好的中文书，应该坚持用中文读的。
但是中文好的儿童书太少，而英文的从内容，插图，到种类上都多样丰富，好书都读不
完。所以我们一直还是给丫头读英文。口音啥不要紧，不会读现查字典也不要紧。丫头
英文没有口音，现在经常纠正我们，主要她在学校呆的时间长。读书只是培养一个习惯
。 |
|
|
n***p
发帖数: 7668 | 11 我的俩孩子在台湾人办的中文学校里，学了一口台湾腔。。。
【在 w********t 的大作中提到】
: 又被戳到痛处了
: 最近发现，儿子确实是跟着我们的南方普通话
: 尽管我们在南方人里，已经算普通话不错的了
: 那个腔调真是没法改
: 再说我LD，也是南方人，英语L N总发不好
: 神奇的是每次我儿子一听就纠正，虽然儿子自己英语也谈不上多好
|
w********t
发帖数: 18315 | 12 女孩子很好听，男孩子。。。。。。。林志颖。。。。。
【在 n***p 的大作中提到】
: 我的俩孩子在台湾人办的中文学校里，学了一口台湾腔。。。
|
R*********i
发帖数: 7643 | 13 我们家只精读了有限的几本中文书，包括唐诗古诗。其余的都是泛读，从两岁多起，孩
子一星期差不多看十几本书，不可能本本都仔仔细细讲。看看画，了解内容，培养兴趣
就好。
我知道孩子最终会用英文学习思考，英文书当中文讲是为了尽量让孩子多接触多用中文
。日常生活用语太有限了，讲书可以丰富谈话的内容，扩大词汇量。到PREK孩子自己对
用词造句感兴趣了也认识几个字了，她就要求我用英文讲英文书了。上学以后自己读英
文书了。然后就斗争让她多学中文读中文。我想对于多数孩子这是一个自然的过程。
【在 c*******u 的大作中提到】
: 但是“文不对音”，会不会有影响呢？看《好妈妈胜过好老师》里说小时候逐字逐句读
: 给宝宝听有助于认字等等。。。
:
: the
|
m*****8
发帖数: 4059 | 14 我们家中文书中文讲，英文书英文讲。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
【在 c*******u 的大作中提到】
: 宝宝10个多月了，想开始读书给她听。请教各位经验。比如念英文啊，毕竟不是母语，
: 恐怕误导宝宝~
|
a******t
发帖数: 2944 | 15 我家也是。
【在 m*****8 的大作中提到】
: 我们家中文书中文讲，英文书英文讲。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
|
