u*******y
发帖数: 43 | 1 我和老公正在准备485申请材料，已经请亲戚朋友给我们办好了中文的医院出生证明（
我的）和派出所的出生证明（老公的）。现在因为一些原因在中国办理出生公证比较困
难，想请问一下能否在美国弯区办理翻译后的出生公证。在immigration精华区里看到
一位版友说可以在美国办，但没有列出具体的办理过程。想请教各位达人，如何在美国
凭原始的医院出生证明和国内的派出所证明办理出生公证。谢谢了！ |
M*m
发帖数: 141 | |
c********r
发帖数: 562 | 3 Yes. All my certificate, including those for immigration petition, were
public notarized in the US and I never had any problem. I also it is much
cheaper and easier to get them done iN US. |
u*******y
发帖数: 43 | 4 能请问一下，是不是就是自己翻译一下原始文件，然后在美国随便做一个public
notarized，就可以了？多谢了！
【在 c********r 的大作中提到】
: Yes. All my certificate, including those for immigration petition, were
: public notarized in the US and I never had any problem. I also it is much
: cheaper and easier to get them done iN US.
|
c********r
发帖数: 562 | 5 Yes you can. You can also pay to get both translation and public notary. |
