d**********r
发帖数: 502 | 1 刚收到email:
Hongyun Art opposes SCA-5 - here's how to take action!
Hello again Hongyun Art Family!
再次问候红云艺术学校的学生家庭!
Thank you everyone for being very supportive of our efforts to get the word
out on taking action on SCA-5. We appreciate the thanks and information we
have been receiving from everyone! Our email list reaches over 1000 people
with an average open rate of over 45% thus we are very happy to be a
collection and distribution point for information and action.
我们对SCA-5提案采取行动的倡议发出后，得到你们的大力支持，感谢你们每个人！感
恩你们对我们的谢意，也感谢你们转发来的新信息。我们的邮件列表上有1000多个邮箱
，平均45%以上的收件人会点击邮件。能够成为信息和行动的集散地，我们非常高兴。
The following are additional action items for all parents - please take a
few minutes to review, take action, and forward to your friends & colleagues
. It's important to stress to your friends the time sensitive nature and
utmost importance of all of these actions we can all take very easily within
the next 10 minutes.
以下是给所有家长的补充事项，请花几分钟阅读、采取行动、转发给朋友和同事。请一
定向他们说明：时间紧迫，我们此刻花费10分钟轻松采取的行动将是至关重要的。
1. Snail mail templates to mail paper copies to your local representative
are located here. Hongyun Art will be printing out the local and capitol
addressed forms for Assembly Member Paul Fong (representative for district
28). We will also be providing envelopes for families who live in district
28 to mail to Assemblyman Fong. If you live in district 28, all you will
need to do is sign, date, and address the letter, fill the return address on
the envelope, provide 2 stamps (one for each envelope) and mail it! If you
don't have stamps you can buy 2 stamps from us for $1.
这里 有一个信件模板，可邮寄给你所在区的众议员。红云艺术学校将分别打印本地和
加州首府两个地址的文本，方便您邮寄给代表第28选区的Paul Fong议员。我们会给居
住在第28选区的家庭提供信封。如果您居住在第28选区，只需签名、填写日期、在信封
上写好邮寄地址和回邮地址、贴上两张邮票（两个信封上各一枚）并邮寄出去！如果你
没有邮票，可以从我们这里花1美元购买两张。
2. When you drop off your child for class this week and pickup the letters
& envelopes for Assemblyman Fong, also sign our simple petition. It will be
at our front desk.
本周您送孩子来上课时，请记住取走要邮寄给Fong议员的两封信和两个信封。另外，也
请您在我们的请愿信上签字。这些都在学校的前台。
3. Attend the SCA-5 Townhall meeting THIS SUNDAY 3/2 at Cupertino Community
Hall (next to the Cupertino library) at 1pm - 5pm. Please register for the
FREE event at eventbrite. We hope to attend at least part of the meeting
between school operations and will hopefully be able to contribute ideas and
resources to the effort.
请于3月2日（本周日）下午1至5点去Cupertino Community Hall（Cupertino图书馆旁
）参加有关SCA-5的会议。请事先在这里报名FREE event at eventbrite。我们希望能
够从学校事务中部分脱身，去贡献想法和资源。
We want to thank everyone for your continued support and action in this
matter. Time is very limited and the window is closing quickly. 10 minutes
of your time TODAY will mean fairness and discrimination-free education for
all.
再次感谢大家在此事上对我们的持续支持和积极行动。时间紧迫，大幕随时可能落下。
你们今天花费的10分钟意味着所有人将能获得公平的、无歧视的教育。
Thank You! 感恩！
Hongyun and Tommy 红云和Tommy
Hongyun Art 红云艺术学校 | T******g
发帖数: 21328 | | p*********y
发帖数: 2741 | |
|
