B*****g
发帖数: 34098 | 1 【 以下文字转载自 LosAngeles 讨论区 】
发信人: eastfire (~~随便提高晓松), 信区: LosAngeles
标 题: 你家门口有这些符号要小心了,haha
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 27 14:54:51 2011, 美东)
说到小偷,主要是美国太随便放松了，按照国内的安保标准劫匪都没办法攻破。国内的
防盗门都按等级，现在流行的那种十字形头钥匙的锁别说盗开，就是用专业工具都难打
开，除非报废。美国大部分家里都一把普通老平钥匙，安全呗。
很多简易的设备就可以监视和报警，最简单的是用一只智慧手机及APPS放在家里做
MOTION DETECTOR和ALARM用。还可以利用类似ANDROIDLOST等功能远程说话吓呼人玩儿。
下面是老墨小偷的暗语，你家门口有这些符号要小心了，哈哈！
翻译一下：
casa ya robada 已经被偷过了
se puede robar 可以去偷
de vacaciones 休假去了
muy buena 非常好
ojo hay perro 注意有狗
solo viven mujeres 这里住户全是女人
dispuesta para robar 准备去偷
robar inválido 不能偷 |
l**n
发帖数: 7272 | 2 今天回家画一个 casa ya robada 已经被偷过了 |
H*******d
发帖数: 2394 | |
g********0
发帖数: 15010 | 4 你应该画个"robar inválido". 有些还想偷第二遍尼.
【在 l**n 的大作中提到】
: 今天回家画一个 casa ya robada 已经被偷过了
|
z***y
发帖数: 7151 | 5 I would put this sign:
El propietario de esta casa observa Doctrina Castillo
صاحب هذا البيت يلاحظ قلعة العقيدة |
T*R
发帖数: 25894 | |
g********0
发帖数: 15010 | 7 go ahead to sue..
I want to see how many chance you get your case accepted.
【在 T*R 的大作中提到】
: 告你种族歧视。中文也得加上。
|
T*R
发帖数: 25894 | 8 你门上有写吗？
【在 g********0 的大作中提到】
: go ahead to sue..
: I want to see how many chance you get your case accepted.
|
h******n
发帖数: 190 | |
