m**l
发帖数: 11854 | 1 【 以下文字转载自 Movie 讨论区 】
发信人: rebate (悲剧啊悲剧), 信区: Movie
标 题: 那些翻译很烂很恶俗的电影名(转）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 16 15:46:27 2011, 美东)
痛恨之！
同样痛恨的是pptv电影名称后面括号里的不知所谓，品味恶俗的说明，就像老鼠屎一样
，NND
目前已统计的有：总动员系列、超级系列、奇兵系列、风云系列、惊魂系列、疑云系列
、战警系列、霹雳系列、魔鬼系列、公敌系列、黑帮系列、特工系列、特攻队系列、神
鬼系列
#######################################################
总动员系列
#######################################################
WALLE / 机器人总动员
The Incredibles / 超人总动员
Finding Nemo / 海底总动员
Toy Story / 玩具总动员
Cars / 赛车总动员
Home on the Range / 母牛总动员
L'apetta G... 阅读全帖 |
|
B*********2
发帖数: 80 | 2 鸡国有猪瘟,
离得越远越好!
何以 這土地 淚再流
In angst, tears are shed o’er this Land
何以 令眾人 亦憤恨
With rage, fears are crushed, in arms we stand
昂首 拒默沉 吶喊聲 響透
We rise, undefiled, our voice shall never die
盼自由 歸於 這裡
As we yearn, our freedom nighs
何以 這恐懼 抹不走
With eyes blinded, long it comes the night
何以 為信念 從沒退後
In faith, banners high, we pledge to fight
何解 血在流 但邁進聲 響透
Our flesh, sacrificed, our blood shall write this song
建自由 光輝 香港
Free this Land, “Stand with Hong Kong!”
在 晚星 墜落 徬徨 午夜
Stars will fall, and darkness fi... 阅读全帖 |
|
f********a
发帖数: 367 | 3 店面Google， 被问randomize bedazzle starting board 的问题的飘过。。。 |
|
f******I
发帖数: 769 | 4
personally i like M&M better, like elizabeth hurley in bedazzled, |
|
p**l
发帖数: 99 | 5 Still too early. It might be the best time 2-3 weeks later.
Pure Michigan Fall Color Update 09/27/2012
This week, Michigan’s fall color display continues to make a slow, but
graceful, advance across the Upper Peninsula, where peak conditions are
still two to three weeks away. Many of the region’s trees are stressed;
resulting in only a hint of color change is reflected in the area.
Chippewa County is predicting bursts of color for this approaching weekend.
A road trip to Tahquamenon Falls State ... 阅读全帖 |
|
S*****i
发帖数: 2031 | 6 【 以下文字转载自 Saggi_MitBBS 俱乐部 】
发信人: SpikeLi (Spiky), 信区: Saggi_MitBBS
标 题: 世界与中国射手名人录
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 6 22:18:05 2011, 美东)
射手座名人录
弗里德里希•恩格斯(Friedrich Engels)玛丽亚•卡拉斯（Maria
Callas),白辽士 Hector Berlioz,鲁宾•斯坦Lubinsitan, 路德维希•凡&#
8226;贝多芬(Ludwig van Beethoven), 马克•吐温(Mark Twain——原名萨缪尔&
#8226;兰亨•克莱门斯 (Samuel Langhorne Clemens)), 史蒂芬•斯皮尔伯
格（Steven Allan Spielberg 又译：史蒂芬•阿伦•斯皮尔伯格）, 布兰
妮•简•斯皮尔斯(Britney Jean Spears), 李小龙(Bruce Lee), ... 阅读全帖 |
|
d**z
发帖数: 267 | 7 满20刀送 Six Free Duo Eyeshadows，code DUOS
或者Free Studio Makeup Package （Cream Eyeliner in Black, 2 In 1
Conditioning Gloss in Bedazzled, Contouring Blush & Bronzing Powder, Single
Eyeshadow in Coffee Bean, Eyeshadow "c" Brush, Dump Cosmetic Case in Black）
，code STUD_GWP
或者Free Mineral Makeup Package （Bare Lip Gloss, Black Dump Bag, Blushing,
Bronzing and Blending Brush, Bronzed Mineral Glow, Eye Shadow Brush, Golden
Eyeshadow, Lip Defining Brush），code MIN_GWP
of |
|
|
g**********y
发帖数: 14569 | 9 排名不分先后忠奸左右不负责任补充：
The Thomas Crown Affair
Long Kiss Good Night
Fanfan
屋顶上的轻骑兵
Englishman
Strictly Ballroom
Shall we dance(Japan version)
梁赞诺夫的三部曲：两个人的车站，办公室的故事，命运的捉弄
Sitting Pretty (好保姆)
四次婚礼和一次葬礼
Green Card
Deja Vu (1997)
Bound
Jumanji
Office Space
Election
虎口脱险
Paulie
The Closet
Les Comperes
Des Grandeurs
Mad Adventure of Rabbi Jacob
La Chevre
Dinner Game
Mostly Martha
Kate & Leopold
Bedazzled
Amelie
True Lie
最后是宫崎骏的所有片子 |
|
r****e
发帖数: 804 | 10 痛恨之！
同样痛恨的是pptv电影名称后面括号里的不知所谓，品味恶俗的说明，就像老鼠屎一样
，NND
目前已统计的有：总动员系列、超级系列、奇兵系列、风云系列、惊魂系列、疑云系列
、战警系列、霹雳系列、魔鬼系列、公敌系列、黑帮系列、特工系列、特攻队系列、神
鬼系列
#######################################################
总动员系列
#######################################################
WALLE / 机器人总动员
The Incredibles / 超人总动员
Finding Nemo / 海底总动员
Toy Story / 玩具总动员
Cars / 赛车总动员
Home on the Range / 母牛总动员
L'apetta Giulia e la signora vita / 蜜蜂总动员
Valiant / 战鸽总动员
Down Periscope / 潜艇总动员
Small Soldiers / 晶兵总动员
Joe's Apartment / 蟑螂总动员
Hjlp... 阅读全帖 |
|
P*****t
发帖数: 4978 | 11 满版归去，加个三。故事还蛮有意思的，不过感觉这俄女精神也不怎么正常。
Russia’s Black Swan
Posted by Julia Ioffe
Whatever happens at the Oscars next Sunday, it is likely to bring on yet
another wave of “Black Swan” mania. Meanwhile, in Russia, all eyes are on
another ballerina horror show. This one involves a real Black Swan—the
prima ballerina Anastasia Volochkova, who is famous for her long-limbed
renditions of Odette and Odile in “Swan Lake.” She is also a notorious
Moscow socialite—appearing frequently in the Russian tabloids ... 阅读全帖 |
|
m**l
发帖数: 11854 | 12 【 以下文字转载自 Movie 讨论区 】
发信人: rebate (悲剧啊悲剧), 信区: Movie
标 题: 那些翻译很烂很恶俗的电影名(转）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 16 15:46:27 2011, 美东)
痛恨之！
同样痛恨的是pptv电影名称后面括号里的不知所谓，品味恶俗的说明，就像老鼠屎一样
，NND
目前已统计的有：总动员系列、超级系列、奇兵系列、风云系列、惊魂系列、疑云系列
、战警系列、霹雳系列、魔鬼系列、公敌系列、黑帮系列、特工系列、特攻队系列、神
鬼系列
#######################################################
总动员系列
#######################################################
WALLE / 机器人总动员
The Incredibles / 超人总动员
Finding Nemo / 海底总动员
Toy Story / 玩具总动员
Cars / 赛车总动员
Home on the Range / 母牛总动员
L'apetta G... 阅读全帖 |
|
s******y
发帖数: 28562 | 13 哈哈哈哈。
想起了以前有个电影叫Bedazzled, 片子本身是个烂片，但是题材其实满有意思的，就
是一个人向神要求满足他的几个心愿，以似的他能够如愿泡上他的女神，结果神没理睬
他，但倒是请来了魔鬼（女的）。女魔鬼告诉他说她可以满足他的若干数目个心愿，如
果在次数目前他泡到了那个女的，那么这些心愿就算魔鬼赏他的了，如果不然的话。。
。该男的必须把灵魂交给魔鬼。
然后那个男的就答应了这个条件了，心想在那些数目的心愿前他一定能达成他的目的的
，必然不会落到把灵魂输给魔鬼。
不料。。。
魔鬼就是魔鬼。男主人公每许一个心愿，魔鬼在实现那些心愿之余必然附加给他其他一
些东西，似的男主人公的心愿都白浪费了。比方说男主人公许愿自己又有钱又有势，结
果魔鬼把他变成了一个黑帮头子，在他还没有机会对那个女子示爱之前就被各种仇家追
杀得忙着到处躲。然后男主人公许愿自己是美国总统，不料魔鬼把他变成了正要被刺杀
的林肯。后来主人公许愿自己是个体育奇才而且身材雄壮，结果魔鬼把他变成了一个篮
球运动员，但是智商极低而且唧唧超小。然后男主许愿自己才华横溢身材雄壮而且有一
个大唧唧，结果魔鬼把他变成了一个著名艺术家但却... 阅读全帖 |
|
