由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: dobby
1 2 下页 末页 (共2页)
w*******y
发帖数: 60932
1
First click this link to save $25 on $125 or more at Kmart.com - exp 01/31/
2011
Link:
http://usa.visa.com/personal/discounts/detail/Kmart.com_16_F10/vro_details.jsp?offerName=Kmart.com_16_F10&offerId=30131&pageId=197
Add coupon code K10OFF100TOYS11 to save $10 off $100 on toys.
Total before tax $95.96.
This will save you $41.68 with free shipping on toy orders over $49.
The Burrow $59.99
Link:
http://www.kmart.com/shc/s/p_10151_10104_004W017573910001P?prdNo=5&blockNo=5&blockType=G5
Hagrid's H... 阅读全帖
w*******y
发帖数: 60932
d******a
发帖数: 32122
3

你忘记了哈利波特
"Master has given a sock," said the elf in wonderment. "Master gave it to
Dobby."
"What's that?" spat Mr. Malfoy. "What did you say?"
"Dobby has got a sock," said Dobby in disbelief. "Master threw it, and Dobby
caught it, and Dobby -- Dobby is free." (CS10)
Y**u
发帖数: 5466
4
来自主题: Wisdom版 - [合集] 嗔念一问
☆─────────────────────────────────────☆
dobby (friend) 于 (Sun Jul 17 17:06:26 2011, 美东) 提到:
请大侠指点。当有嗔念起的时候,怎么能够控制自己。
平时容易着急。meditate大概有两年。
今天因为家里人之间一点小冲突,清楚的看见自己的嗔念。
因为宝宝不肯好好吃饭,老公就板起脸。我最不喜欢看老公板起脸训宝宝的样子。能够
感觉到自己很生气。但是一开始还能很好的控制自己。我在边上用电脑,能够看到有念
起,想把电脑,扔到地上。但是克制住了。又有念起,想把瓷的菜碗扔到地上,也克制
住了。
我当时知道自己如果离开家,冷静一下就好了。但是穿着睡衣,也没吃午饭,觉得这样
就走了也不太好。心里想,既然能看到念起,应该能够控制自己的情绪。
这时候,看到宝宝可怜巴巴的看着我,咳嗽。 宝宝说,“妈妈我喉咙不舒服,喝点汤
就好了。” 我就走到大餐桌前给宝宝盛汤。
一边再犹豫了一会儿是不是离开家冷静一会儿,忽然,好像自己都没有意识到似的,发
现自己已经把一个小的塑料碗扔在地上了。
宝宝叫了一声,我一下子就清醒过来了... 阅读全帖
c***r
发帖数: 4631
5
Kreacher
Kreacher可能来自德语Kreachen,对应creep的意思,非常creepy。
Dobby
Dobby是一种布,就是Polo shirt用的那种布。
而dobbie这个词的意思是收拾房子的小精灵,类似海螺姑娘的感觉吧。
如果把“收拾房子的小精灵”和“布”合在一起的话,我们就有了一个
c***r
发帖数: 4631
6
Kreacher
Kreacher可能来自德语Kreachen,对应creep的意思,非常creepy。
Dobby
Dobby是一种布,就是Polo shirt用的那种布。
而dobbie这个词的意思是收拾房子的小精灵,类似海螺姑娘的感觉吧。
如果把“收拾房子的小精灵”和“布”合在一起的话,我们就有了一个
c***r
发帖数: 4631
7
来自主题: LeisureTime版 - 哈利波特的魔法世界后面的故事
Kreacher
Kreacher可能来自德语Kreachen,对应creep的意思,非常creepy。
Dobby
Dobby是一种布,就是Polo shirt用的那种布。
而dobbie这个词的意思是收拾房子的小精灵,类似海螺姑娘的感觉吧。
如果把“收拾房子的小精灵”和“布”合在一起的话,我们就有了一个
c***r
发帖数: 4631
8
来自主题: LeisureTime版 - 哈利波特的魔法世界后面的故事
Kreacher
Kreacher可能来自德语Kreachen,对应creep的意思,非常creepy。
Dobby
Dobby是一种布,就是Polo shirt用的那种布。
而dobbie这个词的意思是收拾房子的小精灵,类似海螺姑娘的感觉吧。
如果把“收拾房子的小精灵”和“布”合在一起的话,我们就有了一个
c*******c
发帖数: 170
9
来自主题: Reader版 - 大家的favorite character是谁啊?
我也是我也是,爱dobby,疼dobby, 别人谁死我都没哭,dobby死的时候我哭湿了一盒
tissue.
w*******y
发帖数: 60932
10
Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 1 was released in theaters on Nov
. 19th, 2010, earned over $295 million dollars domestically and over $952
million worldwide, the 38th highest grossing movie ever! Director David
Yates states that this book had so much material in it that could not be cut
or condensed; it had to be split into two parts, the second of which will
be hitting theaters on July 15th, 2011, in 3D!
A recently released featurette showing the making of part two has people
buzzin... 阅读全帖
d***y
发帖数: 59
11
来自主题: NextGeneration版 - 道: 维尼小熊 (转载)
【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: dobby (friend), 信区: Parenting
标 题: 道: 维尼小熊 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 20 22:05:46 2011, 美东)
发信人: dobby (friend), 信区: Wisdom
标 题: 道: 维尼小熊
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 20 22:05:19 2011, 美东)
推荐一个维尼小熊网站给大家!
http://www.just-pooh.com/tao.html
wh
发帖数: 141625
12
Harry Potter电影前六集善恶壁垒分明,佐以玄幻调料,其意不过尔尔。看完终结者《
Harry Potter and the Deathly Hallows》上下集,倒是肃然起敬,想看看原著了。末
集的人物形象大大丰满:Harry义救Draco,送终Snape,对两个处心积虑加害于他的人
不计前嫌,心胸明净得毫无渣滓。Draco良知未泯,Snape满腔痴情,亦有一唱三叹之声
。连大恶人Voldemort面对Neville的当众挑战时也温文尔雅:“I think we'd all be
fascinated to hear what you have to say”——遣词造句优雅大度,虽然眼角眉梢
杀机毕露。犹有意味的是大决战后Harry回到学校,无人喝彩,无人吹捧英雄。Harry
把斩获的天下第一战利品the Elder Wand折断掷入山谷,从此事了拂衣去,深藏身与名
。荣誉、利益都是祸起之源,Harry与Hogwarts校众采取了最明智的做法。
令人不满的仍是对正反方的简单输赢处理。反方处于极其不利的一面:Voldemort明明
武功更高强,下手更狠辣,正方因心慈手软而连连... 阅读全帖
f*********l
发帖数: 315
13
来自主题: Movie版 - HP 一问题 (剧透)
都乱套了,这个和dobby无关,dobby是家奴一类。
拿走剑的是那个原来在银行里干活的精灵,他们的祖先造的剑,所以那个精灵认为当剑
的第一位魔法师主人死后,剑应该归回于剑的塑造者,而不是魔法师遗产的继承者。
wh
发帖数: 141625
14
【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 【中西】Harry Potter电影大结局的中西贯通之处
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 2 12:04:26 2014, 美东)
Harry Potter电影前六集善恶壁垒分明,佐以玄幻调料,其意不过尔尔。看完终结者《
Harry Potter and the Deathly Hallows》上下集,倒是肃然起敬,想看看原著了。末
集的人物形象大大丰满:Harry义救Draco,送终Snape,对两个处心积虑加害于他的人
不计前嫌,心胸明净得毫无渣滓。Draco良知未泯,Snape满腔痴情,亦有一唱三叹之声
。连大恶人Voldemort面对Neville的当众挑战时也温文尔雅:“I think we'd all be
fascinated to hear what you have to say”——遣词造句优雅大度,虽然眼角眉梢
杀机毕露。犹有意味的是大决战后Harry回到学校,无人喝彩,无人吹捧英雄。Harry
把斩获的天下第一战利品t... 阅读全帖
r*****a
发帖数: 27155
15
说实话,我觉得好多american dobbie也很神经质,胆小。而且越breed长得越像
greyhound
我将来肯定养european dobbie
w**m
发帖数: 488
16
来自主题: Reader版 - 看完哈利波特的进来讨论
我觉得这一本作为大结局还不错,起码大部分该补的都补了,不过最后一场大战实在潦
草了一点,
小儿科了一点。V那么容易被HP问倒,什么都被HP先走一步,太大失一代宗师的风范,
太弱了。
snape死的太容易了,好歹大打一场也好啊,就这么一下就完蛋了,然后这回忆也太没
啥特色了,
这么一个情圣就这么走了,太可惜了。
我最为感动的还是dobby死后的描写,HP整个人的变化以及小说情节上的过渡,很不错。
可怜的dobby.
d****i
发帖数: 397
17
来自主题: Reader版 - hp7里面的几点疑问
总的来讲,我觉得这个系列远不如lord of ring严谨,细想起来问题还是多多的。比如
说:
hp和他的伙伴们虽然还不是太强大,也不至于被几个强盗一下子就抓起来了吧?一个
hermione就够对付他们了。
doumbledore显现不想让harry拿到endly wand,那么他给hermione那本书是什么意思?
让他们瞎折腾什么呀?
doumbledore应该知道harry不会死,因为他的血液在大鬼的身体里。那么他怕什么呢?
为什么不让harry知道?干吗让他们在前几章折腾半天去找线索之类的?
另外为什么不用时间机器来改变一切?像第3级那样。那么好人就不会死啦!
欧是先看结局在看前面的,熬了两个通宵,昨天早上看完。有点囫囵吞枣。觉得还是依
次砍下来比较好,不过当时太想知道结局了,赫赫。
hp7里面让我最难过的是dobby的死。以后养个小狗,一定取名叫dobby。
d****i
发帖数: 397
18
来自主题: Reader版 - hp7里面的几点疑问
同感。dobby斯的时候真是难过。第2集里面我开始还很讨厌他呢,老是给harry添麻烦
。。。
看他每次为harry效劳的时候那种激动满足的样子,让人觉得house-elf真可怜可爱。不
过后来kreacher变好了以后也有一点dobby的影子了,把屋子收拾得干干净净,做很多
好吃的。。。还有他那铁锅揍那个小偷的时候真是可爱。
要是sirius对kreacher好那么一点可能他也不会死了。
d****i
发帖数: 397
19
来自主题: Reader版 - hp7里面的几点疑问
看是考虑到kreacher以前受pure blood之类的影响程度之深,他的转变是巨大的,和
dobby无异。
dobby在malfoy家一直都不快乐,向往自由,而kreacher则是血统论的忠实捍卫者。估
计sirius black的母亲在世时,就是给他一件衣服他也不愿意自由的那种。
在想想后来对harry他们变得那么友好,不过是harry对他礼貌了些,并且站在了死去的
rab那一边。就想hermione说的,那些house-elf被虐待太深了,一点点地善意对他们来
讲都是巨大的恩惠。
d****i
发帖数: 397
20
来自主题: Reader版 - 大家的favorite character是谁啊?
dobby。打心眼里想要个dobby放在家里。:)
l****i
发帖数: 406
21
来自主题: Reader版 - 大家的favorite character是谁啊?
dobby 死的时候我也很难过,昨天LD正在埋头看书,我问他看到哪了,他说Dobby死了
,我的眼泪就又开始打转了
w*******y
发帖数: 60932
22
US traveler New Yorker Luggage 4 piece set
Link:
http://www.amazon.com/Traveler-Yorker-Luggage-Expandable-Size/d
Final Price ~$55.06
To get the amazon coupon, from the home screen click on clothing
on the bottom left you can sign-up for the news letter. I got the coupon
emailed to me within 5 minutes of signing up for the newsletter.
I bought the nautica 5 piece set from macy's a few weeks ago but think this
is a better deal.
From the Manufacturer
Functionality and innovation come together in t... 阅读全帖
c***r
发帖数: 4631
23
不知道有没有人想过,英语里有多少词汇是关于精灵鬼怪的。
1895年,一个叫Michael Aislabie Denham 人出版的一本叫The Denham Tracts的书里
有这么一段:
What a happiness this must have been seventy or eighty years ago and upwards
, to those chosen few who had the good luck to be born on the eve of this
festival of all festivals; when the whole earth was so overrun with ghosts,
boggles, bloody-bones, spirits, demons, ignis fatui, brownies, bugbears,
black dogs, specters, shellycoats, scarecrows, witches, wizards, barguests,
Robin-Goodfellows, hags, nig... 阅读全帖
c***r
发帖数: 4631
24
不知道有没有人想过,英语里有多少词汇是关于精灵鬼怪的。
1895年,一个叫Michael Aislabie Denham 人出版的一本叫The Denham Tracts的书里
有这么一段:
What a happiness this must have been seventy or eighty years ago and upwards
, to those chosen few who had the good luck to be born on the eve of this
festival of all festivals; when the whole earth was so overrun with ghosts,
boggles, bloody-bones, spirits, demons, ignis fatui, brownies, bugbears,
black dogs, specters, shellycoats, scarecrows, witches, wizards, barguests,
Robin-Goodfellows, hags, nig... 阅读全帖
c****h
发帖数: 4968
25
来自主题: Military版 - 近日发表文章抛出一个问题
你要是对drone有一点了解就应该知道,别的公司还真没有能和spark比肩的产品。价格
、功能上最接近Spark的就是Yuneec Breeze和ZeroTech的Dobby。这两者虽然与spark在
大小、价钱、用途方面类似,其功能和画质根本无法和Spark比。最明显的就是,这两
个都没有云台,靠软件解决画面抖动问题。效果远不如拥有云台的spark。航程和飞行
时间都不如spark…… 大疆在drone市场几乎是神一样的存在。
大疆发展上的唯一问题就是:这个市场现在还太小,大疆再牛b,2017年全年也只卖了
us$2.7B的无人机。而且各个国家对私人drone的限制越来越严……

此激烈。能攒大钱
a******c
发帖数: 210
26
来自主题: Military版 - 近日发表文章抛出一个问题
我就是对画质有要求才会去买DJI。但有又多少人和我一样?大部分人就是想买个玩具
而已。而且用多了就发现了很严重的问答,很多地方根本就不让飞,或者有Geo fence.
严重影响我的工作效率。

:你要是对drone有一点了解就应该知道,别的公司还真没有能和spark比肩的产品。价
格、功能上最接近Spark的就是Yuneec Breeze和ZeroTech的Dobby。这两者虽然与spark
在大小、价钱、用途方面类似,其功能和画质根本无法和Spark比。最明显的就是,这两
:个都没有云台,靠软件解决画面抖动问题。效果远不如拥有云台的spark。航程和飞行
:时间都不如spark…… 大疆在drone市场几乎是神一样的存在。
:大疆发展上的唯一问题就是:这个市场现在还太小,大疆再牛b,2017年全年也只卖了
:us$2.7B的无人机。而且各个国家对私人drone的限制越来越严……
:【 在 anzmusic (WRX) 的大作中提到: 】
:: 刚刚因为工作需要,买了一部spark。用料真心好。比其他便宜牌子强不少。但是
,但
:: 是,... 阅读全帖
T******g
发帖数: 21328
27
把川普夸了一遍,NBC赶快把他换镜头了,呵呵
G*****h
发帖数: 33134
28
【 以下文字转载自 PDA 讨论区 】
发信人: GoTouch (够她吃), 信区: PDA
标 题: 数码达人们,onkyo 功放dvd怎么放出后环绕声
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 19 23:43:04 2013, 美东)
speak setup 测试时是有声的
dvd player 用 spdif 接到功放
该用神马模式呢?
PL II Movie Dobby?
也不行啊
r*****i
发帖数: 74
29
来自主题: Living版 - 请帮忙两房选一
都在纽约 价钱一样
一个是dobbys ferry的townhouse
condition很好 upgraded everything
房子结构非常舒服 合理
问题是学区小学才7/8分, 中学8分,高中6分!
第二个是rye neck school district
single house,房子conditon中等 但也可以接受
关键是美国老式房子的感觉 卧室很小 也没有master bath
可以走路到小学 所以房子周围有点busy
学区很好 小学10分 中学9分
估计大家肯定都说选第二个
可是问题是我们现在还没有孩子 刚开始计划而已
等到孩子上学至少要5,6年吧
那个townhouse更适合我们现在的expectation 感觉住进去会很喜欢
选single family的话 我们暂时根本没钱upgrade 只能凑合着住
但是考虑到买房子 应该考虑长期需求吧 而且好区的房子也好卖一些
。。。。很矛盾啊 纠结。。。。
d***y
发帖数: 59
30
来自主题: NextGeneration版 - W 还是 M? (转载)
【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: dobby (friend), 信区: Parenting
标 题: W 还是 M?
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Feb 21 09:59:28 2011, 美东)
-
通过看《Word World》,波波已经学会了更多字母!
今晚他就坐在我的膝盖上和我一起面对着我的笔记本电脑。我们一起寻找“禅卡通”。
于是波波开始检查
起了键盘。
我指着“M”问波波,“这是什么?“
“W”,波波回答。
还好,差不多,形状相同,上下颠倒。
然后,我指着的“K”,并问波波,“这是什么?”
“X”,波波回答。
行,还不是太糟,“K”版与“X”,形状挺接近的,对不对?至少,波波已经知道了“
B”和“O”,这两个属
于他的名字!
zenbobo.blogspot.com
d***y
发帖数: 59
31
来自主题: Parenting版 - 道: 维尼小熊 (转载)
【 以下文字转载自 Wisdom 讨论区 】
发信人: dobby (friend), 信区: Wisdom
标 题: 道: 维尼小熊
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 20 22:05:19 2011, 美东)
推荐一个维尼小熊网站给大家!
http://www.just-pooh.com/tao.html
az
发帖数: 16686
32
我买了这个,我觉得是哦:
http://www.columbia.com/General-Dobby-Set-Toddler/SD7076_S,defa
店里是69,我记得
靴子在Stride Rite outlet买的,40
手套也是columbia,10刀
columbia outlet给AAA 10%,别忘啦
g*****o
发帖数: 1637
33
需要去一次休斯敦,站内联系,谢谢
M*****e
发帖数: 11621
34
从来好像听到的都是一面之词,多谢dobby提供了另一个角度看这件事。

Day.
wh
发帖数: 141625
35
像凡人一样死掉的确好,善恶都是凡人所为。电影的意思或许是邪恶可以使人变得非人
……我觉得还好,不算太华丽,就是脑袋像puzzle拼图一样碎片散开,其他没有特别血
腥的镜头。所有七集电影里都没有太血腥的镜头,挺欣慰的。你前面说dobby的死最感
动你,我对他心里有点疙瘩。他出场时行为夸张,动不动打自己、砸自己脑袋,对自己
没有自爱的人很难去爱别人……然后他为了不让harry回hogwarts,几乎要了harry的命
,下手很狠啊。

..
wh
发帖数: 141625
36
哈哈。谁是小天狼星?我记不清dobby具体对harry做了什么,只记得harry有生命危险
,就觉得有点过头。
c***r
发帖数: 4631
37
来自主题: LeisureTime版 - 哈利波特的魔法世界后面的故事
不知道有没有人想过,英语里有多少词汇是关于精灵鬼怪的。
1895年,一个叫Michael Aislabie Denham 人出版的一本叫The Denham Tracts的书里
有这么一段:
What a happiness this must have been seventy or eighty years ago and upwards
, to those chosen few who had the good luck to be born on the eve of this
festival of all festivals; when the whole earth was so overrun with ghosts,
boggles, bloody-bones, spirits, demons, ignis fatui, brownies, bugbears,
black dogs, specters, shellycoats, scarecrows, witches, wizards, barguests,
Robin-Goodfellows, hags, nig... 阅读全帖
c***r
发帖数: 4631
38
来自主题: LeisureTime版 - 哈利波特的魔法世界后面的故事
不知道有没有人想过,英语里有多少词汇是关于精灵鬼怪的。
1895年,一个叫Michael Aislabie Denham 人出版的一本叫The Denham Tracts的书里
有这么一段:
What a happiness this must have been seventy or eighty years ago and upwards
, to those chosen few who had the good luck to be born on the eve of this
festival of all festivals; when the whole earth was so overrun with ghosts,
boggles, bloody-bones, spirits, demons, ignis fatui, brownies, bugbears,
black dogs, specters, shellycoats, scarecrows, witches, wizards, barguests,
Robin-Goodfellows, hags, nig... 阅读全帖
a**e
发帖数: 5794
39
来自主题: Movie版 - HP 一问题 (剧透)
Dobby在救Harry时死了。

吗?
G*****h
发帖数: 33134
40
【 以下文字转载自 PDA 讨论区 】
发信人: GoTouch (够她吃), 信区: PDA
标 题: 数码达人们,onkyo 功放dvd怎么放出后环绕声
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 19 23:43:04 2013, 美东)
speak setup 测试时是有声的
dvd player 用 spdif 接到功放
该用神马模式呢?
PL II Movie Dobby?
也不行啊
x*****a
发帖数: 7797
41
来自主题: Joke版 - W 还是 M? (转载)
【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: dobby (friend), 信区: Parenting
标 题: W 还是 M?
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Feb 21 09:59:28 2011, 美东)
-
通过看《Word World》,波波已经学会了更多字母!
今晚他就坐在我的膝盖上和我一起面对着我的笔记本电脑。我们一起寻找“禅卡通”。
于是波波开始检查
起了键盘。
我指着“M”问波波,“这是什么?“
“W”,波波回答。
还好,差不多,形状相同,上下颠倒。
然后,我指着的“K”,并问波波,“这是什么?”
“X”,波波回答。
行,还不是太糟,“K”版与“X”,形状挺接近的,对不对?至少,波波已经知道了“
B”和“O”,这两个属
于他的名字!
zenbobo.blogspot.com
b******s
发帖数: 5365
42
我是太大意了------有个朋友有条110磅的Doberman,非常亲人和温顺,我和那条狗玩
惯了所以对这些“名声不好”的狗不怎么害怕。想来当时要是那条Dobby在旁边,早就
把这条狗一口咬住按在地上了。
r*****a
发帖数: 27155
43
来自主题: pets版 - 找柴鱼求救啊
你家黑lab还好吧?跟那只dobbie比起来
x********u
发帖数: 15396
44
来自主题: pets版 - 找柴鱼求救啊
What dobbie? :D
m**e
发帖数: 27062
45
dobby长得像尼姑
c*******t
发帖数: 144
46
来自主题: Reader版 - 看完哈利波特的进来讨论
Harry从Dobby死后的那一章起就忽然变得很牛了。。。:)
l******d
发帖数: 1633
47
来自主题: Reader版 - hp7里面的几点疑问

我感觉Hermione的格斗魔法一般,疗伤和一些小魔法挺多,主要是活百科全书。
Ron的魔法就更不济了。
Bellatrix在Malfoy家轻松搞定那几个强盗;最后大战的时候Luna,Ginny和另外一个
人一起斗Bellatrix占下风;个人觉得hp,Ron和Hermione的组合战斗力还不如Luna,
Ginny的组合
这样比较,hp他们比强盗好差不了多少。而且事出突然,倒也能说的过去。
虽然老邓不想让hp拿到endly wand,但是他估计lv会去找,hp需要了解wand选主人
的理论。
而且这本书也告诉大家要坦然面对死亡,最后hp的决定应该说了书的影响吧
老邓就是为了greater good想让hp自动为了他人去死,然后成为master of death
不折腾,哪能死那么多人,哪能让hp心甘情愿去死呢?
Dobby死的时候我也很难过,比mad eye, Freb或者tonk的死更让人难过
k**x
发帖数: 2611
48
来自主题: Reader版 - hp7里面的几点疑问
Dobby死的时候最伤心,多好的小精灵啊。其实harry对他关注很少的,连圣诞礼物都只
是临时找的袜子,他对harry则是120%,数次救他于危难之中。
最后马人,小精灵,都出来打的时候感觉真欣慰,其实也是老D一贯平等政策的回报。
s***n
发帖数: 2366
49
来自主题: Reader版 - hp7里面的几点疑问
dobby是作为一个独立个体为harry效劳的,kreacher只是个家奴。性质完全不一样。
s***n
发帖数: 2366
50
来自主题: Reader版 - The deathly hallows疑点
可以带别人,否则luna他们怎么被dobby救的?
1 2 下页 末页 (共2页)