p**y
发帖数: 274 | 1 说明：这是魁北克歌手Isabelle Boulay的一首歌，歌名翻译成英语是
"I'll forget you"，以后偶会把整首歌翻译成英文。小兔子，不要总
沉湎于往事，也许你只是无法控制自己。
Je t'oublierai, je t'oublierai
(chantpar Isabelle Boulay)
Que mes draps se souviennent
De nos matins livides
Que le sang de mes veines
Se figent ou bien se vide
Que mes doigts ne retiennent
Que l'odeur de ta peau
Que mon corps t'appartienne
Bien au deldes mots
Je t'oublierai, je t'oublierai, je t'oublierai
Je t'oublierai, je t'oublierai
Que tout autour de moi
Se souvienne de toi
je t'oublierai, je |
|
p***n
发帖数: 17190 | 2 我濕 故我在
所有生物反應都是在水溶液中
乾了 就死了
所以
Je suis mouillé Donc je suis à
我兒子說聽不懂
我說
我跟你媽都濕了
所以你存在
求兒子心理陰影面積..... |
|
y*****n
发帖数: 6302 | 3 法语盲的鹦鹉学舌，这首歌上海世博会比利时国家馆馆歌的法语版，中文版名为《我们
的歌》
词曲：: Jean-François Maljean
原唱: Laure Shang et Jean-François Maljean
歌词：
VERSE
Je passe ma vie à t’attendre
Je passe mes nuits à t’attendre
Tu passes ta vie à m’attendre
Jean-François, il est presque minuit
Dans l’avion jusqu’à Beijing
J’essaie d’enchaîner les rimes
De finir cette mélodie
Oh Laure, je n’en ai pas dormi
CHORUS
On vient chacun d’un beau pays
Même si nos yeux sont différents
On a tous les mêmes folies
Que l’on dise bonjo... 阅读全帖 |
|
P*******d
发帖数: 266 | 4 Good morning & night ~_~
Partial credit to 阿桶木，for reminding me Hélène Rollès and her stunning
vocal!
Je m’appelle Hélène (我叫伊莲)
法国连续25周冠军单曲。
歌词大意: Hélène是个常在杂志电视里露面的明星,但她认为自己只是一个叫Hélè
ne的普通女孩,她的生活也有乐有悲，她只想找到自己的爱，找到属于自己的简单的爱
，使她忘记风光背后的寂寞与痛苦，唱出了一个女孩子对平静幸福生活的渴望。
法国人对艺术的期许，是举世有目共睹的，法语歌曲在近年大放异彩，尤其是法语流行歌
曲第一代言人Hélène「伊莲」清纯健康的外型，低沈浪漫的嗓音，不仅风靡了整个欧洲
大陆，从巴黎到东京，从台湾、香港到中国，也弥漫在一股「伊莲」旋风里。“伊莲”是
法国音乐界近25年来炙手可热的代名词，法语歌曲代言者。她低沈浪漫的嗓音配合法
文的咬字嚼音，体验超乎想像的音乐美感。她在法国当地的地位，如同我们听见“邓丽
君”般，其歌词中带有法式生活哲学以及民谣曲风营造出的耐听。
Je m’appe |
|
h**i
发帖数: 712 | 5 刚更新了notepad++,然后自动打开一个窗口，下面的文字一个个都打出来
Freedom of expression is like the air we breathe, we don't feel it, until
people take it away from us.
For this reason, Je suis Charlie, not because I endorse everything they
published, but because I cherish the right to speak out freely without risk
even when it offends others.
And no, you cannot just take someone's life for whatever he/she expressed.
Hence this "Je suis Charlie" edition.
- #JeSuisCharlie |
|
z*******n
发帖数: 1034 | 6 Ben Lovejoy
JANUARY 12, 2015 / 4:35 AM
As iOS developers will know, it can take a while to get a new iPhone app
approved, with one online tracker showing that the average time is currently
around ten days. The developers of a free app enabling people to express
support for the Je Suis Charlie campaign following the terrorist attack in
France didn’t want to wait. French news agency Nice-Matin emailed Tim Cook
to request an expedited review, an assistant replied ten minutes later
promising a revie... 阅读全帖 |
|
R*****o
发帖数: 14902 | 7 【 以下文字转载自 NewYork 讨论区 】
发信人: youforever20 (pleasure), 信区: NewYork
标 题: 帮国内同学转发寻人，吕浩，Rutgers毕业，在MET technology (Je (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 5 14:14:48 2013, 美东)
发信人: minnowyue (dfa), 信区: NewJersey
标 题: 帮国内同学转发寻人，吕浩，Rutgers毕业，在MET technology (Jersey City)上班 (zz)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 5 10:12:31 2013, 美东)
一直在版上潜水，首贴是这样的寻人贴，还请大家见谅。万一发的版面不对，也请版主
见谅，我也不知道该发哪里了。刚才收到到国内同学的消息，她在帮邻居阿姨找孩子，
大半夜的家里已经急疯了，各种办法用尽找到我这里了。我也打了一圈电话，只好发帖
子求助求扩散，如果有MM有点线索，请麻烦告知，非常非常非常感谢！！！！我把同学
给我的信直接转贴过来了： 帮邻居阿姨寻在Jersey ci... 阅读全帖 |
|
m****s
发帖数: 8992 | 8 Came to quebec
Stopped at a beautiful lake. What a large body of water.
So powerful. So nice. So summer like.
What a lake. What a lake ...so open. So wide
I felt I must go home...
Byebye Quebec
Je me souviens |
|
x******y
发帖数: 6946 | 9 我不懂法语， 不过我似乎听懂了歌中的倾诉
http://en.wikipedia.org/wiki/Lara_Fabian
...In January 1995, Serge Lama requested that Fabian join him on the stage of the Paris venue Palais des Congrès to perform "Je suis malade", which she had recorded on Carpe diem. Impressed by the audience's response to their duet, Lama immediately asked Fabian to sing the song once more on her own, this delighted the audience.
哪位有类似风格的， 不管哪位歌手的， 请转告我。 谢谢 |
|
l****o
发帖数: 1238 | 10 法语歌曲《Je suis pas comme les autres》-Dorothée《与众不同》，Dorothée的
歌声纯净自然，虽然没有太多艺术上的显著特色，平淡，歌声似娓娓道来，仿佛邻家可
爱的女孩，欲说还羞的歌唱爱情，友情。
-
翻墙回国看国内视频youku土豆 www.baiduvpn.com
支持iphone ipad android |
|
F******2
发帖数: 711 | 11 如题，我只是很想知道大家总在帖子里提到在做JE，然后这个是什么职位呢，具体做什
么？新手，希望大家不要拍我，谢谢：） |
|
|
c*******g
发帖数: 438 | 13 恳请大家帮我搞懂以下两个JE，先谢谢了！
2.) Using the data below, what would be the appropriate GAAP entries for
(1) the disposal of old copier and (2) recording of new copier? For any
data missing, make relevant assumptions.
• Company leases an existing copier (Old Copier)
• Copier is classified as a capital lease on its books
• Copier is 3yrs into its 5yr life
• Due to certain requirements of the company they will be upgrading
to a new copier
• A deal has been str... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 14 http://hi.baidu.com/zzb8917716/blog/item/665fb17e03c8d73c0cd7da
法文版
La Parure.
Par Guy de Maupassant
C'était une de ces jolies et charmantes filles, nées, comme par une erreur
du destin, dans une famille d'employés. Elle n'avait pas de dot, pas d'esp
érances, aucun moyen d'être connue, comprise, aimée, épousée par un
homme riche et distingué ; et elle se laissa marier avec un petit commis du
ministère de l'instruction publique.
Elle fut simple, ne pouvant être parée ; mais malheureuse comme une ... 阅读全帖 |
|
w**********k
发帖数: 758 | 15 Je suis à Hong Kong, Chine, Taiwan référendum ces derniers jours est
aussi une chose populaire ici, j'ai aussi Xing plus politique
Fun, amis et collègues parlent si souvent sur ce sujet. Mon
copain est du Henan, utilisent maintenant les gens de l'Université
nationale Cheng Kung
L'instrument pour faire la moitié de l'expérience. J'étais encore à Hong
Kong, si ce six mois d'entretenir des relations à longue distance, bien s&
#251;r, nous avons une fois toutes les deux semaines
Obtien... 阅读全帖 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 17 来自主题: LeisureTime版 - 最性感的歌 你牛！这些歌词都很牛啊。唱得好像不如黄耀明和张国荣那么seductive。
跟你拼歌词！我本来不敢贴mea culpa的歌词，不过跟你的中文比起来好像逊色得多，
mea culpa没有什么修饰，就是很直截了当地take me。不过唱得很seductive。我当年
就是因为听不懂歌词而选修法语的。我记得enigma有支歌里有剧烈呼吸声，但那个专辑
的歌前后都连一块，我不知道具体歌名，网上找了几个都不是。
Mea Culpa
Enigma
(Curly M.C./David Fairstein)
.
Kyrie eleison Lord have mercy
Christe eleison Christ have mercy
.
Je ne dors plus I can't sleep anymore
(The time has come)
.
Je te desire I desire you
(The time has come)
.
Prends moi Take me
J... 阅读全帖 |
|
S*******x
发帖数: 152 | 18 Enigma Mea Culpa Lyrics
Songwriters: CURLY, M.C. / FAIRSTEIN, DAVIDKyrie eleison
(original, in French)
Christe eleison
Je ne dors plus
(The time hascome)
Je te desire
(The time has come)
Prends moi
Je suis a toi
Mea culpa
Je veux aller au bout de me fantasmes
Je sais que c'est interdit
Je suis folle. Je m'abandonne
Mea culpa
Kyrie eleison
Christe eleison
Je suis la et ailleurs
Je n'ai plus rien
Je deviens folle
Je m'abandonne
Mea culpa
E ne dors plus
Je te desire
Prends moi
Je suis a toi
Kyrie e... 阅读全帖 |
|
l*******r
发帖数: 39279 | 19 ☆─────────────────────────────────────☆
larvender (薰衣草) 于 (Tue Nov 9 09:27:55 2010, 美东) 提到:
我挺喜欢吃的，不过不常吃，偶尔吃一次，这玩意儿吃多了貌似不卫生。
今天吃了一次，好吃，回味中
☆─────────────────────────────────────☆
lantenac (je t`approuve) 于 (Tue Nov 9 09:32:04 2010, 美东) 提到:
是田螺还是黄泥螺？
☆─────────────────────────────────────☆
larvender (薰衣草) 于 (Tue Nov 9 09:41:44 2010, 美东) 提到:
田螺吧，不是大田螺
那种很大的田螺蛮恶心的
☆─────────────────────────────────────☆
lantenac (je t`approuve) 于 (Tue Nov 9 09:43:48 2010, 美东) 提到:
不知道，我一向比较少... 阅读全帖 |
|
A********e
发帖数: 354 | 20 【 以下文字转载自 Biology 讨论区 】
发信人: albertsmwk (.)(.), 信区: Biology
标 题: 第一批“青年千人计划”生物类@publication列表@
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 18 15:04:16 2011, 美东)
花了一个小时，深深的鄙视一下自己的无聊行径！！
125 蔡亮 男 1980年11月 复旦大学 生命
科学 2007年12月毕业于[美国]北卡大学 [美国]加州大学旧金山分校 博士后
Cai L, Mostov K. Polarity is destiny. Cell. 2009 Nov 13;139(4):660-2. PubMed
PMID: 19914162; PubMed Central PMCID: PMC2900917.
Cai L, Makhov AM, Schafer DA, Bear JE. Coronin 1B antagonizes cortactin and
remodels Arp2/3-containing actin branche... 阅读全帖 |
|
p*******g
发帖数: 2976 | 21 【 以下文字转载自 Biology 讨论区 】
发信人: albertsmwk (.)(.), 信区: Biology
标 题: 第一批“青年千人计划”生物类@publication列表@
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 18 15:04:16 2011, 美东)
花了一个小时，深深的鄙视一下自己的无聊行径！！
125 蔡亮 男 1980年11月 复旦大学 生命
科学 2007年12月毕业于[美国]北卡大学 [美国]加州大学旧金山分校 博士后
Cai L, Mostov K. Polarity is destiny. Cell. 2009 Nov 13;139(4):660-2. PubMed
PMID: 19914162; PubMed Central PMCID: PMC2900917.
Cai L, Makhov AM, Schafer DA, Bear JE. Coronin 1B antagonizes cortactin and
remodels Arp2/3-containing actin branche... 阅读全帖 |
|
O***n
发帖数: 13127 | 22 【 以下文字转载自 Biology 讨论区 】
发信人: albertsmwk (.)(.), 信区: Biology
标 题: 第一批“青年千人计划”生物类@publication列表@
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 18 15:04:16 2011, 美东)
花了一个小时，深深的鄙视一下自己的无聊行径！！
125 蔡亮 男 1980年11月 复旦大学 生命
科学 2007年12月毕业于[美国]北卡大学 [美国]加州大学旧金山分校 博士后
Cai L, Mostov K. Polarity is destiny. Cell. 2009 Nov 13;139(4):660-2. PubMed
PMID: 19914162; PubMed Central PMCID: PMC2900917.
Cai L, Makhov AM, Schafer DA, Bear JE. Coronin 1B antagonizes cortactin and
remodels Arp2/3-containing actin branche... 阅读全帖 |
|
q*****m
发帖数: 3339 | 23 粉丝来帖歌词了。。。。。以下为转载：
:
Alizee – Moi Lolita
Please help me to understand this song correct translation. I know that this
song has an English version. Are the main text has the same meaning?
French lyrics:
Moi je m'appelle Lolita Lo ou bien Lola
Du pareil au même Moi je m'appelle Lolita
Quand je rêve aux loups C'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue, j'ai là un fou rire aussi fou
Qu'un phénomène Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
Moi je m'appelle Lolita Collégi... 阅读全帖 |
|
V***x
发帖数: 7626 | 24 肯定要重唱一次的，后面越唱越不对了。。-_-||
Je m'appelle Hélène
(Refrain): Hélène, je m'appelle Hélène,
je suis une fille comme les autres.
Hélène, j'ai mes joies, mes peines.
Elles font ma vie comme la vôtre.
Je voudrais trouver l'amour, simplement trouver l'amour.
(Refrain):
Hélène, si mes nuits sont pleines
de rêves, de poèmes, je n'ai rien d'autre.
Je voudrais trouver l'amour, simplement trouver l'amour.
Et même si j'ai ma photo dans tous les journaux chaque semaine, personne ne
m'attend le soir, quand j... 阅读全帖 |
|
s******e
发帖数: 1697 | 25 非常感谢,流星,我一样感动于你的明朗轻快.
这首法文歌拥有无数的歌迷,动听的旋律让人如沐春风,谱出了我们对爱纯纯柔柔的向往.
(法文和英文歌词对照转自网友)
Hélène et les garçons
Helene je m'appelle helene 1994
{Refrain:}
Hélène, je m'appelle Hélène = Helen, my name is Helen
je suis une fille = I am a girl
comme les autres = like the other (girls)
Hélène = Helen
j'ai mes joies, mes peines = I have my (joy)s, my pains
elles font ma vie= these make my life
comme la votre = like yours
je voudrais trouver l'amour = I would like to find the love
simplement trouver l'amo... 阅读全帖 |
|
a********k
发帖数: 2273 | 26 花了一个小时，深深的鄙视一下自己的无聊行径！！
125 蔡亮 男 1980年11月 复旦大学 生命
科学 2007年12月毕业于[美国]北卡大学 [美国]加州大学旧金山分校 博士后
Cai L, Mostov K. Polarity is destiny. Cell. 2009 Nov 13;139(4):660-2. PubMed
PMID: 19914162; PubMed Central PMCID: PMC2900917.
Cai L, Makhov AM, Schafer DA, Bear JE. Coronin 1B antagonizes cortactin and
remodels Arp2/3-containing actin branches in lamellipodia. Cell. 2008 Sep
5;134(5):828-42. PubMed PMID: 18775315; PubMed Central PMCID: PMC2570342.
Cai L, Makhov AM, Bear JE. F-actin... 阅读全帖 |
|
p*******g
发帖数: 2976 | 27 【 以下文字转载自 Biology 讨论区 】
发信人: albertsmwk (.)(.), 信区: Biology
标 题: 第一批“青年千人计划”生物类@publication列表@
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 18 15:04:16 2011, 美东)
花了一个小时，深深的鄙视一下自己的无聊行径！！
125 蔡亮 男 1980年11月 复旦大学 生命
科学 2007年12月毕业于[美国]北卡大学 [美国]加州大学旧金山分校 博士后
Cai L, Mostov K. Polarity is destiny. Cell. 2009 Nov 13;139(4):660-2. PubMed
PMID: 19914162; PubMed Central PMCID: PMC2900917.
Cai L, Makhov AM, Schafer DA, Bear JE. Coronin 1B antagonizes cortactin and
remodels Arp2/3-containing actin branche... 阅读全帖 |
|
s******y
发帖数: 740 | 28 Je suis comme je suis
－－Jacques Prevert
Je suis comme je suis
Je suis faite comme ca
Quand j'ai envie de rire
Oui je ris aux eclats
J'aime celui qui m'aime
Est-ce ma faute a moi
Si ce n'est pas le meme
Que j'aime a chaque fois
Je suis comme je suis
Je suis faite comme ca
Que voulez-vous de plus
Que voulez-vous de moi
Je suis faite pour plaire
Et n'y puis rien changer
Mes talons sont trop hauts
Ma taille trop cambree
Mes seins beaucoup trop durs
Et mes yeux trop cernes
Et puis apres
Qu'est-ce que |
|
p**********u
发帖数: 15479 | 29 这是我年轻时最喜欢听的一首歌。多谢电哥指点，说开lexus的要听小野丽莎。结果一
gogle，哈，居然找出了这首我年轻时特别喜欢，但是从来就不知道叫什么的歌。对了
，您能用钢琴弹一曲吗？
Des yeux qui font baiser les miens 他的双唇吻我的眼
Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴边掠过他的笑影
Voila le portrait sans retouche 这就是他最初的形象
De l’homme auquel j’appartiens 这个男人，我属于他
Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语
Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福... 阅读全帖 |
|
f**********n
发帖数: 1278 | 30 春晚听到了，就计划了星战5唱这首的，旋律一直很熟悉，歌词这次Search出来，好好
练习也差不多可以背下来了，Yeah！ 因为3期4期都错过了，眼看着5期也要错过了，所
以努力得录出来了。 生病了也要上！嘻嘻，其实病好差不多了，还有些鼻音，刚好适
合法语~~
唱吧找到的只有张菲和这个钢琴的版本，和原版都不一样，这个节拍要快一些，调也不
一样，是Bosanova的味道， 不过和原版结构相同，勉强还是跟上了，虽然我还是喜欢
稍微慢一点抒情一些的。张菲的版本差别太大了。。。录了N遍，最喜欢的是唱得最雄
气的这个，其他软绵绵版本都否决掉了hoho
http://app.box.com/s/sf73g8og2w1jb5zqs13r
La Vie en Rose
Edith Piaf
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l’homme auquel j’appartiens
Quand il me prend dans ses... 阅读全帖 |
|
s*****e
发帖数: 6053 | 31 发发龙的这首我也超喜欢～～～～
【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: fatfatdragon (发发龙), 信区: Music
标 题: 【星战5】fatfatdragon -- La Vie en Rose
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 16 02:56:57 2014, 美东)
春晚听到了，就计划了星战5唱这首的，旋律一直很熟悉，歌词这次Search出来，好好
练习也差不多可以背下来了，Yeah！ 因为3期4期都错过了，眼看着5期也要错过了，所
以努力得录出来了。 生病了也要上！嘻嘻，其实病好差不多了，还有些鼻音，刚好适
合法语~~
唱吧找到的只有张菲和这个钢琴的版本，和原版都不一样，这个节拍要快一些，调也不
一样，是Bosanova的味道， 不过和原版结构相同，勉强还是跟上了，虽然我还是喜欢
稍微慢一点抒情一些的。张菲的版本差别太大了。。。录了N遍，最喜欢的是唱得最雄
气的这个，其他软绵绵版本都否决掉了hoho
http://app.box.com/s/sf73g8og2w1jb5zqs13r
La Vie en Rose
Edith Pia... 阅读全帖 |
|
s*****e
发帖数: 6053 | 32 个人很喜欢爵士乐的感觉，mm把这首歌的感觉都唱了出来，大赞！
话说我曾经还报了爵士舞的课，结果上完第一节课后就发现自己怀孕了，所以就搁置了
。是你让我发现了中音的美啊~~~~你那个“不了情”超级深情呢。
【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: fatfatdragon (发发龙), 信区: Music
标 题: 【星战5】fatfatdragon -- La Vie en Rose
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 16 02:56:57 2014, 美东)
春晚听到了，就计划了星战5唱这首的，旋律一直很熟悉，歌词这次Search出来，好好
练习也差不多可以背下来了，Yeah！ 因为3期4期都错过了，眼看着5期也要错过了，所
以努力得录出来了。 生病了也要上！嘻嘻，其实病好差不多了，还有些鼻音，刚好适
合法语~~
唱吧找到的只有张菲和这个钢琴的版本，和原版都不一样，这个节拍要快一些，调也不
一样，是Bosanova的味道， 不过和原版结构相同，勉强还是跟上了，虽然我还是喜欢
稍微慢一点抒情一些的。张菲的版本差别太大了。。。录了N遍，最喜欢的是唱得最雄
气的... 阅读全帖 |
|
f*********g
发帖数: 958 | 33 茶馆的歌词有两句不对，偶找来法文原版，自己胡乱拼凑了个中文译版，大家看着玩。
À la claire fontaine 泉水何其清澈
M'en allant promener 我以漫步踟躇；
J'ai trouvé l'eau si belle 水光何其潋滟
Que je m'y suis baigné 我以沐浴身心。
Il y a longtemps que je t'aime 思君良久，
Jamais je ne t'oublierai 不敢或忘。
Il y a longtemps que je t'aime 思君良久，
Jamais je ne t'oublierai 不敢或忘。
Sous les feuilles d'un chêne 华盖荫荫之下，
Je me suis fait sécher 我得擦拭浮尘；
Sur la plus haute branche 枝繁叶茂深处，
Un rossignol chantait 闻得夜莺啼声。
Il y a longtemps que je t'aime 思君良久，
Jamais je ne |
|
f*********g
发帖数: 958 | 34 Je suis comme je suis 我就是這樣子
Je suis faite comme ça 我生來就是如此
Quand j'ai envie de rire 當我想笑的時後
Qui je ris aux éclats 我就哈哈大笑
J'aime celui qui m'aime 我愛愛我的人
Est-ce ma faute à moi 這不該是我的錯吧
Si ce n'est pas le même 如果不是相同一個
Que j'aime chaque fois 我每次愛著的人
Je suis comme je suis 我就是這樣子
Je suis faite comme ça 我生來就是如此
Que voulez-vous de plus 你還想怎樣
Que voulez-vous de moi 你要我怎樣
Je suis faite pour plaire 我天生就是要討人歡心
Et n'y puis rien changer 而這是無法改變的
Mes talons sont trop houts 我的鞋跟太高 |
|
t****v
发帖数: 9235 | 35 Il me faut marcher seul
faire face à la musique
de ce parcours que j'ai choisi
le travail d'une vie
mais quelques fois
quand j'en ai assez
que je songe à tout abandonner
tu veux que je sois
ce que je suis
je fonce alors je vis
j'imagine une force invincible
la beauté d'un monde uni
j'imagine que l'on peut voler
j'imagine cette force une réalité
ce moment important
dont je rêve depuis toujours
marquera tout un changement
à cet unique parcours
j'ai au fond de moi
la certitude
que la terre entière
... 阅读全帖 |
|
c******a
发帖数: 10623 | 36 你这种 就会撒婆撒慌的人，我来打你个脸
http://www.yuanfr.com/html/200661414398-1.html
北京时间7月13日凌晨，齐达内在接受法国当地电视台采访时就世界杯决赛时用头部撞击
意大利后卫马特拉齐这一举动，第一次作出了回应。
在7月10凌晨进行的世界杯决赛中，齐达内开场就利用点球帮助法国队取得领先，马
特拉齐随后扳平比分。 当比赛进行到109分钟时，马特拉齐后场盯防齐达内，两人似乎
发生口角，齐达内丧失冷静，突然头部顶在马特拉齐胸口上，意大利后卫应声倒地，主
裁判埃利松通过和第四官员交流，向法国队长出示了红牌。最终，法国队在点球大战中
不敌意大利，遗憾的与大力神杯擦肩而过。而在齐达内下场前，法国队一直处于进攻态
势，但是法国人的不冷静行为，使得本身局面占有优势的法国队最终输掉了比赛。赛后
，齐达内的行为也遭到了媒体的质疑。
法国人首先对撞击行为进行了道歉，他表示，“我希望那些在电视机前观看比赛的
孩子们能够原谅我这一举动。当然，对于这一过激行为是我不能以任何理由来推脱责任
。”
齐达内还补充道，“在这里，我公开并且真诚的向大家表示歉意。但是对于这一... 阅读全帖 |
|
t****z
发帖数: 8931 | 37 温哥华奥运会主题曲法语版
J'imagine
Il me faut marcher seul
faire face à la musique
de ce parcours que j'ai choisi
le travail d'une vie
mais quelques fois
quand j'en ai assez
que je songe à tout abandonner
tu veux que je sois
ce que je suis
je fonce alors je vis
j'imagine une force invincible
la beauté d'un monde uni
j'imagine que l'on peut voler
j'imagine cette force une réalité
ce moment important
dont je rêve depuis toujours
marquera tout un changement
à cet unique parcours
j'ai au fond de moi
la certitud... 阅读全帖 |
|
T*********s
发帖数: 20444 | 38 2014年03月15日 11:40 来源：中国质量万里行 参与互动(0)
在过去的2013年，中国车市经历了丰收的一年。产销突破2000万辆创历史新高，再
次刷新全球记录。不过随着各大车企销量的全线飙红，投诉量也出现大幅上涨。
据《2013年中国质量万里行汽车行业分析报告》中称，中国质量万里行共收到消费
者关于汽车产品的有效投诉总计3697例，共涉及114个汽车品牌，418个车型。除极少数
跑车和国内未售车型没有投诉外，全年投诉基本涵盖国内目前所有在售车型，投诉分布
于全国各省市自治区。
2013年汽车投诉统计
2013年汽车投诉统计
报告中指出，汽车行业投诉呈现以下特点：
第一，消费者“抱团”维权案例上涨。从数据来看，投诉量位于前列的企业所产生
的投诉占全年汽车投诉量一半还多，说明车主投诉依然多集中在这些销量和保有量较大
的车企中。
第二，区域性集中投诉明显。数据显示，山东、江苏、河北等地区投诉比较靠前，
排名前十位的区域全年投诉量占汽车投诉量的70%以上。这主要是因为这些地区的汽车
销量和保有量在全国所占比重比较大的原因，同时也说明车主们的维权意识也在逐渐提
高。
福特汽车依然保持... 阅读全帖 |
|
y*****n
发帖数: 6302 | 39 【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: dqli (laoma), 信区: Music
标 题: 尚雯婕原创大碟《你好，世界》首单《夜之缪斯》惊艳亮相
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 4 23:05:11 2011, 美东)
新专辑中以“世界音乐曲风”主导的全新单曲《La Muse de la Nuit 夜之缪斯》
http://t.cn/aoo2jJ 首播。华丽的世界音乐曲风混搭东南亚宗教元素，融入法国著名作家雨果
名著中的金句，并由尚雯婕亲自以法语填词，空灵飘渺犹如缪斯女神的轻声诉说，让焦
躁的内心享受
难得的平静与放松。
La Muse de la Nuit 夜之缪斯
Jardin 花园 Eden 伊甸 Bien 善 Mal 恶 Savoir 智慧 Penser 思考
Dors je veille sur toi mon amour 睡吧我的爱人，我守候着你
Laisse-moi rentrer dans tes rêves 让我进入你的梦境
Dans le jardin d’Eden ou tu te promène 在你游览的伊甸园里
Dor... 阅读全帖 |
|
K*******y
发帖数: 6003 | 40 睡在漂动的月光
梦跳起华尔兹
回忆又再次盛开玫瑰的浮桥上
爱从不同的路过来命运只有一颗心
六月的驼云倾倒
三月下过的雪
仰起脸只为迎接落空的一个吻
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
在我举杯的时候
把对面留给你
当遇到美好诗篇要为你读一遍
你只需在燃烧过后把灰烬全留给我
爱并不盲目
没有爱才盲目
开始在你来之前 结束在你走后
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
我已经开始苍老
因为爱过了你
你甚至不用知道爱你的我是谁
爱恋中每一个瞬间都可能就是一生
时光都已经不再
你比我更永恒
亲爱的没有了你就没有任何人
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
逃跑，洋金，包子 ~~~ |
|
d**i
发帖数: 1081 | 41 新专辑中以“世界音乐曲风”主导的全新单曲《La Muse de la Nuit 夜之缪斯》
http://t.cn/aoo2jJ 首播。华丽的世界音乐曲风混搭东南亚宗教元素，融入法国著名作家雨果
名著中的金句，并由尚雯婕亲自以法语填词，空灵飘渺犹如缪斯女神的轻声诉说，让焦
躁的内心享受
难得的平静与放松。
La Muse de la Nuit 夜之缪斯
Jardin 花园 Eden 伊甸 Bien 善 Mal 恶 Savoir 智慧 Penser 思考
Dors je veille sur toi mon amour 睡吧我的爱人，我守候着你
Laisse-moi rentrer dans tes rêves 让我进入你的梦境
Dans le jardin d’Eden ou tu te promène 在你游览的伊甸园里
Dorment le bien et le mal 沉睡着善与恶
Savoir, penser, rêver. Tout est là 智慧、思考、梦想。这就是一切
Je crois ce que je dis, je fais ce que je crois 我相... 阅读全帖 |
|
g**********g
发帖数: 18118 | 42 Next Sunday December 8 2013 will be a FLICKR BLACK DAY in order to protest
against the upcoming change that everyone will soon be forced to accept (
unless we leave ...)
If you wish to join the protest against this awful new Flickr layout ,you
can
Download this image from
-- here www.flickr.com/photos/anujnair/11166980463/
--or here www.flickr.com/photos/110293295@N04/11147629795/
Thank you Anuj Nair
-- You may also download from my own stream because I've applied a Creative
Commons license to i... 阅读全帖 |
|
y*****n
发帖数: 6302 | 43 来自主题: Sound_of_Music版 - 【中秋】无月 中秋夜，窗外狂风暴雨，耳边一遍遍循环着：
睡在漂动的月光
梦跳起华尔兹
回忆又再次盛开玫瑰的浮桥上
爱从不同的路过来命运只有一颗心
六月的驼云倾倒
三月下过的雪
仰起脸只为迎接落空的一个吻
Il ya longtemps que je t'aime(我爱你已久)
Jamais je ne t'oublierai(永不能忘)
在我举杯的时候
把对面留给你
当遇到美好诗篇要为你读一遍
你只需在燃烧过后把灰烬全留给我
爱并不盲目
没有爱才盲目
开始在你来之前结束在你走后
Il ya longtemps que je t'aime(我爱你已久)
Jamais je ne t'oublierai(永不能忘)
曾经因为各自要陪家人，我们约定那一刻同时望月，在同一个城市的两端一起赏月。而
今，天各一方，甚至身边的家人也已有了变化。今夜无月，我依然仰望天空，你是否还
记得曾经的约定，这一刻你还会望月么，你的城市今夜有月亮么。Il ya longtemps
que je t'aime, Jamais je ne t'oublierai 爱你已久，永不能忘。。。。。。 |
|
l****t
发帖数: 36289 | 44 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: tgbqaz (qz), 信区: Military
标 题: Re: 要不怎么说法语是世界上最性感的语言呢，听了这个你就明白
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 4 00:23:56 2015, 美东)
温哥华奥运会主题曲法语版
J'imagine
Il me faut marcher seul
faire face à la musique
de ce parcours que j'ai choisi
le travail d'une vie
mais quelques fois
quand j'en ai assez
que je songe à tout abandonner
tu veux que je sois
ce que je suis
je fonce alors je vis
j'imagine une force invincible
la beauté d'un monde uni
j'imagine que l'on peut voler
j'imagine cette force un... 阅读全帖 |
|
e*******s
发帖数: 249 | 45 【 以下文字转载自 EmeraldSeaEndlessPassion 俱乐部 】
发信人: Euphrates (幼发拉迪), 信区: EmeraldSeaEndlessPassion
标 题: faded daisy
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 1 18:05:00 2010, 美东)
在丢弃之前，留下她们的身影吧
Je suis affectueux, quelque chose n'ai pas dit ;
Je suis affectueux, seulement mon à la conscience de coeur ;
Je prise mon secret, je prise également ma douleur ;
I a par le passé pris un serment, je suis affectueux, n'embrasse pas n'
importe quel espoir,
mais a le bonheur-----
à condition que puisse vous voir, je me sens pour |
|
e*******s
发帖数: 249 | 46 【 以下文字转载自 EmeraldSeaEndlessPassion 俱乐部 】
发信人: Euphrates (幼发拉迪), 信区: EmeraldSeaEndlessPassion
标 题: faded daisy
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 1 18:05:00 2010, 美东)
在丢弃之前，留下她们的身影吧
Je suis affectueux, quelque chose n'ai pas dit ;
Je suis affectueux, seulement mon à la conscience de coeur ;
Je prise mon secret, je prise également ma douleur ;
I a par le passé pris un serment, je suis affectueux, n'embrasse pas n'
importe quel espoir,
mais a le bonheur-----
à condition que puisse vous voir, je me sens pour |
|
s*****r
发帖数: 80 | 47 这首歌真好听：
睡在漂动的月光
梦跳起华尔兹
回忆又再次盛开玫瑰的浮桥上
爱从不同的路过来命运只有一颗心
六月的驼云倾倒
三月下过的雪
仰起脸只为迎接落空的一个吻
il y a longtemps que je t'aime
jamais je ne t'oublierai
在我举杯的时候
把对面留给你
当遇到美好诗篇要为你读一遍
你只需在燃烧过后把灰烬全留给我
爱并不盲目
没有爱才盲目
开始在你来之前结束在你走后
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
我已经开始苍老
因为爱过了你
你甚至不用知道爱你的我是谁
爱恋中每一个瞬间都可能就是一生
时光都已经不再
你比我更永恒
亲爱的没有了你就没有任何人
il y a longtemps que je t'aime
jamais je ne t'oublierai
歌词 |
|
