s*****e
发帖数: 6053 | 1 每次听我这位乡党的歌，都感到惊艳，实在忍不住拿来和大家分享下～_～，听过的可
以再听啊，呵呵～
【 以下文字转载自 Shaanxi 讨论区 】
发信人: iToldUso (嗔睡鼠), 信区: Shaanxi
标 题: 【翻唱】iToldUso -- 矜持（王菲）【重做后期版】
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 20:38:30 2012, 美东)
发信人: iToldUso (嗔睡鼠), 信区: Music
标 题: 【翻唱】iToldUso -- 矜持（王菲）【重做后期版】
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 11:03:57 2012, 美东)
http://ge.tt/48QBitE/v/14
两年前录的，当时还在大病后的恢复期，气息甚是恓惶, 所以那段时间录的几首歌都是
没用太多技巧的本嗓演唱...
这歌刚来天籁版是发过一次，但那个后期实在是有些烂。因为最近某活动要用这歌就又
重做了后期。
（赶去上课了，先不上歌词神马的啦）下午再来补上~~~
补充：这首歌版主们可以不用发包子给我了 :)
--------------------------------
矜持
原唱：王菲
作曲：郭子
作词：许常德
我从来不曾抗拒你的魅力
虽然你从来不曾对我著迷
我总是微笑的看著你
我的情意总是轻易就洋溢眼底
我曾经想过在寂寞的夜里
你终於在意在我的房间里
你闭上眼睛亲吻了我
不说一句紧紧抱我在你怀里
我是爱你的
我爱你到底
生平第一次我放下矜持
任凭自己幻想一切关於我和你
你是爱我的
你爱我到底
生平第一次我放下矜持
相信自己真的可以深深去爱你
......
我曾经想过在寂寞的夜里
你终於在意在我的房间里
你闭上眼睛亲吻了我
不说一句紧紧抱我在你怀里
我是爱你的
我爱你到底
生平第一次我放下矜持
任凭自己幻想一切关於我和你
你是爱我的
你爱我到底
生平第一次我放下矜持
相信自己真的可以深深去爱你
深深去爱你
......
深深去爱你 |
s*****e
发帖数: 6053 | 2 发发龙的这首我也超喜欢～～～～
【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: fatfatdragon (发发龙), 信区: Music
标 题: 【星战5】fatfatdragon -- La Vie en Rose
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 16 02:56:57 2014, 美东)
春晚听到了，就计划了星战5唱这首的，旋律一直很熟悉，歌词这次Search出来，好好
练习也差不多可以背下来了，Yeah！ 因为3期4期都错过了，眼看着5期也要错过了，所
以努力得录出来了。 生病了也要上！嘻嘻，其实病好差不多了，还有些鼻音，刚好适
合法语~~
唱吧找到的只有张菲和这个钢琴的版本，和原版都不一样，这个节拍要快一些，调也不
一样，是Bosanova的味道， 不过和原版结构相同，勉强还是跟上了，虽然我还是喜欢
稍微慢一点抒情一些的。张菲的版本差别太大了。。。录了N遍，最喜欢的是唱得最雄
气的这个，其他软绵绵版本都否决掉了hoho
http://app.box.com/s/sf73g8og2w1jb5zqs13r
La Vie en Rose
Edith Piaf
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l’homme auquel j’appartiens
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d’amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C’est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l’a dit, l’a juré Pour la vie.
Et dès que je l’aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat.
Des nuits d’amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s’effacent
Heureux, heureux à en mourir
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d’amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C’est toi pour moi,
Moi pour toi dans la vie
Il me l’a dit, m’a juré Pour la vie.
Et dès que je l’aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat.
———
英文翻译（这个是直译的。英文版词的意思不太一样）
The eyes that make mine lower
A smile that disappears at his lips
Here is the portrait, without alterations
Of the man to whom I belong
When he takes me into his arms,
He whispers to me
I see life in rose,
He tells me words of love
Words of everyday
And that does something to me
He entered my heart,
A share of happiness
Of which I know the cause,
It is him for me, Me for him, in life
He said to me, he swore it, for life.
And as soon as I see him
Then I feel in me
My heart which beats.
Nights of never-ending love
A great happiness which takes its place
The troubles, sorrows are erased
Happiness, happiness , to die for
When he takes me into his arms,
He whispers to me
I see life in rose,
He tells me words of love
Words of everyday
And that does something to me
He entered my heart,
A share of happiness
Of which I know the cause,
It is you for me, Me for you, in life
He said to me, he swore it, for life.
And as soon as I see him
Then I feel in me
My heart which beats. |
a******m
发帖数: 3422 | 3 好久没听到iToldUso的歌了。。。
BTW: iToldUso == sheanne ?
【在 s*****e 的大作中提到】
: 每次听我这位乡党的歌，都感到惊艳，实在忍不住拿来和大家分享下～_～，听过的可
: 以再听啊，呵呵～
: 【 以下文字转载自 Shaanxi 讨论区 】
: 发信人: iToldUso (嗔睡鼠), 信区: Shaanxi
: 标 题: 【翻唱】iToldUso -- 矜持（王菲）【重做后期版】
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 20:38:30 2012, 美东)
: 发信人: iToldUso (嗔睡鼠), 信区: Music
: 标 题: 【翻唱】iToldUso -- 矜持（王菲）【重做后期版】
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 11:03:57 2012, 美东)
: http://ge.tt/48QBitE/v/14
|
s*****e
发帖数: 6053 | 4 ｎｏｔ ａｔ ａｌｌ！绝对不同俩人，汗一个！我要有她唱得一半好，早就出来得瑟
了，哈哈～
可惜她现在忙着照顾孩子呢，好久没来了～
【在 a******m 的大作中提到】
: 好久没听到iToldUso的歌了。。。
: BTW: iToldUso == sheanne ?
|
c*****d
发帖数: 7143 | 5 这个果子唱过我记得，也超好听。。。
【在 s*****e 的大作中提到】
: 每次听我这位乡党的歌，都感到惊艳，实在忍不住拿来和大家分享下～_～，听过的可
: 以再听啊，呵呵～
: 【 以下文字转载自 Shaanxi 讨论区 】
: 发信人: iToldUso (嗔睡鼠), 信区: Shaanxi
: 标 题: 【翻唱】iToldUso -- 矜持（王菲）【重做后期版】
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 20:38:30 2012, 美东)
: 发信人: iToldUso (嗔睡鼠), 信区: Music
: 标 题: 【翻唱】iToldUso -- 矜持（王菲）【重做后期版】
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 11:03:57 2012, 美东)
: http://ge.tt/48QBitE/v/14
|
x**********g
发帖数: 3276 | 6 英雄您还会唱歌，太了不起了。
【在 s*****e 的大作中提到】
: 每次听我这位乡党的歌，都感到惊艳，实在忍不住拿来和大家分享下～_～，听过的可
: 以再听啊，呵呵～
: 【 以下文字转载自 Shaanxi 讨论区 】
: 发信人: iToldUso (嗔睡鼠), 信区: Shaanxi
: 标 题: 【翻唱】iToldUso -- 矜持（王菲）【重做后期版】
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 20:38:30 2012, 美东)
: 发信人: iToldUso (嗔睡鼠), 信区: Music
: 标 题: 【翻唱】iToldUso -- 矜持（王菲）【重做后期版】
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 11:03:57 2012, 美东)
: http://ge.tt/48QBitE/v/14
|
a********3
发帖数: 26787 | 7 唉～咋觉得唱歌都是上辈子的事情了啊～～～
按说才几个月而已～
最近太忙了啦～～～哭～～～
【在 c*****d 的大作中提到】
: 这个果子唱过我记得，也超好听。。。
|
h*****i
发帖数: 9112 | 8 吃惊得眼珠子都掉地下了，捡起来擦了擦才发现你这是转帖。。。。
你赔！
【在 s*****e 的大作中提到】
: 每次听我这位乡党的歌，都感到惊艳，实在忍不住拿来和大家分享下～_～，听过的可
: 以再听啊，呵呵～
: 【 以下文字转载自 Shaanxi 讨论区 】
: 发信人: iToldUso (嗔睡鼠), 信区: Shaanxi
: 标 题: 【翻唱】iToldUso -- 矜持（王菲）【重做后期版】
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 20:38:30 2012, 美东)
: 发信人: iToldUso (嗔睡鼠), 信区: Music
: 标 题: 【翻唱】iToldUso -- 矜持（王菲）【重做后期版】
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 11:03:57 2012, 美东)
: http://ge.tt/48QBitE/v/14
|
s*****e
发帖数: 6053 | 9 别哭，别哭，眼珠子捡起来那手帕擦擦，再放回去，还可以用的，哈哈哈～
【在 h*****i 的大作中提到】
: 吃惊得眼珠子都掉地下了，捡起来擦了擦才发现你这是转帖。。。。
: 你赔！
|
s*****e
发帖数: 6053 | 10 求听你的歌～～～～～～
【在 a********3 的大作中提到】
: 唉～咋觉得唱歌都是上辈子的事情了啊～～～
: 按说才几个月而已～
: 最近太忙了啦～～～哭～～～
|
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 11 你们这个党，注册了没有？
【在 s*****e 的大作中提到】
: 每次听我这位乡党的歌，都感到惊艳，实在忍不住拿来和大家分享下～_～，听过的可
: 以再听啊，呵呵～
: 【 以下文字转载自 Shaanxi 讨论区 】
: 发信人: iToldUso (嗔睡鼠), 信区: Shaanxi
: 标 题: 【翻唱】iToldUso -- 矜持（王菲）【重做后期版】
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 20:38:30 2012, 美东)
: 发信人: iToldUso (嗔睡鼠), 信区: Music
: 标 题: 【翻唱】iToldUso -- 矜持（王菲）【重做后期版】
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 11:03:57 2012, 美东)
: http://ge.tt/48QBitE/v/14
|
s*****e
发帖数: 6053 | 12 我们这个党没有选举权，只有感情联络权，民间组织～｀｀
【在 b*s 的大作中提到】
: 你们这个党，注册了没有？
|
a********3
发帖数: 26787 | 13 咳咳
不敢出来丢人。。。
【在 s*****e 的大作中提到】
: 求听你的歌～～～～～～
|
z*i
发帖数: 58873 | 14 会道门。。。
【在 s*****e 的大作中提到】
: 我们这个党没有选举权，只有感情联络权，民间组织～｀｀
|
s*****e
发帖数: 6053 | 15 表谦虚~~~版上多少你的歌迷呢！
【在 a********3 的大作中提到】
: 咳咳
: 不敢出来丢人。。。
|
s*****e
发帖数: 6053 | 16 听不懂你说什么。。。
【在 z*i 的大作中提到】
: 会道门。。。
|
p****s
发帖数: 32405 | 17 女英雄,
这听上去像个邪教, 楼上之人其心可诛!
【在 s*****e 的大作中提到】
: 听不懂你说什么。。。
|
s*****e
发帖数: 6053 | 18 这就是个方言组织，如果被定义为邪教，楼上人就是歧视不同文化，应受道德谴责~_~
【在 p****s 的大作中提到】
: 女英雄,
: 这听上去像个邪教, 楼上之人其心可诛!
|
b*s
发帖数: 82482 | 19 势必要加上反动二字……
【在 z*i 的大作中提到】
: 会道门。。。
|
b*s
发帖数: 82482 | 20 一贯道……
会道门。。。
【在 z*i 的大作中提到】
: 会道门。。。
|
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 21 好像方言组织不能是邪教一样……
这就是个方言组织，如果被定义为邪教，楼上人就是歧视不同文化，应受道德谴责~_~
【在 s*****e 的大作中提到】
: 这就是个方言组织，如果被定义为邪教，楼上人就是歧视不同文化，应受道德谴责~_~
|
c*****d
发帖数: 7143 | 22 patpat,不过你上次唱的还余音绕梁不绝于耳呢。。。
【在 a********3 的大作中提到】
: 唉～咋觉得唱歌都是上辈子的事情了啊～～～
: 按说才几个月而已～
: 最近太忙了啦～～～哭～～～
|
q**x
发帖数: 3763 | 23 哇，原来睡鼠是阿紫你老乡？
当初在乐版听她唱歌，惊为天人啊。。。
发发龙mm也好赞的，当时我们一起参加星战玩，她这首法语歌太惊艳了~
啥时候也阿紫也奔一首吧~ |
s*****e
发帖数: 6053 | 24 我正在磨刀霍霍呢，哈哈～～l
【在 q**x 的大作中提到】
: 哇，原来睡鼠是阿紫你老乡？
: 当初在乐版听她唱歌，惊为天人啊。。。
: 发发龙mm也好赞的，当时我们一起参加星战玩，她这首法语歌太惊艳了~
: 啥时候也阿紫也奔一首吧~
|
m*****2
发帖数: 11 | 25 对比了王菲的原唱，老乡的气息明显更稳定，感情充沛，有起有伏，声音甜美清澈。王
菲版唯一
胜点是多了点苍凉感。总体评论： 老乡85分，王菲70分.不知道你老乡满不满意这个评
分啊，哈哈。 |
a********3
发帖数: 26787 | 26 muah~~~
回抱衡美女~~~
【在 c*****d 的大作中提到】
: patpat,不过你上次唱的还余音绕梁不绝于耳呢。。。
|
s*****e
发帖数: 6053 | 27 她是很牛啊！我觉着有100分^_^。
那你的90分往上都给谁了？
【在 m*****2 的大作中提到】
: 对比了王菲的原唱，老乡的气息明显更稳定，感情充沛，有起有伏，声音甜美清澈。王
: 菲版唯一
: 胜点是多了点苍凉感。总体评论： 老乡85分，王菲70分.不知道你老乡满不满意这个评
: 分啊，哈哈。
|
l*****o
发帖数: 19653 | 28 必须赞啊，乡党威武。。。
【在 s*****e 的大作中提到】
: 每次听我这位乡党的歌，都感到惊艳，实在忍不住拿来和大家分享下～_～，听过的可
: 以再听啊，呵呵～
: 【 以下文字转载自 Shaanxi 讨论区 】
: 发信人: iToldUso (嗔睡鼠), 信区: Shaanxi
: 标 题: 【翻唱】iToldUso -- 矜持（王菲）【重做后期版】
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 20:38:30 2012, 美东)
: 发信人: iToldUso (嗔睡鼠), 信区: Music
: 标 题: 【翻唱】iToldUso -- 矜持（王菲）【重做后期版】
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 28 11:03:57 2012, 美东)
: http://ge.tt/48QBitE/v/14
|
b*s
发帖数: 82482 | 29 朋党呢？
必须赞啊，乡党威武。。。
【在 l*****o 的大作中提到】
: 必须赞啊，乡党威武。。。
|
l*****o
发帖数: 19653 | 30 你老了，老了就爱思旧，又把北宋那会儿的事儿翻出来，有意思吗？
【在 b*s 的大作中提到】
: 朋党呢？
:
: 必须赞啊，乡党威武。。。
|
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 31 唯一的一个宋粉好像穿越回去了？
你老了，老了就爱思旧，又把北宋那会儿的事儿翻出来，有意思吗？
【在 l*****o 的大作中提到】
: 你老了，老了就爱思旧，又把北宋那会儿的事儿翻出来，有意思吗？
|
