C****i
发帖数: 1776 | 1 伊莱贾.穆罕默德在沃莱士.度德.福特于1934年突然莫名奇妙地离奇失踪后，立即采取
暴力手段，强行压下了伊斯兰阿拉寺内部的各个山头势力，登上教主大位。在全面接管
了伊斯兰阿拉寺的业务与统治权后，为了牢固自己的权力和利益，他采取了五个重大的
决策：
第一，将〝伊斯兰阿拉寺〞改名为〝伊斯兰国度清真寺〞，作为自己成为〝伊斯兰导
师(Minister of Islam)〞全新开始的起点。
第二，鼓吹神化沃莱士.度德.福特，将他供上神台，相对地提高自己的地位。
第三，创办伊斯兰国度清真寺机关宣传报纸《伊斯兰最后的召唤(Final call to Is
lam)》，为自己半人半神的形象造势。
第四，开办〝穆罕默德伊斯兰大学(Muhammad University of Islam)〞，教育伊斯兰
国度清真寺信徒们的子女，意图培植〝根正苗红〞的忠贞后代，为未来独立的纯穆斯林
王国铺垫建国的基础。
第五，强化伊斯兰成果的战斗力，确保打击内部反对势力，对外进行〝圣战〞之胜利
。
后来的事实演变证明，这些所谓的决策，没有一条有决定性的作用，也没有一条能保
住他在伊斯... 阅读全帖 |
|
C****i
发帖数: 1776 | 2 在穆斯林圣典《古兰经》中有着许多鼓吹采用暴力来解决矛盾的经文，其中〝以剑传教
〞和〝圣战〞是其主要的内容。
穆罕默德之爱好和使用暴力，是有其历史背景的，这种暴力理论，被穆斯林视之为伊
斯兰教万世不变的精髓，后世的穆斯林宗教骗子加以利用和扭曲，演变成一种夺取政治
与经济利益的斗争手段。
有人为《古兰经》辩论说，伊斯兰教的穆斯林是主张温和的，是非暴力的，我想那是
因为他们没有仔细研究和查阅《古兰经》的缘故，那么多的暴力经文，白纸黑字的印在
那里，岂能视而不见?《古兰经》的〝圣战〞理论，更是被滥用为〝杀人有理〞的伊斯兰
道德依据。
2010年11月26日下午五点四十二分，美国联邦调查局利用卧底和监视，现场拘捕了十
九岁的恐怖嫌疑犯穆罕默德.奥斯曼.穆罕默德(Mohamed Osman Mohamud)，控以在俄勒冈
州波特兰市先锋法院广场(Portland’s Pioneer Courthouse Square,Oregon)点燃圣诞
树时，引爆汽车炸弹，实行恐怖袭击，如果这个来自非洲索马里(Somali)的暴徒阴谋得
逞，必然造成巨大无辜的生命伤亡。
穆罕默德.奥斯... 阅读全帖 |
|
C***3
发帖数: 2226 | 3 （美）安敏成：
现实主义的限制：革命时代的中国小说
诺曼·梅勒 卡尔维诺 格拉斯 马尔克斯 艾特玛托夫 品特 库切 福克纳 海明威 纳博
科夫 博尔赫斯 辛格 格林 萨特 肖洛霍夫 索尔·贝娄 罗伯-格里耶：
心智：大作家访谈录
王诜 编：
世界著名作家访谈录
（美）比尔·摩根：
垮掉（关于“垮掉的一代”的最完整冒险史）
（美）菲利普·罗斯：
行话：与名作家论文艺
（美）安德烈·艾西蒙 编：
我们都爱普鲁斯特——28位英美作家解读《追寻逝去的时光》
（美）安德烈·伯纳德 编：
退稿信
（美）哈罗德·布鲁姆 主编：
圣彼得堡文学地图
都柏林文学地图
伦敦文学地图
纽约文学地图
巴黎文学地图
罗马文学地图
（美）苏珊·桑塔格：
反对阐释
沉默的美学
（美）哈罗德·布鲁姆 等著：
读诗的艺术
崔道怡 朱伟 王青风 王勇军 编：
“冰山”理论：对话与潜对话（下）
李凤亮 编著：
彼岸的现代性：美国华人批评家访谈录
王逢振：
交锋：21位著名批评家访谈录
（美）刘剑梅：
革命与情爱：二十世纪中国小说史中的女性身体与主题重述
（美）弗拉基米尔·纳博科夫：
《堂吉诃德》讲稿
文学讲稿
尼古拉·果戈理... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 4 第一百一十八章 血战老街（八）
难道这个小小的承德是铜铸铁打的不成？难道据守这里的中**都是不死之身吗？冈村宁
次的疑问恐怕只有张学武能够回答他了，可以说张学武最初在据守承德的时候是参照了
后世无数次经典的防御战的成功经验。
日械武器相比中国大多数军队确实显得火力凶猛无比犀利，最初张学武打算采用历
史上因中东大战闻名于世的戈兰壕加铁丝网迟滞日军步兵与战车冲击，在采用迫击炮封
闭冲击通道，用师属炮团火力封锁日军增援梯队增援路线，在戈兰壕后部署交通壕，必
要的时候用手榴弹炸药包直接丢到壕沟底部杀伤日军步兵或者爆破日军进攻战车。
理论上看日械武器只对半开放式线性阵地具有极大的冲击力，而面对多条、立体式
、全覆盖式、半埋式掩体日械武器就是一个典型的悲剧，不过戈兰壕工程量极为巨大，
而且需要特殊的地势地形，并不是任何地方都能挖掘的，最为关键的一点戈兰壕是典型
的机械工程多层面、多点、多配套的立体爆破施工，人力是根本无法实施挖掘的，就算
是一般地质土壤，仅仅是一条二百公尺长的戈兰壕恐怕至少需要五千人挖掘三到四个月。
最为关键的是戈兰壕是防坦克重兵集群突击的，可是日本人却没有... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 5 第一百一十八章 血战老街（八）
难道这个小小的承德是铜铸铁打的不成？难道据守这里的中**都是不死之身吗？冈村宁
次的疑问恐怕只有张学武能够回答他了，可以说张学武最初在据守承德的时候是参照了
后世无数次经典的防御战的成功经验。
日械武器相比中国大多数军队确实显得火力凶猛无比犀利，最初张学武打算采用历
史上因中东大战闻名于世的戈兰壕加铁丝网迟滞日军步兵与战车冲击，在采用迫击炮封
闭冲击通道，用师属炮团火力封锁日军增援梯队增援路线，在戈兰壕后部署交通壕，必
要的时候用手榴弹炸药包直接丢到壕沟底部杀伤日军步兵或者爆破日军进攻战车。
理论上看日械武器只对半开放式线性阵地具有极大的冲击力，而面对多条、立体式
、全覆盖式、半埋式掩体日械武器就是一个典型的悲剧，不过戈兰壕工程量极为巨大，
而且需要特殊的地势地形，并不是任何地方都能挖掘的，最为关键的一点戈兰壕是典型
的机械工程多层面、多点、多配套的立体爆破施工，人力是根本无法实施挖掘的，就算
是一般地质土壤，仅仅是一条二百公尺长的戈兰壕恐怕至少需要五千人挖掘三到四个月。
最为关键的是戈兰壕是防坦克重兵集群突击的，可是日本人却没有... 阅读全帖 |
|
h*o
发帖数: 1035 | 6 来自主题: TrustInJesus版 - 圣经历史 搜索 圣经 历史 谷歌的timeline，挺有意思
4004 BC
4004 BC - 我尚未知道“尽信书,则不如无书”这句话,当时我对中国的历史书和英校的
课本都深信不疑。 虽然现在这个问题已经不存在了,但是当时我的圣经历史课本明明白
白载着创世的年代是公元前4004年,与中文书所载的古代纪年有所出入。 7犹豫就随着
怀疑而来,而犹豫是导致口吃的一个重要因素。 我这个毛病 ... Show more
From 学思历程的回忆 - Related web pages
books.google.com/books?id=7wXEb3ESyL8C&pg=PA16 ...
?
250 BC
250 BC - 早在公元前250年，《希伯来圣经》就被埃及亚历山大的犹太学者翻译为希腊
语。 这一译本被称为“七十子译本”（即《旧约圣经》希腊文译本），意为70，指的
是70位（也许是72位） 学者共同译成的传统。 正是在此过程中各章的顺序变成我们今
天的《圣经》顺序：历史卷（《创世记》-《以斯帖记 ... Show more
From 《圣经》的历史 - Related web ... 阅读全帖 |
|
C****i
发帖数: 1776 | 7 伊莱贾.穆罕默德在沃莱士.度德.福特于1934年突然莫名奇妙地离奇失踪后，立即采取暴
力手段，强行压下了伊斯兰阿拉寺内部的各个山头势力，登上教主大位。在全面接管了
伊斯兰阿拉寺的业务与统治权后，为了牢固自己的权力和利益，他采取了五个重大的决
策：
第一，将〝伊斯兰阿拉寺〞改名为〝伊斯兰国度清真寺〞，作为自己成为〝伊斯兰导
师(Minister of Islam)〞全新开始的起点。
第二，鼓吹神化沃莱士.度德.福特，将他供上神台，相对地提高自己的地位。
第三，创办伊斯兰国度清真寺机关宣传报纸《伊斯兰最后的召唤(Final call to Is
lam)》，为自己半人半神的形象造势。
第四，开办〝穆罕默德伊斯兰大学(Muhammad University of Islam)〞，教育伊斯兰
国度清真寺信徒们的子女，意图培植〝根正苗红〞的忠贞后代，为未来独立的纯穆斯林
王国铺垫建国的基础。
第五，强化伊斯兰成果的战斗力，确保打击内部反对势力，对外进行〝圣战〞之胜利
。
后来的事实演变证明，这些所谓的决策，没有一条有决定性的作用，也没有一条能保
住他在伊斯兰阿... 阅读全帖 |
|
s*******w
发帖数: 2257 | 8 解读美国第一位华裔部长赵小兰及其家族(组图)
http://www.sina.com.cn 2008年10月31日12:40 mangazine.名牌
解读美国第一位华裔部长赵小兰及其家族(组图)
2004年6月24日，正在中国访问的美国商务部长埃文斯和劳工部长赵小兰在京举行
联合记者招待会。图| CFP
解读美国第一位华裔部长赵小兰及其家族(组图)
赵小兰表示10年来第一次和父母一起接受媒体拍照，心情很激动也很开心。图左起
为赵小兰夫婿(参议院多数党党鞭、参议员麦康诺，Senator Mitch McConnell)、赵小
兰、父母亲赵锡成与朱木兰，2005年5月14日在纽约艾利斯岛上的《移民之歌》碑文前
。 图|许振
解读美国第一位华裔部长赵小兰及其家族(组图)
2008年8月23日，美国官方奥运代表赵小兰在北京。 图| CFP
赵小兰 在美国做部长
赵小兰的父亲赵锡成有6个女儿，被称为“赵氏6朵金花”，赵小兰是老大。二妹赵
小琴是名校威廉和玛丽学院的硕士；三妹赵小美是哈佛大学商学院的硕士；四妹赵小甫
获哥伦比亚大学法学博士；五妹赵小亭，也是哈佛大学商学院的硕士；小妹赵安吉从哈... 阅读全帖 |
|
s*******w
发帖数: 2257 | 9 解读美国第一位华裔部长赵小兰及其家族(组图)
http://www.sina.com.cn 2008年10月31日12:40 mangazine.名牌
解读美国第一位华裔部长赵小兰及其家族(组图)
2004年6月24日，正在中国访问的美国商务部长埃文斯和劳工部长赵小兰在京举行
联合记者招待会。图| CFP
解读美国第一位华裔部长赵小兰及其家族(组图)
赵小兰表示10年来第一次和父母一起接受媒体拍照，心情很激动也很开心。图左起
为赵小兰夫婿(参议院多数党党鞭、参议员麦康诺，Senator Mitch McConnell)、赵小
兰、父母亲赵锡成与朱木兰，2005年5月14日在纽约艾利斯岛上的《移民之歌》碑文前
。 图|许振
解读美国第一位华裔部长赵小兰及其家族(组图)
2008年8月23日，美国官方奥运代表赵小兰在北京。 图| CFP
赵小兰 在美国做部长
赵小兰的父亲赵锡成有6个女儿，被称为“赵氏6朵金花”，赵小兰是老大。二妹赵
小琴是名校威廉和玛丽学院的硕士；三妹赵小美是哈佛大学商学院的硕士；四妹赵小甫
获哥伦比亚大学法学博士；五妹赵小亭，也是哈佛大学商学院的硕士；小妹赵安吉从哈... 阅读全帖 |
|
z**n
发帖数: 22303 | 10 【 以下文字转载自 Tibetan_Buddhism 俱乐部 】
发信人: zoun (Konchog Gyamtso), 信区: Tibetan_Buddhism
标 题: 明晰的梦和梦瑜伽
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 5 12:04:23 2013, 美东)
直到最近，西方科学家把“清晰的梦”——在做梦的时候知道自己是在做梦——最多当
作一种满足好奇心的东西：最多是一种比喻性的麒麟兽（译者注：就是说好玩的幻想出
来的东西），也有少数的人当作一种神话，最坏的是把它当作一种表达的矛盾。（比如
说：“一个人怎么可能在睡着的时候保持意识？”）。事实上，在快速眼动期，一些信
号给出了反对它存在的证据，极少数的睡眠和梦境研究者愿意去相信关于清晰的梦的主
观报告。可能主要原因在于一种普遍理论假设，那就是睡着了就意味着丧失意识，所以
，声称在梦中能够对任何事情能够觉知，包括事实上这个人是在做梦，在术语上仿佛就
是矛盾的。至少一个科学家曾经以至于如此主张，说人做梦而清晰是“莫名其妙的，胡
说，……固有的荒谬可笑的词语形式。”
相反，藏传佛教相信人能够在睡觉时保持与完全觉醒的意... 阅读全帖 |
|
n****n
发帖数: 5804 | 11 开枪事件发生在莫帕克道路愤怒
威胁司机开枪拮抗剂2张
更新：周四，2010年8月12日，下午1时52 CDT的
发布时间：星期四，2010年8月5日，上午10时58分CDT的
克里斯萨迪吉
奥斯汀（KXAN） - 一名男子试图从一个积极的驱动程序保护自己的Wi当地雇员最终被
愤怒的道路收费事件，发生在一个星期一之后，他就莫帕克晚上拉枪，并开始在其他车
辆开火。
查理史密斯，30，告诉警方，他在他的吉普指挥官时行绿色雪佛兰S - 10他开始跟车太
贴，不会回来了，即使史密斯窃听他的刹车，转向他的紧急闪光灯。
据史密斯，司机便打断了他，并有意在急眼前。这种持续了7至8英里的公路中看
升两名司机达成的西南Parkw近5000块南莫帕克唉。
这时候，史密斯，他们担心自己的生命，从9毫米手枪射击两杆，击中卡车轮胎抯两次
，尽管他会告诉警察，他试着克打司机。
当警察问他为什么不停止或退出公路或致电911，史密斯告诉他们，他以为他是在城堡
内学说。
马修埃文斯，20日，卡车司机告诉警官，他intentionallŸ史密斯对抗，但认为他
们只是搈埃辛直到吨左右他点的枪声。
史密斯是许可携带枪 |
|
S******n
发帖数: 617 | 12 刚注意到165.124.x.x，嘿嘿，城里的医法商啊。
俺们乡下埃文斯囤用129.105.y.y,嗷嗷。 |
|
l***d
发帖数: 1828 | 13 送交者: 南泥湾 2007年10月08日22:54:13 于 [教育与学术]http://www.bbsland.com
基因打靶技术---从2007年诺贝尔医学奖谈起
作者：南泥湾
今天传来的消息，美国科学家马里奥-卡佩奇(Mario R. Capecchi)和奥利弗-史密西斯(
Oliver Smithies)、英国科学家马丁-埃文斯(Martin J. Evans)，分享2007年诺贝尔生
理学或医学奖，他们在小鼠基因打靶技术方面做出了卓越的贡献。
鉴于小鼠基因打靶技术的专业性比较强，为了方便大家的理解，这里我简单做个介绍。
1.何谓小鼠基因打靶（Gene targeting)?
大家已经知道，生物的性状基本由生物体内体内的遗传物质决定，如同家庭是社会的基
本组成单位，基因是体内遗传物质的基本单位。
基因打靶就是定点突变小鼠胚胎干细胞的某个特定基因（例如生长因子基因），使之发
育成为稳定携带这个突变基因的小鼠品系的一种基因转移和改造技术。
虽然基因转移和改造技术对多数人来说还比较陌生，但其成果已经渗透到我们日常生活
的许多领域，例如转基因食品，生物工程药物等都是，基因打靶技术也是 |
|
w***a
发帖数: 4361 | 14 看来你真的是埃文斯童鞋的粉丝。
他那个exercise mimetics的idea，十几年了吧？
学术界有人follow么？
muscle不contract，靠药物激活PPARdelta/PGC1a/AMPK这些就能起到和锻炼一样的效果
, 所以吃饱了撑了，再吃颗Evans药丸，躺沙发上发通fever就一切OK了。 |
|
j*********5
发帖数: 6221 | 15 老邢，滑雪板就是这个德行，除了出个极品叫兽大家热闹一下，平时就是求求paper，
讨论一下技术，最不济化学人发发牢骚，
有必要整个那个东西来增加人气吗？
丫没发什么技术含量的帖子，还不如埃文斯吐文笔好，人家至少还能写个风月小故事，
这丫的就知道胡吹自己发了多少篇高分文章，没必要这么搞吧，赶紧让你这个小弟扯呼
吧，大家都烦了 |
|
j*********5
发帖数: 6221 | 16 欢迎埃文斯吐回来啊，头段时间干吗去了
那个啥狗在这狂吠的时候特想你 |
|
I***A
发帖数: 444 | 17 福是格拉布斯的薄厚，埃文斯的学生
调动的内幕俺不清楚
但接不接班估计还说不上吧 |
|
I***A
发帖数: 444 | 18 福是格拉布斯的薄厚，埃文斯的学生
调动的内幕俺不清楚
但接不接班估计还说不上吧 |
|
|
c******a
发帖数: 6951 | 20 【 以下文字转载自 FantaSoccer 俱乐部 】
发信人: longhei (龙行天下), 信区: FantaSoccer
标 题: 黑龙点评：红魔赛季首演--社区盾杯
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 7 14:36:06 2011, 美东)
黑龙点评：红魔赛季首演--社区盾杯
我魔3:2成功逆转吵闹的邻居，虽然不是什么重要的比赛，也算是报了上赛季足总杯半决
赛的仇。
1.新援：整场比赛我魔新进球员们的表现总体上来说还是比较令人满意的。阿什利杨融
入球队的步伐稳健，和纳尼的左右换位已经有了几分吉格斯的意思，最后一传由于和新
队友的磨合问题还有待加强，但是突破已经对球队有所帮助；菲尔琼斯表现相当沉稳，
从相貌到动作隐隐有特里的风采，看来新赛季里奥脆弱的后背可以多休息几场了；唯一
表现欠佳的是徳赫亚，虽然下半场的几次扑救比较显眼，但是上半场第二个失球明显是
对远射准备不足，第一个失球尽管主要责任在里奥，徳赫亚的选位也不能说就完全正确
，这孩子身体素质不错，欠缺的经验只能在实战中慢慢补充了，毕竟不能指望第一个赛
季就可以有比自己年长一倍的范德萨那样的神级表现，希望我... 阅读全帖 |
|
c******a
发帖数: 6951 | 21 【 以下文字转载自 FantaSoccer 俱乐部 】
发信人: longhei (龙行天下), 信区: FantaSoccer
标 题: 黑龙点评：红魔赛季首演--社区盾杯
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 7 14:36:06 2011, 美东)
黑龙点评：红魔赛季首演--社区盾杯
我魔3:2成功逆转吵闹的邻居，虽然不是什么重要的比赛，也算是报了上赛季足总杯半决
赛的仇。
1.新援：整场比赛我魔新进球员们的表现总体上来说还是比较令人满意的。阿什利杨融
入球队的步伐稳健，和纳尼的左右换位已经有了几分吉格斯的意思，最后一传由于和新
队友的磨合问题还有待加强，但是突破已经对球队有所帮助；菲尔琼斯表现相当沉稳，
从相貌到动作隐隐有特里的风采，看来新赛季里奥脆弱的后背可以多休息几场了；唯一
表现欠佳的是徳赫亚，虽然下半场的几次扑救比较显眼，但是上半场第二个失球明显是
对远射准备不足，第一个失球尽管主要责任在里奥，徳赫亚的选位也不能说就完全正确
，这孩子身体素质不错，欠缺的经验只能在实战中慢慢补充了，毕竟不能指望第一个赛
季就可以有比自己年长一倍的范德萨那样的神级表现，希望我... 阅读全帖 |
|
p****y
发帖数: 23737 | 22 http://article.yeeyan.org/view/185743/147710
如果你不愿意吃狗肉和猫肉，为什么吃鸡肉?
moviemovie于2010-11-04 00:42:11翻译
作者：布鲁斯．弗莱德茨（Bruce Friedrich）
最近数以亿计的鸡蛋被召回，对于经常食用鸡蛋的大众来说，这无疑是个坏消息。令人
没有想到的是,这样一来，鸡被推到了聚光灯下，全社会都在关注这些鸡肉的来源。
由此产生的的后果就是漫天铺地的媒体报道。无论是黛安．索亚，还是艾米．古德曼的
电视报道(译者注：这两位都是著名的电视记者），无论是纽约时报数篇评论还是CNN的
简．米歇尔深度分析都让美国民众震惊，他们没有料到鸡在美国受到如此残忍的对待。
因祸得福的是美国人因此认识到了鸡的遭遇。在美国的任何地方，数以百万计的鸡被关
在十分拥挤的笼子里，拥挤得无法展开翅膀或者呼吸到新鲜空气。它们的一生就这样度
过，直至死去。每一只鸡蛋都代表着34小时难以化解的痛楚。美国每年消耗九亿只鸡，
消耗量相当于牛的两百倍，猪的一百倍。还没有计算其中有人终止吃红肉，改为吃鸡肉
。这样算下来，实际被吃掉的鸡肉和鸡蛋的... 阅读全帖 |
|
|
|
M*****y
发帖数: 2875 | 25 稍微被阿邦逼一下他就几乎回传失误，精神属性太差了 |
|
l*****i
发帖数: 3929 | 26 【 以下文字转载自 Soccer 讨论区 】
发信人: lnluwei (岭南芦苇), 信区: Soccer
标 题: 花落自有花开日，蓄芳待来年—送给曼联，送给弗爵
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 8 04:24:40 2010, 美东)
看着曼联赢了却终于还是输了，心里有种空空的感觉，借用宝地唏嘘一番。过去一周的
三场球基本确定红魔这赛季一无所有，除了那个安慰性的联赛杯。欧冠出局，英超已不大可能反超风头
正盛的切尔西，而很可能还会被阿森纳爬头。
套用那句经典，这季的红魔我猜到了结局，却猜不到开始。季初看着那个阵容，相信大
多数都和我一样不看好。不该走的走了，该来的没来，队中老的老少的少，几个当家的不是伤病就是不
让人放心。但弗老头的团队一路走来带给我不少的惊喜刺激和欢乐：硬是砍下不少硬骨头-狼堡，AC，曼
城，阿森纳，利物浦…大伤病不断下弗老头坚持大面积轮换，直至一周前仍能双线争冠；新当家鲁尼确
立，老将范德萨吉格斯斯科尔斯内维尔风骨仍存，本来不看好的纳尼朴智星弗莱彻埃文斯渐有大将风
范，甚至这场的“罪人”拉斐尔也让人看到希望…
不过正如所料曼联终于两线都倒下了 |
|
e******s
发帖数: 163 | 27 第三章 出人意料
１
“好啦，一切就绪。”布莱克洛克小姐说。她用品评的目光扫了一遍合二
为一的客厅。靠墙有一张桌子，桌上铺着玫瑰花图案的擦光印花台布，上面摆
放着两钵青铜色的菊花、小花瓶装的紫罗兰和银质烟盒。桌子中央还放着装酒
杯的托盘。
小围场是一所中等大小的宅邸，按早期维多利亚风格修建。宅邸有一条长
长的遮荫游廊和几扇绿色的百叶窗。狭长的客厅，由于游廊屋顶的缘故，已失
去了许多光亮。客厅的一端原先有两道门，直通向一个有着一扇凸窗的小屋。
上一代人拆掉了那两道门并代之以天鹅绒的门帷。布莱克洛克小姐拿掉门帷，
使两个房间合而为一。客厅的两端各有一个壁炉，但都没有生火，不过一股淡
淡的温暖弥漫着屋里。
“您打开了中央取暖器？”帕特里克说。
布莱克洛克小姐点了点头。
“近来雾气重，很潮湿，整个房子感觉潮湿阴冷。我让埃文斯走以前打开
了中央取暖器。”
“用非常、非常宝贵的煤渣？”帕特里克以讥讽的口吻问道。
“你没说错，宝贵的煤渣，要不然就该用更宝贵的煤了。你知道燃料办公
室甚至连该供应给我们的那一点儿都不给——除非我们能确切说清楚自己已没
有其他烧饭的方式。”
“我猜想原来每人都有一堆煤和焦 |
|
