由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 字典
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
t********r
发帖数: 4908
1
来自主题: _K12版 - [合集] 字典的问题。请教
☆─────────────────────────────────────☆
fourpigs (目前小猪两个,已经焦头烂额了) 于 (Fri Jan 29 13:05:16 2010, 美东) 提到:
当然不是.俺家闺女就肯定不gifted.

☆─────────────────────────────────────☆
mark (花生,微爷远爷的爸爸) 于 (Fri Jan 29 13:06:53 2010, 美东) 提到:
太谦虚..
属于那种看不起GT的. ;)
☆─────────────────────────────────────☆
fourpigs (目前小猪两个,已经焦头烂额了) 于 (Fri Jan 29 13:40:19 2010, 美东) 提到:
不是谦虚.哪有那么天才.
☆─────────────────────────────────────☆
eraera (美人他爹) 于 (Fri Jan 29 14:28:11 2010, 美东) 提到:
我们是在娃开始读chapter以后,她发现好多单词要问我们,我们... 阅读全帖
m****y
发帖数: 3437
2
来自主题: _K12版 - 开始查字典了
我瞎说两句。
在学单词的时候,我也鼓励查字典。在写作的时候,我就当字典,因为不想孩子断
了思路。以后她们大点也许能快速查网上字典,现在她们的打字速度,还差很远。
写作时我还鼓励她们自己乱拼,因为我们家的还无法兼顾拼写和情节。
p*********w
发帖数: 23432
3
那些有中国特色的自创英文单词[字典版2.0]zz
from GFW Blog by GFW BLOG 功夫网
来源:https://docs.google.com/Doc?docid=0AXC6I8b9sUt9ZGc1cGMzZDNfNzA1OTNmNW1
iZHA&hl=en&pli=1
发邮件到x********[email protected]为你的朋友订阅墙外博客:《译者》。We Are Togethe
r.
使用GREADER到这里在墙内订阅《译者》:http://tinyurl.com/ycpm93m (用https打开

译者文库总索引:http://zxc9.com/2z0001
《参与译者的多种方式:》:http://zxc9.com/Uo0001
标题:那些有中国特色的自创英文单词[字典版2.0]
Title: Those English-Words-Created-By-Chinese [Dic. Version 2.0]
网友群体创作
说明及征集
本 文件将持续更新,本文为2.0版本,比1.0版本收录了更多词汇,同时向网友征集1)
更多语言翻译版本;或2)提交新新词或新例
c***s
发帖数: 70028
4
他是从未走出国门的武汉小伙,她是从没来过中国的俄罗斯姑娘,相隔万里的两人却在网络上邂逅了。小伙边查英语字典边在网上聊天,除夕夜赶赴莫斯科相会,仅仅相见三次后,俄罗斯姑娘便带着所有证件奔来武汉嫁给了他。
前日,武汉小伙乐先生,正式迎娶俄罗斯姑娘伊琳娜。婚礼上,所有来宾感叹“缘分妙不可言”。
中西合璧婚礼奇特
前日下午,汉口沿江大道一酒店宴会厅内,舞台被搭建成教堂的白色,台下宾客席则是喜庆的红色——中西合璧的搭配,正是因为新人乐先生和伊琳娜的结合也是中西合璧。
婚礼仪式,处处彰显着中西文化的融合:婚礼开始,在这个“教堂”里,来自墨题诗主持人机构的来扬充当牧师,分别用汉语和英语为新人证婚,只是依中国习俗,新郎的戒指戴在左手无名指上;依俄罗斯风俗,新娘的戒指则戴在右手无名指上。
而后,双方父母被邀请上台致辞。在众人惊叹声中,从莫斯科远道而来的新娘父母,端上一个硕大的面包,“按照俄罗斯的风俗,新人在婚礼上要一起吃面包,面包在俄罗斯被视为最大的太阳,是新人的护身符。”
网上聊天相见恨晚
原来,这段奇异的跨国情缘来自网络。
29岁的乐先生告诉记者,2009年底的一天,他在MSN网络社区上,无意中注意... 阅读全帖
o***s
发帖数: 42149
5
他是从未走出国门的武汉小伙,她是从没来过中国的俄罗斯姑娘,相隔万里的两人却在网络上邂逅了。小伙边查英语字典边在网上聊天,除夕夜赶赴莫斯科相会,仅仅相见三次后,俄罗斯姑娘便带着所有证件奔来武汉嫁给了他。
前日,武汉小伙乐先生,正式迎娶俄罗斯姑娘伊琳娜。婚礼上,所有来宾感叹“缘分妙不可言”。
中西合璧婚礼奇特
前日下午,汉口沿江大道一酒店宴会厅内,舞台被搭建成教堂的白色,台下宾客席则是喜庆的红色——中西合璧的搭配,正是因为新人乐先生和伊琳娜的结合也是中西合璧。
婚礼仪式,处处彰显着中西文化的融合:婚礼开始,在这个“教堂”里,来自墨题诗主持人机构的来扬充当牧师,分别用汉语和英语为新人证婚,只是依中国习俗,新郎的戒指戴在左手无名指上;依俄罗斯风俗,新娘的戒指则戴在右手无名指上。
而后,双方父母被邀请上台致辞。在众人惊叹声中,从莫斯科远道而来的新娘父母,端上一个硕大的面包,“按照俄罗斯的风俗,新人在婚礼上要一起吃面包,面包在俄罗斯被视为最大的太阳,是新人的护身符。”
网上聊天相见恨晚
原来,这段奇异的跨国情缘来自网络。
29岁的乐先生告诉记者,2009年底的一天,他在MSN网络社区上,无意中注意... 阅读全帖
f****i
发帖数: 9419
6
老大去买本新华字典,或者看看说文解字成吗?在线的新华字典也都有各种解释呀....
...
w*********s
发帖数: 2136
7
世贸现场被称作ground zero. 其字典定义是核爆现场。
直到九妖妖后,新版字典中才把此定义更改。
http://www.project.nsearch.com/forum/topics/the-twin-towers-and-bldg-7
p*****c
发帖数: 20445
8
新版新华字典出版增加大量繁体字
(2011-07-15 6.00pm)
(综合讯)中新社报道,中国出版历时8年修改、增加了1500多个繁体字的第11版
《新华字典》。
修订版负责人之一程荣教授称,增加这么多繁体字是为了适应时代需要。
随着大陆和港澳台及海外交流的进一步密切,对繁体字使用的需求也越来越大。
《联合早报网》
(编辑:黄秀茱)
g*q
发帖数: 26623
9
平装版新华字典1块钱
精装版外语词典,比新华字典开本大,而且厚好几倍,12-13块很正常,不过应该不是12.99
这种数字.
78年版新英汉辞典1688页,定价是11块8.
t****n
发帖数: 10724
10
来自主题: Military版 - 莫言背新华字典是什么道理?
元素周期表大家都背过,100多个字,还有关系可找,也不太好背。更不用说倒背了。
新华字典有一万多个字,按笔画或拼音排列,字义上并没有联系。
这莫言能顺着背,倒着背!
他为什么要背字典,又什么必要背?
是天人?还是造神?
m********y
发帖数: 21909
11
来自主题: Military版 - 莫言背新华字典是什么道理?
那个时候没有什么书吧, 新华字典和毛泽东选集之间, 他选择了新华字典, 正确啊
y*h
发帖数: 25423
12
他是从未走出国门的武汉小伙,她是从没来过中国的俄罗斯姑娘,相隔万里的两人却在
网络上邂逅了。小伙边查英语字典边在网上聊天,除夕夜赶赴莫斯科相会,仅仅相见三
次后,俄罗斯姑娘便带着所有证件奔来武汉嫁给了他。  前日,武汉小伙乐先生,正
式迎娶俄罗斯姑娘伊琳娜。婚礼上,所有来宾感叹“缘分妙不可言”。  中西合璧婚
礼奇特  前日下午,汉口沿江大道一酒店宴会厅内,舞台被搭建成教堂的白色,台下
宾客席则是喜庆的红色——中西合璧的搭配,正是因为新人乐先生和伊琳娜的结合也是
中西合璧。  婚礼仪式,处处彰显着中西文化的融合:婚礼开始,在这个“教堂”里
,来自墨题诗主持人机构的来扬充当牧师,分别用汉语和英语为新人证婚,只是依中国
习俗,新郎的戒指戴在左手无名指上;依俄罗斯风俗,新娘的戒指则戴在右手无名指上
。  而后,双方父母被邀请上台致辞。在众人惊叹声中,从莫斯科远道而来的新娘父
母,端上一个硕大的面包,“按照俄罗斯的风俗,新人在婚礼上要一起吃面包,面包在
俄罗斯被视为最大的太阳,是新人的护身符。”网上聊天相见恨晚  原来,这段奇异
的跨国情缘来自网络。  29岁的乐先生告诉记者, 他在MSN网络... 阅读全帖
b**********s
发帖数: 9531
13
hunt for 词组在字典里有
http://idioms.thefreedictionary.com/hunt+for
两个解释
1. to chase someone or something for sport.
例句 The hunter hunted for grouse on the game preserve. Frank likes to hunt
for deer.
2. to look for someone or something.
例句 I am hunting for someone to help me with the piano. lam hunting for a
new piano.
希拉里找温家宝显然不是寻求帮助,更符合第一个解释:追,隐含的目的是攻击。
再给各例子,有个电影叫he Hunt for Red October (http://www.imdb.com/title/tt0099810/
剧情是:In 1984, the USSR's best submarine captain in their newest sub
violat... 阅读全帖
S*********g
发帖数: 24893
14
hunt for 词组在字典里有两个解释
http://idioms.thefreedictionary.com/hunt+for
1. to chase someone or something for sport.
例句
The hunter hunted for grouse on the game preserve.
Frank likes to hunt for deer.
2. to look for someone or something.
例句
I am hunting for someone to help me with the piano.
I am hunting for a new piano.
希拉里在哥本哈根的二氧化碳减排会议上到处找温家宝,显然不是寻求帮助搬钢琴或者
是买钢琴,那么更符合第一个解释:希拉里显然是把温家宝当作野鸡打了。
左逼不要洗地了,先查字典再说。
v*********u
发帖数: 10464
15
来自主题: Automobile版 - 大家点菜是不是都查字典啊?
看到蒋雯丽的小三拿ipad查字典点菜,想起咱北美ws屌丝男去个法国餐厅,字典查得飞
C***n
发帖数: 452
16
来自主题: JobHunting版 - 问一道字典题解答。
设计一个密码生成器,没在字典里出现过。
这个是问字典应该用trie的数据结构吗?谢谢
请问该怎么回答
g**e
发帖数: 6127
17
来自主题: JobHunting版 - 问一道字典题解答。
怎么定义没在字典出现过?把字典里的词加一个字母算吗?比如duck -> duckk ?
i******w
发帖数: 214
18
来自主题: JobHunting版 - 一道字典题目
字典是key-value pair,你的描述比较模糊,不太清楚
你这道题到底要问什么,字典的实现一般可以用hashtable,bst
等,也有用trie的。
w****x
发帖数: 2483
19
说DFS的无非就是preprocessing把字典做成图
如果字典的单词是trie tree组织, 要找可以列出所有组合, 一个个在trie中找, 代价
比较大, 可以做为第一个brute force的解答
还有一种方法是做签名
aabcda => a3b1c1d1 <=abacda
签名就是hash, 比如我给出a1b2c3, 在o(1)时间就可以找出所有同样签名的单词
对于一个给定单词, 比如damp的签名是a1b0c0d1...m1..p1...
列举所有签名
s******t
发帖数: 169
20
题意:
给一个字典,里面有一堆词。然后给一个词,word,求返回,与word编辑距离<=1的所
有出现在字典里的词。
比如说{cat, fat, mat, at, yes, no}, word="cat"返回{cat, fat, mat, at}
被爆了。求解法
s*w
发帖数: 729
21
两种方法
1. 笨办法:遍历字典(n个词),挨个计算与给定 word 的 edit distance。 O(n)
2. 好点的办法: 生成所有edit distannce为1 的词,查看是否在字典中
假设给定 word 有 k个字母
2a. 挨个删除字母, O(k)
2b. 挨个换字母, O(25*k) = O(k)
2c. 挨个加入字母 O(26*(k+1)) =O(k)
J****3
发帖数: 427
22
为啥pattern这里是未知的啊? 不是给定一个string 去字典里挨个找的吗?这个
string不就是pat? 字典的是txt?
l*******0
发帖数: 63
23
我觉得trie不太行吧?trie是找前缀的,但他这个是要找子串。比如字典里有abcd,
mcd, ncd, 然后要找所有含cd的,那trie岂不是一个都找不出来。可是如果是suffix
tree的话 难道为每一个字典里的string都建一课suffix tree?我觉得可能用那个
rolling hash比较不错。

子串
m*******g
发帖数: 410
24
一个字典 m个单词,平均长度为k, 一个非常长的字符串中间没有任何空格,长度为n。
设计一个算法找字典中的单词是这个长字符串的子串。
条件:
1) 只能访问长字符串每个字符一次;
2)n非常长,以至于不能创造长字符串的数据结构。
m*******g
发帖数: 410
25
我的一个思路是:
把字典里面单词保存起来,找到字词的最长长度,然后长字符串进行滑窗处理,每个滑
窗对所有的单词进行搜索,找到是否有字典中的单词,这貌似不是最优解。
P********2
发帖数: 593
26
来自主题: NextGeneration版 - 求推荐电子字典 (转载)
【 以下文字转载自 H4F2 俱乐部 】
发信人: Passer0202 (... ...), 信区: H4F2
标 题: 求推荐电子字典
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 10 10:49:52 2012, 美东)
老的坏了扔了,感觉手机的字典功能太弱了,近期有亲戚过来,想在国内买个好点的捎
来,大家有没啥推荐的,谢谢!
P********2
发帖数: 593
27
来自主题: NextGeneration版 - 求推荐电子字典
想在国内买个配置高点的智能手机然后装个字典和买一个电子字典相比,使用起来有什
么大不同? 谁能说说?谢谢!
r****1
发帖数: 2299
28
来自主题: Overseas版 - 一般大家使用什么英语字典!
不用更高档的字典,最小最少词语的字典都足够你日常生活所用了。
w*********s
发帖数: 2136
29
世贸现场被称作ground zero. 其字典定义是核爆现场。
直到九妖妖后,新版字典中才把此定义更改。
http://www.project.nsearch.com/forum/topics/the-twin-towers-and-bldg-7
d****o
发帖数: 3197
30
来自主题: Parenting版 - 几年级开始练习查字典?
老大现在2年级,老师已经教他们查字典了,可是他总懒得查。我记得中国是3年级开始
学习查字典的。是不是美国教这个比较早?
谢谢
p*******h
发帖数: 184
31
来自主题: Parenting版 - 字典
她读书很快,估计猜字能力也很强。都不太耐烦我给她查字典。很多字我也不认得,我
要给她查字典,她也不耐烦。
p***k
发帖数: 250
32
来自主题: Parenting版 - 求推荐二年级用的英文字典
觉得大人的字典这么小的小孩看不懂。有没有专门面向小学生的英文字典,浅显易懂?
请推荐。谢谢。
k******e
发帖数: 8870
33
来自主题: Parenting版 - 推荐字典
哪位能给推荐一下给一年级或者更高年级小朋友用的字典?市面上太多字典了,不知道
哪个好。谢谢了。
n*****a
发帖数: 2802
34
来自主题: Parenting版 - 推荐字典
我也是教他啊,我都买了快一年了,一直等到现在,以为他可以学着查字典了,其实
我太高看他了,他一看到密密麻麻的字马上没兴趣了,如果有个更浅显的字典,插图再
多点,他可能会看看。四五岁的孩子还是喜欢图多过文字。
q**j
发帖数: 10612
35
来自主题: Parenting版 - 请给推荐一个美国英语字典。
孩子现在2年纪快完了。打算买个能从3年纪用到初中的字典,再大就直接上网查了吧?
amazon看了不少review,没有一个字典特别合适。请过来人帮忙给推荐一个。多谢了。
d**********h
发帖数: 2795
36
不是很超越的书,大部分就是通俗儿童小说之类的
我个人体会,娃是有很多词不知道意思但是也就糊弄着看故事,也不是啥精读
但是,我看有人给孩子买字典,偶尔会翻翻
大家给娃买字典吗?还是就让他自己适应?
d**********h
发帖数: 2795
37
第一,我的名字不叫气人
第二,这不是在家的课外读物吗!而且,so far 老师没提查字典的事情
偶尔有需要,就Google一下网络版的字典
需不需要再严肃一点?
看您这口气是不需要的了。。。?
d**********h
发帖数: 2795
38
您这个太超前了
即使是在电子时代,娃小学还是从数手指头到竖式乘除,从歪七扭八handwriting到美
丽的cursive
所以。。。
但是我基本理解您的意思是需要字典
嗯,可以考虑给娃一个电子的。。
嗯,要是在pad上面读,直接在线字典可能更方便。
x*****i
发帖数: 4035
39
我们有好几本字典,但是很少用,有时候google之,大部分时间靠猜或者糊弄过去
我自己看书也是懒得查字典,除非是特别关键的字,不查就妨碍理解的
Y********d
发帖数: 1478
40
同意这个原则。
我自己读专业以外的英文读物,也遇到不少不认识的单词。这个时候有一个阅读速度和
理解深度的权衡。所以基本上不影响主要意思的靠联系上下文猜测也能糊弄过去;关键
词或者觉得有趣的词,会去查网上的字典。
至于小孩子是应该用网络或是电子词典查生词,还是应该买一本小小的随身可带的字典
,我倾向于后者。有一种为阅读而阅读的正心诚意,不容易被distract。
d**********h
发帖数: 2795
41
可是如何才能改善娃的vocabulary呢?不会还是直接背单词吧?
娃的书读的不少,但是单词量显然不匹配,所以咱才有查字典的疑问。
看来版上情况是没人给娃配字典啊
D****2
发帖数: 2656
42
Lol. 我给我家娃请了个写作家教。他的教法是阅读理解和写作结合的,第一次上课就
要求我们用纸字典。
所以用普通纸字典还是存在的。至于有什么好处,下节课我可以问问他。
j*p
发帖数: 780
43
Siri可以回答很多问题,字典还是需要的。学校要求英文还有西语字典。

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.3
h********r
发帖数: 42
44
来自主题: Reunion版 - 有给父母买电子字典的吗?
请推荐一台。听说过金字典,无敌字典,快译通等等。
y***n
发帖数: 2318
45
美国人“苦中作乐”推出2008年金融市场魔鬼字典
当金融危机使美国人的退休帐户、房产估值、对市场经济的自豪感大幅缩水时,美国人
正在按照“苦中作乐”的新药方行事,大量嘲讽金融危机的笑话正不断出现,美国人还
推出了08年金融市场魔鬼字典。
美国哥伦比亚广播公司脱口秀主持人戴维-莱特曼开玩笑称:“现在的经济如此糟糕,
切尼副总统正在给他的股票经纪人上水刑。”美国全国广播公司脱口秀主持人的杰伊-
莱诺称:“美国已研发了一种使人蒸发而建筑物完好而损的新武器,这种武器叫股市。
”当然,莱特曼和莱诺无需为金融危机感到担心,公司每年要花1千多万美元让他们在
电视上说笑话,笑话可能是美国制造的唯一还有价值的东西。
一些美国最著名的象征正成为午夜脱口秀节目嘲讽的对象。莱诺上周称:“布什对经济
危机的反应是本周在得克萨斯州圣安东尼奥的一家苏打水店与小企业老板们举行会议。
坏消息是,这些小企业现在是通用汽车、通用电气、21世纪不动产。”当然,布什也是
笑话所嘲讽的重点。莱诺称:“你认为,他甚至了解现在发生了什么吗?当他们今天提
到信贷紧缩时,布什还认为那是他喜欢的条状糖果。”当救市法案的内容被扩大至450
y***n
发帖数: 2318
46
美国人“苦中作乐”推出2008年金融市场魔鬼字典
当金融危机使美国人的退休帐户、房产估值、对市场经济的自豪感大幅缩水时,美国人
正在按照“苦中作乐”的新药方行事,大量嘲讽金融危机的笑话正不断出现,美国人还
推出了08年金融市场魔鬼字典。
美国哥伦比亚广播公司脱口秀主持人戴维-莱特曼开玩笑称:“现在的经济如此糟糕,
切尼副总统正在给他的股票经纪人上水刑。”美国全国广播公司脱口秀主持人的杰伊-
莱诺称:“美国已研发了一种使人蒸发而建筑物完好而损的新武器,这种武器叫股市。
”当然,莱特曼和莱诺无需为金融危机感到担心,公司每年要花1千多万美元让他们在
电视上说笑话,笑话可能是美国制造的唯一还有价值的东西。
一些美国最著名的象征正成为午夜脱口秀节目嘲讽的对象。莱诺上周称:“布什对经济
危机的反应是本周在得克萨斯州圣安东尼奥的一家苏打水店与小企业老板们举行会议。
坏消息是,这些小企业现在是通用汽车、通用电气、21世纪不动产。”当然,布什也是
笑话所嘲讽的重点。莱诺称:“你认为,他甚至了解现在发生了什么吗?当他们今天提
到信贷紧缩时,布什还认为那是他喜欢的条状糖果。”当救市法案的内容被扩大至450
d*******n
发帖数: 4913
47
来自主题: NewYork版 - 【新华字典体】 (转载)
【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: BlizzFlare (爱哭鬼冰火), 信区: Joke
标 题: 【新华字典体】 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 23 10:26:14 2011, 美东)
发信人: evence (我们都是飞行军), 信区: WaterWorld
标 题: 【新华字典体】
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 23 10:11:55 2011, 美东)
小张小明小红来到美国,小张走了民运,小红嫁了白男,小明辛苦读完phd又干了
postdoc若干,最终他们都拿到了绿卡。
f***n
发帖数: 615
48
国内人都说彩屏,屏幕还颇大,好用。还有更好的牌子推荐没?
这家网页做的也太烂了,不仅价格不更新,产品不更新,网页上数不清的乱码,很费力
的英文描述。中英文产品不一样。打电话过去问,广东话口音的阿姨,说不到3分钟就
说自己有事,一会再打来。一会再打来,她再说3分钟,就要强行挂电话。金字典,很
牛啊!
c**c
发帖数: 2593
49
来自主题: LeisureTime版 - OED和中文字典
我觉得编一个权威字典追踪字词用法的变化,不管是严肃媒体还是网络上用法的变化,
总是件好事,至少将来的历史学家考古的时候有据可依,不会被那些现在还流行、过十
几年就不见的网络用语难倒。我要是哪一天发财了,有钱有闲,最想做的事情之一就是
来资助一批专家来搞这么个字典,呵呵。这可以是机器和人工结合的项目,比如分词吧
,机器碰到判断不准的地方,让人工来分,而且这活可以crowd-sourced,就像前些年
Google Books项目扫描的书碰到OCR识别不准的字符,就作为登录校验码让用户登录的
时候帮助识别,广大用户不知不觉间就帮google干了不少体力活,呵呵。
至于需不需要上溯八百年,有能力为啥不上溯呢?
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)