j******n
发帖数: 21641 | 1 在美术环境中长大，又接受了多年的美术专业教育，但我却从来不知道，也更不了解关
紫兰这个人。仿佛记得听说过这个名字，但当时也并没有引起注意。前不久在网上的对
艺术的讨论中，有网友提到她，于是我在网上查询了一些她的画作，顿时为之倾倒。
首先我对她的艺术的印象是“简练”，“大胆”和“不拘一格”（构图）。另外她在画
中体现的自由更令我吃惊。虽然从中我们可以看到一些西方现代艺术的影响，但其独特
的风格却让人只看到关紫兰她自己：一个融合中西的风格，既有中国画的意境，又充满
了不拘的个性的独特女性。平凡无奇的题材，毫不造作的技巧，关的作品展现一种自然
而流畅的美感。
关紫兰，生于1903年，毕业于上海中华大学美术科。1927年赴日深造艺术，其间受西方
现代艺术的影响，尤其是后印象派和野兽派。1930年回国，任教于上海唏阳美术院。无
论是在日本留学期间还是回国后，关紫兰都创作出了不少佳作，显示了非凡的才气，并
分别在日本和中国的美术界为自己赢得声誉。作为才女，关紫兰一直到35岁才结婚，之
后得一女。
1949年建国后，关基本从画坛引退，尤其在文革期间，基本完全不再作画。在她自己的
正常工作（关后来是上海中国文史馆馆员）之余，直到她在1986年去世前，关完全就是
一个平常的家庭妇女。
关紫兰主要画油画，但其风格却是非常“中国式”的 - 从她的画中我看到典型的中国
山水画的意境。我个人从来认为，介于中国画的材料的特殊限制，当代中国致力于创新
的画家，应该大胆放弃中国传统材料，全盘接受表现力强的西方材料和技巧。记得我还
在当学生时，看到很多国画家（和学生）苦于在国画中探求新意，但却总是“词不达意
”，因为材料本身对效果的限制。而相比之下，油画的材料却能轻易地达到很多不同的
效果，给人以表现上的极大自由。并且，由于材料和技巧（在我眼里）从来不是艺术风
格的精髓，所以我认为，对很多富于个性力图创新的艺术家来说，中国画的精神（意境
），完全可以通过西画的技巧来表达。换言之，中国画的精神，可以在西画中得到继承
。我的这个观点，在关紫兰的画中找到了证明。
关紫兰以她的才气一度闻名于中日美术界，但在共产主义时期的中国，她却让自己回归
于平凡。在生活中人们渐渐知道的，不过是一个很早就丧夫的家庭主妇（她的丈夫在她
55岁时去世）。1949年以后的中国艺术，几乎完全成了政治的传声筒，绝无“为艺术而
艺术”可言。也许，这就是她英年搁笔的原因？或许，她不再画画仅仅是因为一个简单
的原因：她在作为妻子和母亲的平凡生活中找到了“激情”？总之，中国的艺术界不再
提起她的名字。1986年，她因心脏病逝世。她的骨灰，按照她生前的遗愿，被撒进西湖
– 融进这个曾经给她的风景画带来最多灵感的湖光山色之中。
阿加莎·克里斯蒂说过：“构思一本书的最好的时候就是洗碗的时候”。我想，可能关
紫兰也是这样想的。或许，对关紫兰来说，洗碗本身就是在创作艺术杰作。一个在年轻
时曾经获得极大声誉的艺术家（关被誉为中国第一代西画女画家），却被传说得如此安
于平淡的生活。我相信这是真的，因为从她的画中，我看到的就是一个平凡女人，一个
为自然的每一点平淡无奇都深感惊喜的心灵。而在一个被虚假的信仰，功利，名誉所彻
底腐蚀了的社会环境中，这样一个高洁的灵魂似乎更显得更不寻常，更加可贵。
关紫兰不但禀赋超人的才气，还是拥有迷人的美貌（上帝公平吗？）。然而她的事业和
私生活都处于低调。也许，正是因为这样的平常心，才使她的生命在任何时候都呈现一
种自我满足的最佳状态。是的，她享受了生命。而浮躁的世界对她的忘却，于她是丝毫
无损。 |
i***a
发帖数: 11826 | |
m**e
发帖数: 27062 | 3 read
【在 i***a 的大作中提到】
: 好长~~又一篇阅读~~大家快来~~!:)
|
i***a
发帖数: 11826 | 4 乖~~：）读后感呢~~？：）
【在 m**e 的大作中提到】
: read
|
s*******y
发帖数: 46535 | 5 马尼：无感
【在 i***a 的大作中提到】
: 乖~~：）读后感呢~~？：）
|
m**e
发帖数: 27062 | 6 no
mane: ......
【在 s*******y 的大作中提到】
: 马尼：无感
|
s*******y
发帖数: 46535 | 7 这是啥啊，无字天书？
【在 m**e 的大作中提到】
: no
: mane: ......
|
m**e
发帖数: 27062 | 8 could mean different things
1. thoughtless
2. have thoughts but don't want to say
3. have thoughts but don't know how to say
4. etc.
but basically they can all be covered with "speechless"
【在 s*******y 的大作中提到】
: 这是啥啊，无字天书？
|
wh
发帖数: 141625 | 9 她是哪里的人，跟西湖有什么渊源？你好好介绍清楚呀。画呢？
【在 j******n 的大作中提到】
: 在美术环境中长大，又接受了多年的美术专业教育，但我却从来不知道，也更不了解关
: 紫兰这个人。仿佛记得听说过这个名字，但当时也并没有引起注意。前不久在网上的对
: 艺术的讨论中，有网友提到她，于是我在网上查询了一些她的画作，顿时为之倾倒。
: 首先我对她的艺术的印象是“简练”，“大胆”和“不拘一格”（构图）。另外她在画
: 中体现的自由更令我吃惊。虽然从中我们可以看到一些西方现代艺术的影响，但其独特
: 的风格却让人只看到关紫兰她自己：一个融合中西的风格，既有中国画的意境，又充满
: 了不拘的个性的独特女性。平凡无奇的题材，毫不造作的技巧，关的作品展现一种自然
: 而流畅的美感。
: 关紫兰，生于1903年，毕业于上海中华大学美术科。1927年赴日深造艺术，其间受西方
: 现代艺术的影响，尤其是后印象派和野兽派。1930年回国，任教于上海唏阳美术院。无
|
