z**********i
发帖数: 9546 | 1 美国JRs之声
姚明球星看台亲笔撰文：我的新秀年 My Rookie Year
由 OPSP1203 发表在虎扑篮球
[–][BOS]Tom Heinsohnanimal_crackers 726 指標 12小時前
Man, Yao really deserves all the love he gets. Great guy and such a unique
player to watch back in the day.
This makes me really appreciate Steve too. He gets a lot of hate, but this
sheds a lot of light on the kind of teammate and person he is.
哎，姚真的配得上所有他得到的爱。好人，当年能看到如此独特的球员打球真好。
这篇文也真的让我很欣赏弗朗西斯。他遭到过很多黑，但这篇文真的体现了他是什么样
的队友和为人。
[–]WizardsJohnWalllOfChina 200 指標 10小時前*
I've never read or heard anyone say anything bad about Yao. Except fans
cursing him out when he destroyed other teams.
我从没读过或者听过任何说姚不好的话。除去那些他打爆的球队的球迷诅咒他之外。
[–][BOS]Tom Heinsohnanimal_crackers 84 指標 10小時前
Yeah me neither, he's nothing but a class act according to everyone.
是的，我也没有。在大家眼里姚明都是一个风度翩翩的人。
[–][UTA]John StocktonThehealeroftri 217 指標 10小時前
If the chinese national team didn't work him into the ground and he didn't
have those foot issues then I can almost guarantee he'd be in the discussion
as a top 5 center ever
如果中国国家队没有把他艹得太狠，他没有那些脚伤，那我几乎敢保证他会进入史上前
5级中锋的讨论
[–][BOS]Tom Heinsohnanimal_crackers 67 指標 10小時前
Yeah I agree that he had that potential.
是的，我同意，姚有这种潜力。
[–]KnicksNYCharlie212 129 指標 9小時前
The guy was basically playing a 200+ day/yr season between his commitments
to the NBA/China. I don't think any other player in the history of the NBA
had a schedule like that. Plus he practically single handedly put China's
national team on the map during international tournaments.
因为NBA和对中国的承诺导致这家伙基本上一年要打200天的比赛。我不认为任何NBA历
史上有任何球员会有这样的日程表。他实际上是靠一己之力扛着中国国家队在国际比赛
上辗转。
[–]ThunderMukuro-san 10 指標 10小時前
I didnt follow the nba until recently,how is he ranked amongst all time
centers ?top 10?15?
我最近才关注NBA，姚明在历史中锋里什么水平？能排到前10？前15？
[–]CavaliersBandwagonHayseussChrist 99 指標 9小時前
This is a difficult question to answer - He's generally considered great,
but dealt with a handful (footful?) of injuries which derailed his career.
For reference though: he easily destroyed Dwight every time they played.
Additionally, Yao and Shaq would have epic battles (Yao never flopped which
Shaq appreciated); Shaq respected Yao.
这个问题就很难回答了- 姚明通常被看做是伟大的中锋，但是因为一些脚部伤病限制了
他生涯发展。
仅供参考：每次交手时，他很轻松地就打爆了霍华德。此外，姚和沙克又过一些经典的
史上对决（姚从不假摔，沙克很欣赏这点）；沙克很尊重姚明。
[–]march20rulez 74 指標 9小時前
You add that on top of the fact that he shot what? 80% from the FT line?
That was always the game changing element about him for me
再加一点，他的罚球什么水准：80%？我觉得这对他来说一直都是改变比赛的元素。
[–]CavaliersBandwagonHayseussChrist 67 指標 9小時前
Oh totally - you have to foul him because he's going to get two points, but
if you foul him he's going to get two points.
Reminiscing makes me sad he hurt his foot in that Lakers series. That Yao,
Tmac, Artest, Lowry (I think Lowry was on the team then) team was fun to
watch.
必须的-你必须得对姚明犯规，不然他就会得到2分。但是如果你犯规，他还是会得到2
分。
缅怀姚明让我感到难过，他在对湖人那个系列赛伤了脚。那支火箭有姚明，麦迪(
NOOOOO)，阿泰斯特，洛瑞（我记得洛瑞当时在那支球队），他们的比赛真的很好看。
[–]OldSaintNickCage 13 指標 7小時前
He was around 80% during his first three years and managed to improve his
percentage into the mid-80's from that point on, when injuries unfortunately
started to take their toll. IIRC he would even shoot Houston's technical
free throws. Really incredible shooting touch for such a big man and it just
added to the challenge of guarding him because you couldn't just hack him
to stop him.
姚明大概前3年都是80%左右罚球命中率，然后提高到85%左右，很不幸那时起伤病开始
侵袭。如果我没记错的话，他甚至还是火箭的技术犯规罚球执行者。对这么一个大个子
来说他的手感真的太逆天，这更增加了防守他的难度，因为你没法用砍鲨来限制他。
[–]WarriorsBandwagonLoves_Strippers 27 指標 9小時前
Their first game was amazing. Right out of the gates Yao blocks Shaq 3 times
in a row.
姚鲨第一次交手那场太不可思议了。一上来姚明就连帽了沙克3次！
http://www.basketball-reference.com/boxscores/pbp/200301170HOU.html
[–]NZ-Firetruck 25 指標 9小時前
（视频录像）https://www.youtube.com/watch?v=0dHsD4GkMWQ
[–][GSW]Adonal FoyleDynastySS 18 指標 8小時前
better quality
这个链接的质量更好 https://www.youtube.com/watch?v=LaEHa_SXTNs
[–]Lakerspupunoob 22 指標 9小時前
He's one of the biggest what ifs. Talent and skill was never a question but
China overworked him and he had to deal with too many injuries.
Now imagine a 7'5 300pound dude that had great footwork, great hands, can
shoot out to almost the 3pt line, was a great ft shooter and great touch
around the rim, you'll get Yao. He was amazing to watch.
姚明是最大的“如果“之一。天赋和技术毋庸置疑，但是中国把他艹得太狠了，他不得
不面对太多伤病。现在想象一下7尺5身高300磅的大个，配以伟大的脚步、手，射程几
乎快到3分线了，还有一手罚球，篮下手感逆天，这就是姚明。看他的球太不可思议了。
[–]BullsJinsUnited 14 指標 10小時前
In his prime, I would put him top 10 easily, only behind Wilt, Kareem, Shaq,
Olajuwon, Russell, and maybe DRob. As a career retrospective, top I think
he'd be right around that 10th mark.
在姚的巅峰期，我会很轻松把他排到前10中锋，仅次于张伯伦，贾巴尔，沙克，奥拉朱
旺，拉塞尔，也许还有大卫罗宾逊之后。 从生涯角度来看，我会把他排在前10附近。
[–]RaptorsPuddinsnack 8 指標 7小時前
Moses Malone is sad right now.
摩西马龙表示很难过
[–]ThunderMukuro-san 4 指標 10小時前
No pat ewing ?
没有尤因？
[–]BullsJinsUnited 8 指標 10小時前
Damn, forgot him. Put him in there above DRob
卧槽，给忘了尤因了。把他放在大卫罗宾逊之上吧。
[–]Lakerslordb916 55 指標 10小時前
As much as I love Yao, that's stretching it a bit. The top 5 centers in NBA
history, in no particular order, are Wilt,Bill Russell, Kareem, Shaq and
Hakeem. Even if he had a fully healthy career, breaking into that club would
have been a difficult task.
深爱大姚如我，这排得有点夸张了。 NBA历史前5中锋，不分先后，是张伯伦，拉塞尔
，贾巴尔，沙克和奥拉朱旺。 就算姚明有一个健康的生涯，想挤进这个俱乐部也太难
了。
[–]HornetsBandwagonJimmyHasASmallDick 72 指標 10小時前
The whole narrative might have been different if he managed to stay healthy
and win a ring or two.
如果姚明能保持健康再拿个1-2冠，那整个情况就大不一样了。
[–]TrailBlazerspdxblazer 44 指標 8小時前
Skill wise he is one of the best ever. If he is fully healthy in his prime
he could go head to head with any of those guys in a seven game series.
Career wise I don't think he could of surpassed any of those guys but as far
as individual talent and skill I think you can make the argument. He was 7'
6 and could hit turn around jump shots like they were nothing.
从技术来说，姚明是史上最佳之一。如果他巅峰能保持完全健康，他可以跟上面提到的
任何一个中锋在7场系列赛中刚正面。生涯角度来看，我不认为他能超过上面任何一个
，但就个人天赋和技术来说，你是可以这么说的。他7尺6的身高，能投中转身跳投就像
对手不存在一样。
[–][HOU]Hakeem Olajuwonj1h15233 253 指標 14小時前
The Yao and T Mac Rockets will always be a what if team. I loved watching
them play.
姚明和麦迪的火箭永远都是一支“如果”球队。我喜欢看他们打球。
[–][TOR]Amir JohnsonIanicRR 170 指標 14小時前
Two of the most talented and yet injury prone players of the 2000s on the
same team. It sucks man.
00年代初两位最有天赋却容易受伤的球员效力于同一支球队。 这太糟糕了。
[–][HOU]Hakeem Olajuwonj1h15233 98 指標 12小時前
The worst part for me, is that you could really see Yao starting to figure
it out. He was discovering just how dominant he could be in the NBA but he
never got his chance.
对我来说最糟糕的地方是，你真的已经看出姚明开窍了。他都已经发掘出在NBA的统治
力了，却从来没有得到这个机会。
[–]RocketsJeffersonstarships 47 指標 12小時前
A lot of it came with Mutombo backing him up. You could see the influences
that Ewing, Olajuwon, and Mutombo had on Yao during his career.
也很多原因是来自于穆托姆博的帮助。你可以看出尤因，奥拉朱旺，穆托姆博对姚明生
涯的影响。
（尤因曾是姚明的助教，奥拉朱旺也特训过姚明） | t***a
发帖数: 7982 | 2 what's jr?
smiths?
巨人
奸人
九人
佳人
? | z**********i
发帖数: 9546 | 3 美国的应该是juniors的意思吧。
虎扑众可能有个街人之类的黑话说法。
【在 t***a 的大作中提到】
: what's jr?
: smiths?
: 巨人
: 奸人
: 九人
: 佳人
: ?
| m*******n
发帖数: 6660 | 4 我怎么记得是贱人的意思?和李毅吧自称屌丝一个模式。
【在 z**********i 的大作中提到】
: 美国的应该是juniors的意思吧。
: 虎扑众可能有个街人之类的黑话说法。
|
|
