M******8
发帖数: 10589 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Math1978 (数学), 信区: Military
标 题: Re: 大家别拿日本二战前就有了十几艘航母说事了
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 21 10:14:42 2012, 美东)
中文过去很多含义相反的动词都是一样的，授受、买卖虽然已经分化，但是还能看出原
来是一样的；教育的教，过去念校，写成敩，其实最早跟“学”一样的，那个反文旁是
表示“给”的意思。
至于“沽”、“借”，就根本没有变化，含义相反却使用相同的动词。
卖酒买酒都是沽，borrow、lend都是借。 |
|
