还记得中学课本那篇《口技》吗？堪称古代版“声临其境” - ChineseClassics版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

ChineseClassics版 - 还记得中学课本那篇《口技》吗？堪称古代版“声临其境”

相关主题
● 古代春节：串个门你知道有多累吗	● 这是同性"约会"?
● 古代出门拜亲访友不轻松脱袜入室坐席有讲究	● 口技
● 去你妹的孟母三迁、岳母刺字…	● 《口技》原文无删减版
● Salon板	● 古文学习：口技
● 从此处起接着联吧	● 说说pie、pi与中学课文
● 向前进、向前进，包子的味道好，包子的香味浓	● 口技
● 最近迷上了文言文，以及古诗词	● 京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口
● 让学生背诵很多文言文古诗有何用处？	● 京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 口技话题: 百千话题: 声临话题: 大呼话题: 表演者

进入ChineseClassics版参与讨论

(共1页)

b******a
发帖数: 41

不知各位可否还记得中学课本里的一篇文言文——《口技》，全文如下：
京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌
、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢
哗者。
遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语。既而儿醒，大啼。夫亦醒。妇抚儿乳
，儿含乳啼，妇拍而呜之。又一大儿醒，絮絮不止。当是时，妇手拍儿声，口中呜声，
儿含乳啼声，大儿初醒声，夫叱大儿声，一时齐发，众妙毕备。满坐宾客无不伸颈，侧
目，微笑，默叹，以为妙绝。
未几，夫齁声起，妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作索索，盆器倾侧，妇梦中咳嗽。宾
客意少舒，稍稍正坐。
忽一人大呼"火起"，夫起大呼，妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼，百千儿哭，
百千犬吠。中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救声，曳屋
许许声，抢夺声，泼水声。凡所应有，无所不有。虽人有百手，手有百指，不能指其一
端；人有百口，口有百舌，不能名其一处也。于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股
战战，几欲先走。
忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。
短短一篇文章，把一个口技表演者描述得淋漓尽致，借助听者的感官，将表演者炉火纯
青的技术表现出来，读起来真有一种“声临其境”之感。
前段时间，一部跟声音有关的综艺引起广泛好评，配音这门艺术再次被人提及。节目中
，演员是在给影视剧中的某一两位人物配音，而历史上那些口技表演者，则是用帘子或
屏风遮挡起来，但凭一张嘴，配出千千万万人。

(共1页)

进入ChineseClassics版参与讨论

相关主题
● 京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口 (转载)	● 从此处起接着联吧
● 口技	● 向前进、向前进，包子的味道好，包子的香味浓
● 口技	● 最近迷上了文言文，以及古诗词
● 她是玉女掌门人，零绯闻，如今34岁凭借声音再度圈粉	● 让学生背诵很多文言文古诗有何用处？
● 古代春节：串个门你知道有多累吗	● 这是同性"约会"?
● 古代出门拜亲访友不轻松脱袜入室坐席有讲究	● 口技
● 去你妹的孟母三迁、岳母刺字…	● 《口技》原文无删减版
● Salon板	● 古文学习：口技

相关话题的讨论汇总
话题: 口技话题: 百千话题: 声临话题: 大呼话题: 表演者

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天