l*****y
发帖数: 32 | |
o********l
发帖数: 12430 | 2 hotel stay charges per day |
V**********h
发帖数: 94 | |
v******a
发帖数: 45075 | 4 赞，地道，正宗，够劲
【在 o********l 的大作中提到】
: hotel stay charges per day
|
f*********n
发帖数: 11154 | 5 it costs that much more for every extra day I stay at the hotel. |
o********l
发帖数: 12430 | 6 how kind of you
【在 v******a 的大作中提到】
: 赞，地道，正宗，够劲
|
t*****e
发帖数: 2228 | 7 the longer I stay the more I pay for the hotel.
【在 f*********n 的大作中提到】
: it costs that much more for every extra day I stay at the hotel.
|
n******t
发帖数: 4406 | 8 Native, Canonical, Kicks ass.
【在 v******a 的大作中提到】
: 赞，地道，正宗，够劲
|
s**s
发帖数: 404 | 9 LOL...
【在 n******t 的大作中提到】
: Native, Canonical, Kicks ass.
|
o********l
发帖数: 12430 | 10 please be respectful of our bm and do not laugh at him directly
【在 s**s 的大作中提到】
: LOL...
|
n******t
发帖数: 4406 | 11 Are you trying to laugh at me indirectly???? Hengheng.
【在 o********l 的大作中提到】
: please be respectful of our bm and do not laugh at him directly
|
o********l
发帖数: 12430 | 12 no no boss, next to you, next to you.
may not always laugh with you but at least i will try to laugh next to you
please hengheng less.
//bow
【在 n******t 的大作中提到】
: Are you trying to laugh at me indirectly???? Hengheng.
|
G***G
发帖数: 16778 | 13 I pay for each extra day when I stay at the hotel.
【在 l*****y 的大作中提到】
: 应该怎么说？
|
t*****e
发帖数: 2228 | 14 or say "I will have to pay more if Istay longer"
不是很理解为啥版面上大家都喜欢以字一句的翻译。。
【在 t*****e 的大作中提到】
: the longer I stay the more I pay for the hotel.
|
