w***u
发帖数: 17713 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: alwayswet (总湿), 信区: Military
标 题: 广西举办2011年全区小学生讲壮文故事比赛
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 10 15:19:32 2011, 美东)
广西举办2011年全区小学生讲壮文故事比赛
2011年10月10日 20:19 来源：中国新闻网 参与互动(0) 【字体：↑大 ↓小】
中新网南宁10月10日电(李一鸣)10月10日，由广西壮族自治区教育厅主办、南宁市
新兴民族学校承办的“2011年全区小学生讲壮文故事比赛”在广西南宁市拉开帷幕。来
自广西全区26个县64所壮汉双语学校的70名小学生参加比赛。
广西开展壮汉双语教育教学工作已有30个年头了，多年来，壮、汉双语学校的广大
教师，根据“以壮为主，壮汉结合，以壮促汉，壮汉兼通”的教学方针和壮汉双语文同
步教学的原则，积极投身壮汉双语教学工作，取得了显著成绩。为检验壮汉双语教学的
成果，了解壮汉双语学生学用壮文的能力，同时也为给同学们提供一个展现自我的舞台
，陶冶同学们的情操，营造壮汉双语教育的良好氛围，促进壮汉双语教育教学工作进一
步发展，广西教育厅举办了本次比赛。
在比赛现场，小选手们用壮语标准语热情洋溢地讲述发生在自己学校、家乡的精彩
故事，讴歌新时代民族地区涌现出的感人事迹，让听众们在感受到美妙的壮语标准语的
同时，领略到了壮族地区的新人、新事、新变化。
据了解，本次比赛为期两天，将决出10个一等奖，15个二等奖，20个三等奖。 |
w***u
发帖数: 17713 | 2 不知道现在00后，还有多少孩子能讲流利壮话。
连汉语几大方言都在消失退化。 |
wh
发帖数: 141625 | 3 我在文字博物馆拍了个壮语课本和字典照片，待会儿贴上来。方言挺受压制，学校一律
只说普通话不许用方言，晚上黄金时间电视台不许放方言节目。我回国时遇到的很多小
孩都不会说方言，只能听懂。
【在 w***u 的大作中提到】
: 不知道现在00后，还有多少孩子能讲流利壮话。
: 连汉语几大方言都在消失退化。
|
w***u
发帖数: 17713 | 4 是啊，方言面临着最大的危机。我们那里是中国汉方言最复杂地区，收到的冲击都挺严
重的，小学推普太厉害了。
不过这种壮语比赛比标准壮语，其实是在扼杀壮语，用武鸣壮语来遏制母语学习。
【在 wh 的大作中提到】
: 我在文字博物馆拍了个壮语课本和字典照片，待会儿贴上来。方言挺受压制，学校一律
: 只说普通话不许用方言，晚上黄金时间电视台不许放方言节目。我回国时遇到的很多小
: 孩都不会说方言，只能听懂。
|
w***u
发帖数: 17713 | 5 壮字拉丁化是个巨大的失败，本来僚人占据的地方就以山区为主，各自相对封闭且地域
广阔，很容易产生音变和方音，南壮北壮布依内部发音各有小区别，以拼音造文字再定
义个标准方言，再加上没有影视传媒，根本无助于壮语的学习。好的办法是采用汉字这
样的表意文字，即使方言不同，写法基本统一。不过这个办法的政治风险太大，本来我
党就以省界划出去一个布依族了，统一文字以后，别说壮和布依统一了文字，而且语言
上的近亲黎族，水族，毛南族，仫佬族、仡佬族，侗族，岱依族，侬族都可能采用，至
于参照了巴利语文字的傣族，老龙族，禅族，泰族文字会不会也靠过来，只有天晓得了
，这么大个民族统一了文字，是几个政权的噩梦，连泰国和老挝都不可能统一成为一个
国家，如果文字统一，使得大僚族民族意识觉醒，非僚人主体政权如中国越南缅甸肯定
会打压的。
这些少数民族语言中，壮文最特别一些。壮族是中国人口最多的少数民族，壮语则是使
用最多的少数民族语言。它有过自己的文字——古壮字，仿汉字创造，从宋代开始出现
，演变到明清，成为《刘三姐》等壮族民间文学的书面用字。但异体多，未经全面规范
过，没有成为壮族地区的官方通用文字。建国以后政府舍弃古壮文，完全用拼音制定新
壮文。本来还有些自创字母，后来再次改革后摒弃，只用拉丁字母，简之又简。不知道
这样的人工拼音文字有多大的生存力，在当地是否能广泛应用。
【在 wh 的大作中提到】
: 我在文字博物馆拍了个壮语课本和字典照片，待会儿贴上来。方言挺受压制，学校一律
: 只说普通话不许用方言，晚上黄金时间电视台不许放方言节目。我回国时遇到的很多小
: 孩都不会说方言，只能听懂。
|
h****d
发帖数: 1420 | |
wh
发帖数: 141625 | 7 不同壮语方言互相能不能听懂？
【在 w***u 的大作中提到】
: 是啊，方言面临着最大的危机。我们那里是中国汉方言最复杂地区，收到的冲击都挺严
: 重的，小学推普太厉害了。
: 不过这种壮语比赛比标准壮语，其实是在扼杀壮语，用武鸣壮语来遏制母语学习。
|
wh
发帖数: 141625 | 8 哈哈这么有见地的帖子怎么不回到原帖里，偷偷塞在这里呀？哈哈。僚和南蛮、百越是
不是都差不多？表意文字比拼音难吧。民国时还有人建议中文拼音化，取消汉字。鲁迅
都支持。我看到这么多少数民族文字都拼音化就想到这个，那么简化。对于没有文字的
少数民族来说还没什么，本来有文字的壮语好像有点亏。语言统一就能民族统一的话，
港台早就和大陆统一啦……
【在 w***u 的大作中提到】
: 壮字拉丁化是个巨大的失败，本来僚人占据的地方就以山区为主，各自相对封闭且地域
: 广阔，很容易产生音变和方音，南壮北壮布依内部发音各有小区别，以拼音造文字再定
: 义个标准方言，再加上没有影视传媒，根本无助于壮语的学习。好的办法是采用汉字这
: 样的表意文字，即使方言不同，写法基本统一。不过这个办法的政治风险太大，本来我
: 党就以省界划出去一个布依族了，统一文字以后，别说壮和布依统一了文字，而且语言
: 上的近亲黎族，水族，毛南族，仫佬族、仡佬族，侗族，岱依族，侬族都可能采用，至
: 于参照了巴利语文字的傣族，老龙族，禅族，泰族文字会不会也靠过来，只有天晓得了
: ，这么大个民族统一了文字，是几个政权的噩梦，连泰国和老挝都不可能统一成为一个
: 国家，如果文字统一，使得大僚族民族意识觉醒，非僚人主体政权如中国越南缅甸肯定
: 会打压的。
|
w***u
发帖数: 17713 | 9 可能要看个人天赋，有人说听不懂隔壁县的，有人说到泰国旅游都听得懂个大概。毕竟
底层一样，基本词汇在那里放着。
【在 wh 的大作中提到】
: 不同壮语方言互相能不能听懂？
|
w***u
发帖数: 17713 | 10 南方少数民族其实也不是一个部落的，号称南蛮也分百越、百濮与巴蜀这些支系，其实
这些都是古商周人中心主义分子，地皮越扩越大，中华民族整体上是向南移民，他们自
己也搞不清楚周围谁是谁，贴几个标签就可以了。其实同样广西山区少数民族，苗瑶语
族和壮侗语族从语言上看肯定源流不同。就是同源的壮傣，迁移的时间和路线不同，西
南国境边的傣族以及泰国老挝，接受南传上部座佛教以后，从文化上说可以和壮-布衣
划成两个民族了，就像回汉一样。
南方少数民族由于历史政治地理原因，一直是分离的，如果有谁给他们撮合撮合，应该
关系会紧密一些，这和汉族之大之紧密现状不一样。
【在 wh 的大作中提到】
: 哈哈这么有见地的帖子怎么不回到原帖里，偷偷塞在这里呀？哈哈。僚和南蛮、百越是
: 不是都差不多？表意文字比拼音难吧。民国时还有人建议中文拼音化，取消汉字。鲁迅
: 都支持。我看到这么多少数民族文字都拼音化就想到这个，那么简化。对于没有文字的
: 少数民族来说还没什么，本来有文字的壮语好像有点亏。语言统一就能民族统一的话，
: 港台早就和大陆统一啦……
|
wh
发帖数: 141625 | 11 嗯山区地理也有影响，不容易融合。浙江山区隔山就是一个方言。不过现在的总趋势是
融合吧，通讯、交通都日益发达，对外交流也增多。就是融合的过程中可能丧失很多本
土的东西。
【在 w***u 的大作中提到】
: 南方少数民族其实也不是一个部落的，号称南蛮也分百越、百濮与巴蜀这些支系，其实
: 这些都是古商周人中心主义分子，地皮越扩越大，中华民族整体上是向南移民，他们自
: 己也搞不清楚周围谁是谁，贴几个标签就可以了。其实同样广西山区少数民族，苗瑶语
: 族和壮侗语族从语言上看肯定源流不同。就是同源的壮傣，迁移的时间和路线不同，西
: 南国境边的傣族以及泰国老挝，接受南传上部座佛教以后，从文化上说可以和壮-布衣
: 划成两个民族了，就像回汉一样。
: 南方少数民族由于历史政治地理原因，一直是分离的，如果有谁给他们撮合撮合，应该
: 关系会紧密一些，这和汉族之大之紧密现状不一样。
|
U***n
发帖数: 1204 | 12 我家是忻城壮，听不懂武鸣壮。所以小时候听电台的壮语广播就觉得好笑。但是为了避
免夹壮，我家不讲，搞得我现在已经听不懂了。 |
