织田信长喜欢的这首敦盛 - History版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

History版 - 织田信长喜欢的这首敦盛

相关主题
● 黑泽明<影子武士>符合史实么?	● 用上古拟音朗读的诗经中的一首诗
● 明智光秀为什么突然背叛织田信长？	● 历史版的意义不在于考据，而在于史观
● 织田信长是不是狗屎运太好？	● 明末如果发行纸币能不能解决经济问题
● 织田信长发明了三段击，真的假的？	● Re: 爲什麽日本舉國哀悼南宋的滅亡 (转载)
● 邓小平和周恩来撒骨灰的心态是不一样的	● 非要把南宋灭亡说成中国文明灭亡
● Re: 牢记历史应该记住些什么——从“海上之盟”和“联蒙灭金”谈起	● 跟戚微将军道个歉
● 《金瓯缺》的话题	● 关于民族问题的一些看法（学术贴） (转载)
● Re: 黄就不该涉足中国现代史	● 【转】韩国人的历史观与中韩关系——王元周

相关话题的讨论汇总
话题: 敦盛话题: 無常话题: 史观话题: 禦僧话题: 口惜

进入History版参与讨论

(共1页)

C*******r
发帖数: 10345

俺也是不懂日文的，最早在黑泽明的电影和司马辽太郎的书中看到过。下面只是网上找
来的，不知是否是准确的原文原貌。俺觉得，这种精神立意，确确实实是可观的。也是
我们很多被物质化的现代人所缺乏的。俺一直强调，读史要注重史观。理解这种精神立
意，对培养成熟的史观是大有益处的。
敦盛
思えば此の世は
常の住処にあらず
草の葉におく白露
水に宿る月より猶あやし
金穀に花を詠じ
栄華はさきを立って
無常の風にさそわるる
南樓の月を弄ぶ輩も
月に先だって
有為の雲に隠れり
人間五十年
下天の中をくらぶれば
夢幻のごとくなり
一度生を受け
滅せぬ者のあるべきか滅せぬ者のあるべきか
是を菩提の種と思ひ定めざらんは
口惜しかりし次第ぞと思ひ定め
急ぎ都へ上りつつ
敦盛の禦首を見れば物憂さに
獄門よりも盜み取り
我が宿に帰り
禦僧を供養し
無常の煙となし申し

(共1页)

进入History版参与讨论

相关主题
● 【转】韩国人的历史观与中韩关系——王元周	● 邓小平和周恩来撒骨灰的心态是不一样的
● 历史的车轮总会碾死一些花花草草	● Re: 牢记历史应该记住些什么——从“海上之盟”和“联蒙灭金”谈起
● 历经北京大学的磨难——节选自我给毛毛的一封信 (转载)	● 《金瓯缺》的话题
● [合集] 也论孟德，我最欣赏的三国人物[原创]	● Re: 黄就不该涉足中国现代史
● 黑泽明<影子武士>符合史实么?	● 用上古拟音朗读的诗经中的一首诗
● 明智光秀为什么突然背叛织田信长？	● 历史版的意义不在于考据，而在于史观
● 织田信长是不是狗屎运太好？	● 明末如果发行纸币能不能解决经济问题
● 织田信长发明了三段击，真的假的？	● Re: 爲什麽日本舉國哀悼南宋的滅亡 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 敦盛话题: 無常话题: 史观话题: 禦僧话题: 口惜

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天