n*****n
发帖数: 5277 | 1 前段时间电视剧隋唐演义热播，我也趁机重温了一遍少年时从单田芳评书里听过的有趣
故事。由于甚是喜欢隋唐故事，我考据癖发作，简单利用网上资源将评书里的主要人物
的历史原型作了一番考证，遂成此小文，与大家交流一下。
李元霸：原型为李玄霸，李渊的第三子，早夭，得年16岁。清时为避康熙名讳改为李元
霸。
宇文成都：历史上并无此人，演义中他爹宇文化及弑君谋反，杀死了杨广倒是真的。
杨林：原型是隋朝将领杨爽，隋文帝杨坚的异母兄弟曾两次出征突厥，开皇七年病卒，
时年25岁。
罗成：以瓦岗军将领罗士信为原型演绎而成。罗士信是山东人，与秦叔宝是老乡与朋友
，和罗艺则没什么关系。罗士信的人生轨迹与秦叔宝多有重合，且其先后投张须陀、裴
仁基，王世充、李渊，其间形迹与秦琼完全相同，二人联系之紧密自可想见，此当为演
义设计秦罗两人为表兄弟之肇因。罗士信武艺高强，善使枪，作战骁勇残忍。史载其“
每杀一贼，辄劓鼻纳诸怀，暨还，验以代级”。小说中罗成之刻薄狠毒与罗士信之事迹
当摆脱不了干系。在早年的戏曲唱词中，仍可以看到虚拟的罗成与真实的罗士信之间的
关系。例如，明人诸圣临《大唐秦王词话》：吾乃姓罗名成，字士信。京剧《罗成叫关
》（京剧《罗成》之一段）：黑夜里闷坏了罗士信，西北风吹得我透甲寒。河南坠子《
罗成算卦》：淤泥河不死罗士信，谁转白袍保江山由此可见，罗成、罗士信所指确为一
人。在演义中的罗士信是个憨傻大个，虽居四猛之首但基本是个龙套角色。
秦琼：与演义中同单雄信，程咬金，罗成等人一起开创瓦岗寨不同，真实历史中的秦二
哥是以隋朝降将身份加入瓦岗的。后来李密失败，投降王世充，因不满王的为人，于
619年（唐高祖武德二年）同程知节（程咬金）、牛进达（尤俊达）等人一起投唐，后
因军功卓著，秦琼与长孙无忌等人被图形凌烟阁，封为凌烟阁二十四功臣之一。
程咬金：历史上的程知节，本名咬金，济州东阿人。程家从知节的曾祖父到父亲三代都
在北齐做官，是个世代簪缨的家族。隋朝末年，盗贼蜂起，程知节组织了一支武装保护
乡里，后投瓦岗的李密。李密被王世充战败，程知节降王世充。后因不满王的为人，与
秦琼等人改投大唐。后成为秦王李世民的心腹并参与了玄武门之变。太宗命人于凌烟阁
绘制功臣二十四人画像，程知节位列十九。唐高宗显庆年间（655年－657年），程知节
以葱山道行军总管领兵出征西突厥阿史那贺鲁，為唐朝与西突厥第二次战役。由于在恒
笃城进行大屠杀，以及错失战机，返回后被免职。665年，程知节去世，年77岁。
这篇主要以copy，paste百度百科，搜搜百科的资源为主，请大家包涵 |
e**a
发帖数: 2169 | 2 《南园十三首》之五 李贺
男儿何不带吴钩，
收取关山五十州！
请君暂上凌烟阁，
若个书生万户侯！
还是前两句诗更有气魄。 |
D***e
发帖数: 48486 | 3 接着写
【在 n*****n 的大作中提到】
: 前段时间电视剧隋唐演义热播，我也趁机重温了一遍少年时从单田芳评书里听过的有趣
: 故事。由于甚是喜欢隋唐故事，我考据癖发作，简单利用网上资源将评书里的主要人物
: 的历史原型作了一番考证，遂成此小文，与大家交流一下。
: 李元霸：原型为李玄霸，李渊的第三子，早夭，得年16岁。清时为避康熙名讳改为李元
: 霸。
: 宇文成都：历史上并无此人，演义中他爹宇文化及弑君谋反，杀死了杨广倒是真的。
: 杨林：原型是隋朝将领杨爽，隋文帝杨坚的异母兄弟曾两次出征突厥，开皇七年病卒，
: 时年25岁。
: 罗成：以瓦岗军将领罗士信为原型演绎而成。罗士信是山东人，与秦叔宝是老乡与朋友
: ，和罗艺则没什么关系。罗士信的人生轨迹与秦叔宝多有重合，且其先后投张须陀、裴
|
J*********n
发帖数: 6974 | 4 田中芳树 <中国武将列传>
隋时代（三名）
四十八、韩擒虎 (李靖他舅。主要事迹：平陈。)
四十九、刘方 (主要事迹：征服中南半岛，与象兵作战而胜之。)
五十、张须陀 （主要事迹：平乱，大隋的最后中流砥柱。）
唐时代（十二名）
五十一、李靖 (大唐军神，不用多说)
五十二、李勋 (李靖弟子)
五十三、秦琼
五十四、尉迟恭
五十五、苏定方 (李靖弟子)
五十六、薛仁贵 (李靖弟子)
五十七、王玄策 （主要事迹：一人灭国，改变了印度历史）
“ 背靠着万年冰雪的喜玛拉雅山、立于尼泊尔骑兵先头、在辛都斯坦平原上奔驰的中
国武将之姿，我等可以想像。”
五十八、裴行俭 (李靖的第三代传人，“儒将之雄”)
五十九、高仙芝
六十、郭子仪
六十一、李朔
六十二、李克用 |
i***i
发帖数: 5368 | 5 莫非康熙之前所有名字里面有“玄”字的古人都要改名字？
房玄龄也改叫房元龄？
千字文第一句“天地玄黄，宇宙洪荒”，里面也要改？
【在 n*****n 的大作中提到】
: 前段时间电视剧隋唐演义热播，我也趁机重温了一遍少年时从单田芳评书里听过的有趣
: 故事。由于甚是喜欢隋唐故事，我考据癖发作，简单利用网上资源将评书里的主要人物
: 的历史原型作了一番考证，遂成此小文，与大家交流一下。
: 李元霸：原型为李玄霸，李渊的第三子，早夭，得年16岁。清时为避康熙名讳改为李元
: 霸。
: 宇文成都：历史上并无此人，演义中他爹宇文化及弑君谋反，杀死了杨广倒是真的。
: 杨林：原型是隋朝将领杨爽，隋文帝杨坚的异母兄弟曾两次出征突厥，开皇七年病卒，
: 时年25岁。
: 罗成：以瓦岗军将领罗士信为原型演绎而成。罗士信是山东人，与秦叔宝是老乡与朋友
: ，和罗艺则没什么关系。罗士信的人生轨迹与秦叔宝多有重合，且其先后投张须陀、裴
|
i***i
发帖数: 5368 | 6 而且李玄霸是唐玄宗爷爷辈儿的叔叔吧？
怎么唐玄宗都不忌讳？
中国历史朝代只有满清这么穷讲究嘛？ |
d******a
发帖数: 32122 | 7 但是徐福之类并没有改名。清朝的几个例子都是当代人避讳，没听说把古人的名字也改
了的。我怀疑这个李元霸可能是宋朝的时候搞的。
具体这个“玄”字，宋朝的时候的确避讳了，因为他们考证出自己的祖宗的名字里有玄
字。结果不光是名字避讳，只要有这个字就避，于是有了
宋徽宗的天地元黄
蔡京的房元龄
我估计李元霸 杨元感 也是宋朝人搞出来的。
宋朝在这方面比较变态，结果把契丹也影响了，于是有了女直。
------------
李元霸：原型为李玄霸，李渊的第三子，早夭，得年16岁。清时为避康熙名讳改为李元
【在 n*****n 的大作中提到】
: 前段时间电视剧隋唐演义热播，我也趁机重温了一遍少年时从单田芳评书里听过的有趣
: 故事。由于甚是喜欢隋唐故事，我考据癖发作，简单利用网上资源将评书里的主要人物
: 的历史原型作了一番考证，遂成此小文，与大家交流一下。
: 李元霸：原型为李玄霸，李渊的第三子，早夭，得年16岁。清时为避康熙名讳改为李元
: 霸。
: 宇文成都：历史上并无此人，演义中他爹宇文化及弑君谋反，杀死了杨广倒是真的。
: 杨林：原型是隋朝将领杨爽，隋文帝杨坚的异母兄弟曾两次出征突厥，开皇七年病卒，
: 时年25岁。
: 罗成：以瓦岗军将领罗士信为原型演绎而成。罗士信是山东人，与秦叔宝是老乡与朋友
: ，和罗艺则没什么关系。罗士信的人生轨迹与秦叔宝多有重合，且其先后投张须陀、裴
|
d******a
发帖数: 32122 | 8 宋朝太变态了，连人家的姓以及古代的国号都给改了
3、避石敬瑭名諱"敬"姓改"文"姓，宋代的文彥博與文天祥就屬此一支系。後晉滅亡後
又改回"敬"姓，但不幸的是宋朝開國皇帝趙匡胤的祖父名字叫趙敬，所以"敬"姓又再次
改為"文"姓。
4、為避趙匡胤父親趙弘殷的名諱，宋代改稱"殷"代為"商"代。為了出於避諱，宋朝人
講到商代歷史，自然不能像孔、孟、司馬遷、韓愈等人那樣使用殷字，既不能使用殷字
，那當然就得用商字，或者採用缺筆，把殷寫成缺筆的別字(因此若翻古書，見到殷字
缺筆，成書年代最早可以推到宋代，但一定不是宋代以前成書)。關於殷改商可見於鄭
樵的《通志略》，理學大家朱熹的《四書》《集注》，全部《集注》裡，只有兩處殷字
沒有改，分別是"吾學殷禮"、"殷禮吾能言之"，其他一律改殷為商。
【在 d******a 的大作中提到】
: 但是徐福之类并没有改名。清朝的几个例子都是当代人避讳，没听说把古人的名字也改
: 了的。我怀疑这个李元霸可能是宋朝的时候搞的。
: 具体这个“玄”字，宋朝的时候的确避讳了，因为他们考证出自己的祖宗的名字里有玄
: 字。结果不光是名字避讳，只要有这个字就避，于是有了
: 宋徽宗的天地元黄
: 蔡京的房元龄
: 我估计李元霸 杨元感 也是宋朝人搞出来的。
: 宋朝在这方面比较变态，结果把契丹也影响了，于是有了女直。
: ------------
: 李元霸：原型为李玄霸，李渊的第三子，早夭，得年16岁。清时为避康熙名讳改为李元
|
d******a
发帖数: 32122 | 9 宋朝不仅避讳本字，连同音字都给改了
魏征的文贞，因为宋朝皇帝叫赵祯，被改成文正了
而且不光是皇帝的名字，连有的官员的名字都避
只许放火，不许点灯就是宋朝的事情
【在 d******a 的大作中提到】
: 但是徐福之类并没有改名。清朝的几个例子都是当代人避讳，没听说把古人的名字也改
: 了的。我怀疑这个李元霸可能是宋朝的时候搞的。
: 具体这个“玄”字，宋朝的时候的确避讳了，因为他们考证出自己的祖宗的名字里有玄
: 字。结果不光是名字避讳，只要有这个字就避，于是有了
: 宋徽宗的天地元黄
: 蔡京的房元龄
: 我估计李元霸 杨元感 也是宋朝人搞出来的。
: 宋朝在这方面比较变态，结果把契丹也影响了，于是有了女直。
: ------------
: 李元霸：原型为李玄霸，李渊的第三子，早夭，得年16岁。清时为避康熙名讳改为李元
|
l*****f
发帖数: 13466 | 10 福临是满洲名字音译，不避讳
房玄龄宋人未必避讳的，容斋随笔里有一篇考证说，五代时候的旧唐书，错误滴把玄龄
误为元龄，但宋编新唐书订正为玄龄，赵明诚发现了房玄龄神道碑，确定旧唐书元为玄
之误
相对的，清朝人著述，如赵翼二十二史劄记，是写作房元龄，可见清朝避讳的。如果为
了宋人，显然不必再避。
【在 d******a 的大作中提到】
: 但是徐福之类并没有改名。清朝的几个例子都是当代人避讳，没听说把古人的名字也改
: 了的。我怀疑这个李元霸可能是宋朝的时候搞的。
: 具体这个“玄”字，宋朝的时候的确避讳了，因为他们考证出自己的祖宗的名字里有玄
: 字。结果不光是名字避讳，只要有这个字就避，于是有了
: 宋徽宗的天地元黄
: 蔡京的房元龄
: 我估计李元霸 杨元感 也是宋朝人搞出来的。
: 宋朝在这方面比较变态，结果把契丹也影响了，于是有了女直。
: ------------
: 李元霸：原型为李玄霸，李渊的第三子，早夭，得年16岁。清时为避康熙名讳改为李元
|
|
|
d******a
发帖数: 32122 | 11 新唐书写房玄龄不奇怪，可能欧阳修写书的时候还没有这个避讳
那你说说，蔡京的房元龄 宋徽宗的天地元黄是怎么回事
【在 l*****f 的大作中提到】
: 福临是满洲名字音译，不避讳
: 房玄龄宋人未必避讳的，容斋随笔里有一篇考证说，五代时候的旧唐书，错误滴把玄龄
: 误为元龄，但宋编新唐书订正为玄龄，赵明诚发现了房玄龄神道碑，确定旧唐书元为玄
: 之误
: 相对的，清朝人著述，如赵翼二十二史劄记，是写作房元龄，可见清朝避讳的。如果为
: 了宋人，显然不必再避。
|
l*****f
发帖数: 13466 | 12 欧阳修写书的时候有吧，玄字来源于真宗神神叨叨认的赵玄朗，不是真正做过皇帝的先
祖，新唐书不避，宋朝人写文章似乎也没有特别避讳，洪迈年代晚一些可能更不会注意
，早点的苏轼写赤壁还是后赤壁赋还有玄衣缟裳等等，不过宋徽宗这个避讳，我猜测是
因为徽宗跟真宗一样崇信道教的，所以才避此严格到改玄为元，蔡京写的这个是要给徽
宗看的，自然要尊重徽宗习惯，可以理解吧。这个玄字或者只正式官样文章需要避讳？
在宋朝既没有影响到正史，感觉也没有影响到文人的业余著述，似乎也不会影响到民间
。何况隋唐演义是清朝流行。
【在 d******a 的大作中提到】
: 新唐书写房玄龄不奇怪，可能欧阳修写书的时候还没有这个避讳
: 那你说说，蔡京的房元龄 宋徽宗的天地元黄是怎么回事
|
d******a
发帖数: 32122 | 13 杨延朗，就是杨六郎，因为同样的原因，被迫改名杨延昭，
贞观之治，改名正观之治
你又怎么解释？
也许最严肃的史书并不忌讳
但是稍微通俗一点的就不同了
至于隋唐演义在清代完成，问题是在宋代就开始流传了。李元霸没准儿就是宋代的时候
造出来的，清代作者也未必看史书
【在 l*****f 的大作中提到】
: 欧阳修写书的时候有吧，玄字来源于真宗神神叨叨认的赵玄朗，不是真正做过皇帝的先
: 祖，新唐书不避，宋朝人写文章似乎也没有特别避讳，洪迈年代晚一些可能更不会注意
: ，早点的苏轼写赤壁还是后赤壁赋还有玄衣缟裳等等，不过宋徽宗这个避讳，我猜测是
: 因为徽宗跟真宗一样崇信道教的，所以才避此严格到改玄为元，蔡京写的这个是要给徽
: 宗看的，自然要尊重徽宗习惯，可以理解吧。这个玄字或者只正式官样文章需要避讳？
: 在宋朝既没有影响到正史，感觉也没有影响到文人的业余著述，似乎也不会影响到民间
: 。何况隋唐演义是清朝流行。
|
l*****f
发帖数: 13466 | 14 对啊，杨延昭活跃的时候正是真宗颁布那个避讳诏书前后，所以才改名，而以改后名字
著名，本来名字反而被忘记了。就象唐朝温大雅，本名彦弘，后来因为弘字犯武后太子
李弘讳而以字行。南北朝也有，如王景文等等，这个避皇帝名讳是秦汉以来一直都如此
，原来是避本字，还有双名不偏讳，赵祯这个是避讳连谐音也有避，但是要说宋朝避讳
到连赵玄朗这位完全是宗教原因追认的皇帝，以至连李玄霸都要改李元霸，我觉得不太
令人相信。特地找了一下宋史，太祖太宗朝有位田仁朗，并没有要改为田仁昭之类。
另外刚想起来本版不久前征文，lactose写的隋唐故事演变http://www.mitbbs.com/article_t/History/31915249.html
去看了下号称明朝人写的隋唐两朝志传，里面李玄霸还是李玄霸，杨玄感还是杨玄感。
可见宋人讲隋唐故事，并没有改玄为元？李元霸应该是清朝才改的？....
【在 d******a 的大作中提到】
: 杨延朗，就是杨六郎，因为同样的原因，被迫改名杨延昭，
: 贞观之治，改名正观之治
: 你又怎么解释？
: 也许最严肃的史书并不忌讳
: 但是稍微通俗一点的就不同了
: 至于隋唐演义在清代完成，问题是在宋代就开始流传了。李元霸没准儿就是宋代的时候
: 造出来的，清代作者也未必看史书
|
l*****f
发帖数: 13466 | 15 玄宗是庙号啊。
要是庙号也避大家都不活了。
唐朝也避的，原来的民部就是高宗时候改成户部的。太宗时候双名不偏讳，倒没有改。
容斋三笔里有一篇帝王諱名：
帝王諱名，自周世始有此制，然只避之於本廟中耳。「克昌厥後，駿發爾私。」成
王時所作詩。昌、發不為文、武諱也。宣王名誦而「吉甫作誦」之句，正在其時。厲王
名胡，而「胡為虺蜴」、「胡然厲矣」之句，在其孫幽王時。小國曰胡，亦自若也。襄
王名鄭，而鄭不改封。至於出居其國，使者告於秦、晉曰：「鄙在鄭地。」受晉文公朝
，而鄭伯傅王。唯秦始皇以父莊襄王名楚，稱楚曰荊，其名曰政，自避其嫌，以正月為
一月。蓋已非周禮矣。漢代所謂邦之字曰國，盈之字曰滿，徹之字曰通，雖但諱本字，
而吏民犯者有刑。唐太宗名世民，在位之日不偏諱。故戴冑、唐儉為民部尚書，虞世南
、李世勣在朝。至於高宗，始改民部為戶部，世勣但為勣。韓公諱辨云：「今上書及詔
，不聞諱滸、勢、秉、機，惟宦官宮妾，乃不敢言喻及機，以為觸犯。」此數者皆其先
世嫌名也。本朝尚文之習大盛，故禮官討論，每欲其多，廟諱遂有五十字者。舉場試卷
，小涉疑似，士人輒不敢用，一或犯之，往往暗行黜落。方州科舉尤甚，此風殆不可革
。然太祖諱下字內有从木从匀者，廣韻於進字中亦收。張魏公以名其子，而音為進。太
宗諱字內有从耳从火者，又有梗音，今為人姓如故。高宗諱內从勹从口者亦然。真宗諱
从心从亘，音胡登切。若缺其一畫，則為（恒右下去一），遂幷（恒右下去一）字不敢
用，而易為常矣。
【在 i***i 的大作中提到】
: 而且李玄霸是唐玄宗爷爷辈儿的叔叔吧？
: 怎么唐玄宗都不忌讳？
: 中国历史朝代只有满清这么穷讲究嘛？
|
d******a
发帖数: 32122 | 16 “因为徽宗跟真宗一样崇信道教的，所以才避此严格到改玄为元，”
千字文，徽宗避了9个，高宗避了15个，主要区别是包括了几个和宋钦宗有关的。难道
这15个避讳字都可以用崇信道教来解释？
比如这个：
鸣凤在树/鸣凤在竹。二宗避“树”，英宗名曙，避同音“树”。
避讳“树”字跟道教有关？
千字文的避讳字
一个月前我校林家寿先生临摹了一段宋徽宗瘦金体的千字文赠给我，我把它挂在
墙上观赏，尧尧也读起来，读第一句就问：“外公，‘天地玄黄’怎么写成了‘天地元
黄’？”我说：“这是避讳，宋朝皇帝的祖先名字中有一个‘玄’字，宋徽宗书写时要
回避，所以改成‘元’字。”尧尧又读下去，读到“推位逊国”，又惊讶起来，说他背
的《千字文》这句是“推位让国”，“让”字怎么又改了。我说肯定还是避讳，到底避
谁的名讳，我一下说不出，得好好查查。
我真的花费了一些时间查考这个问题。现在流传下来的《千字文》应以南朝后期
智永和尚的真书为最接近原作，我以此本对照宋徽宗的瘦金体楷书，共发现了九个避讳
字，又对照宋高宗的行书帖，发现了十五个避讳字。下面以原文在前，二宗书字在后，
顺次作一说明：
天地玄黄/天地元黄。二宗均避“玄”，赵氏始祖名玄朗。
推位让国/推位逊国。二宗避“让”，英宗生父为允让。
周发殷汤/周发商汤。二宗避“殷”，太祖之父名弘殷。
鸣凤在树/鸣凤在竹。二宗避“树”，英宗名曙，避同音“树”。
女慕贞洁/女慕清洁。二宗避“贞”，仁宗名祯，避同音近形字。
曰严与敬/曰严与敬（高宗此字缺最后一笔）。太祖之祖名敬，缺笔亦是避讳的方式。
徽宗未避。
藉甚无竟/藉甚无罄。高宗避“竟”，“敬”“竟”同音，故避。徽宗未避。
桓公匡合/齐公辅合。二宗避“匡”，匡为太祖名中字；高宗避“桓”，钦宗名桓。徽
宗不避。
岳宗恒岱/岳宗泰岱。二宗避“恒”，真宗名恒。
纨扇员洁/团扇员洁。高宗避“纨”，“纨”与钦宗名音近。
布射僚丸/布射僚弹。高宗避“丸”，“丸”与钦宗名音近。
羲晖朗曜/羲晖晃曜。二宗避“朗”，赵氏始祖名玄朗。
璇玑悬斡/璇玑迁斡。高宗避“悬”，“悬”音同“玄”。徽宗未避。
徘徊瞻眺/徘徊瞻瞭。避“眺”，太祖之高祖名眺，徽宗改作“瞭”，高宗“眺”缺末
笔。
高宗避十五字，徽宗避九字。高宗除避钦宗名讳多三处外，还有三处高宗避而徽
宗应避而未避的。宋太宗名光义，《千字文》中此二字二宗都未避改。还见两字高宗应
避而未避，这就是涉及徽宗名讳的“吉”字、钦宗名讳的“垣”字。高宗避讳较严，但
也有应避而未避的。避讳情况很复杂，应避而未避的，是疏忽还是别有因由，有待研究
。又见米芾《千字文》不全本避讳情况略同徽宗。
【在 l*****f 的大作中提到】
: 欧阳修写书的时候有吧，玄字来源于真宗神神叨叨认的赵玄朗，不是真正做过皇帝的先
: 祖，新唐书不避，宋朝人写文章似乎也没有特别避讳，洪迈年代晚一些可能更不会注意
: ，早点的苏轼写赤壁还是后赤壁赋还有玄衣缟裳等等，不过宋徽宗这个避讳，我猜测是
: 因为徽宗跟真宗一样崇信道教的，所以才避此严格到改玄为元，蔡京写的这个是要给徽
: 宗看的，自然要尊重徽宗习惯，可以理解吧。这个玄字或者只正式官样文章需要避讳？
: 在宋朝既没有影响到正史，感觉也没有影响到文人的业余著述，似乎也不会影响到民间
: 。何况隋唐演义是清朝流行。
|
d******a
发帖数: 32122 | 17 杨六郎就是个例子，说明“赵玄朗”的能力。既然 “朗”给避了，“玄”肯定也得避。
《宋史》成书于元代，也没有其他关于他的史料，无法说明田仁朗没有被改名过。
有的改名了，没有改回来。有的改了，编宋史的时候也许就改回来了。无法因为一个人
没有避讳，就否认避讳的存在。
至于隋唐两朝志传，无法证明那是李元霸唯一的来源。因为清朝之前，到底是李元霸还
是李玄霸，是清朝改的元霸，还是将错就错，无法定论。
【在 l*****f 的大作中提到】
: 对啊，杨延昭活跃的时候正是真宗颁布那个避讳诏书前后，所以才改名，而以改后名字
: 著名，本来名字反而被忘记了。就象唐朝温大雅，本名彦弘，后来因为弘字犯武后太子
: 李弘讳而以字行。南北朝也有，如王景文等等，这个避皇帝名讳是秦汉以来一直都如此
: ，原来是避本字，还有双名不偏讳，赵祯这个是避讳连谐音也有避，但是要说宋朝避讳
: 到连赵玄朗这位完全是宗教原因追认的皇帝，以至连李玄霸都要改李元霸，我觉得不太
: 令人相信。特地找了一下宋史，太祖太宗朝有位田仁朗，并没有要改为田仁昭之类。
: 另外刚想起来本版不久前征文，lactose写的隋唐故事演变http://www.mitbbs.com/article_t/History/31915249.html
: 去看了下号称明朝人写的隋唐两朝志传，里面李玄霸还是李玄霸，杨玄感还是杨玄感。
: 可见宋人讲隋唐故事，并没有改玄为元？李元霸应该是清朝才改的？....
|
l*****f
发帖数: 13466 | 18 宋朝的确避讳啊
皇帝写的，不仅是庙讳，还是家讳
感觉一般更严格点儿。
我只是觉得，具体避讳的情况很复杂，也不是都这么一丝不苟的，比如那个玄字，我觉
得宋朝避的应该没有清朝严
比如高宗同时的李清照写金石录后序，最后题记说：
紹興二年玄黓歲，壯月朔甲寅，易安室題
这种例子估计还有不少。。。。
【在 d******a 的大作中提到】
: “因为徽宗跟真宗一样崇信道教的，所以才避此严格到改玄为元，”
: 千字文，徽宗避了9个，高宗避了15个，主要区别是包括了几个和宋钦宗有关的。难道
: 这15个避讳字都可以用崇信道教来解释？
: 比如这个：
: 鸣凤在树/鸣凤在竹。二宗避“树”，英宗名曙，避同音“树”。
: 避讳“树”字跟道教有关？
: 千字文的避讳字
: 一个月前我校林家寿先生临摹了一段宋徽宗瘦金体的千字文赠给我，我把它挂在
: 墙上观赏，尧尧也读起来，读第一句就问：“外公，‘天地玄黄’怎么写成了‘天地元
: 黄’？”我说：“这是避讳，宋朝皇帝的祖先名字中有一个‘玄’字，宋徽宗书写时要
|
l*****f
发帖数: 13466 | 19 杨延昭也是宋史写得啊。杨延朗跟田仁朗的差别就是时代么
杨六郎刚好赶上那时候了
宋朝当然避讳了，不避的朝代那是周或以前。
避。
【在 d******a 的大作中提到】
: 杨六郎就是个例子，说明“赵玄朗”的能力。既然 “朗”给避了，“玄”肯定也得避。
: 《宋史》成书于元代，也没有其他关于他的史料，无法说明田仁朗没有被改名过。
: 有的改名了，没有改回来。有的改了，编宋史的时候也许就改回来了。无法因为一个人
: 没有避讳，就否认避讳的存在。
: 至于隋唐两朝志传，无法证明那是李元霸唯一的来源。因为清朝之前，到底是李元霸还
: 是李玄霸，是清朝改的元霸，还是将错就错，无法定论。
|
