C******e
发帖数: 8 | 1 大家好，
昨天收到I-485的RFE,移民局需要我补件，要出生证明的复印件 “a copy of your
official birth certificate”.
郁闷的是，我在寄材料时和大家一样已经递交了出生公证的原件“notarial
certificate of birth （中英文翻译件，在国内办的）. 所以个人感觉是他们在要“
出生证明”的复印件，而不是“出生公证”的复印件.可是中国申请人好像都是用出生
公证，也没什么问题.况且我们那时出生（1978年）也没什么出生证明.
不知道各位有没有碰到过这样的RFE? 我是应该再寄一份出生公证的复印件并解释一下
呢，还是到国内去找什么出生证明（估计不容易找到）？
下面是RFE信里的原话，
“Please submit a copy of your official birth certificate. If the document
is not
in English, please include a certified English translation. If a birth
certificate does not exist or cannot be obtained, you must demonstrate this
and
submit secondary evidence pertinent to the facts at issue.”
恳请各位帮忙想想，任何建议都万分感激！ |
b*********r
发帖数: 7139 | 2 再交一份复印件就行了
【在 C******e 的大作中提到】
: 大家好，
: 昨天收到I-485的RFE,移民局需要我补件，要出生证明的复印件 “a copy of your
: official birth certificate”.
: 郁闷的是，我在寄材料时和大家一样已经递交了出生公证的原件“notarial
: certificate of birth （中英文翻译件，在国内办的）. 所以个人感觉是他们在要“
: 出生证明”的复印件，而不是“出生公证”的复印件.可是中国申请人好像都是用出生
: 公证，也没什么问题.况且我们那时出生（1978年）也没什么出生证明.
: 不知道各位有没有碰到过这样的RFE? 我是应该再寄一份出生公证的复印件并解释一下
: 呢，还是到国内去找什么出生证明（估计不容易找到）？
: 下面是RFE信里的原话，
|
l**n
发帖数: 1861 | 3 恭喜，发包子吧。
【在 C******e 的大作中提到】
: 大家好，
: 昨天收到I-485的RFE,移民局需要我补件，要出生证明的复印件 “a copy of your
: official birth certificate”.
: 郁闷的是，我在寄材料时和大家一样已经递交了出生公证的原件“notarial
: certificate of birth （中英文翻译件，在国内办的）. 所以个人感觉是他们在要“
: 出生证明”的复印件，而不是“出生公证”的复印件.可是中国申请人好像都是用出生
: 公证，也没什么问题.况且我们那时出生（1978年）也没什么出生证明.
: 不知道各位有没有碰到过这样的RFE? 我是应该再寄一份出生公证的复印件并解释一下
: 呢，还是到国内去找什么出生证明（估计不容易找到）？
: 下面是RFE信里的原话，
|
P*******F
发帖数: 825 | 4 submit a copy of birth certificate. That is it.
【在 C******e 的大作中提到】
: 大家好，
: 昨天收到I-485的RFE,移民局需要我补件，要出生证明的复印件 “a copy of your
: official birth certificate”.
: 郁闷的是，我在寄材料时和大家一样已经递交了出生公证的原件“notarial
: certificate of birth （中英文翻译件，在国内办的）. 所以个人感觉是他们在要“
: 出生证明”的复印件，而不是“出生公证”的复印件.可是中国申请人好像都是用出生
: 公证，也没什么问题.况且我们那时出生（1978年）也没什么出生证明.
: 不知道各位有没有碰到过这样的RFE? 我是应该再寄一份出生公证的复印件并解释一下
: 呢，还是到国内去找什么出生证明（估计不容易找到）？
: 下面是RFE信里的原话，
|
c**********n
发帖数: 13712 | 5 yes,最近版上类似情况非常多,多翻几页就能看见
【在 P*******F 的大作中提到】
: submit a copy of birth certificate. That is it.
|
