由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Immigration版 - 谁有结婚证在这边翻译公证的模板,有包子
相关主题
出生证明和结婚证翻译I-485国内的结婚证原件找不到
网上找到结婚证公证模板I485结婚公证
如何办结婚公证:婚姻的真实性?请教在国内结婚,485如何提交结婚证明
谁有结婚公证的翻译模板吗?多谢结婚证原件还需要翻译吗?急,请各位大侠指点。
国内结婚证在美国怎么做公证?再问一个结婚证
485 的结婚和出生公证(国内办的)485 结婚公证
关于结婚证的翻译结婚证公证
婚姻公证怎么办如何办理国内出生证明和美国公证?多谢!
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 结婚证话题: 模板话题: 公证话题: 包子
进入Immigration版参与讨论
1 (共1页)
U***3
发帖数: 2082
1
我在网上随便搜了个结婚证的模板,然后照着填了下,结果被RFE,说我翻译有问题。
谁有结婚证公证及翻译的模板,急用。
W****i
发帖数: 515
2
Google image: marriage certificate. .....
检查一下你的翻译吧,有的译的不好
U***3
发帖数: 2082
3
cruisehot 提供出生公证翻译,包子一个。不过因为我女儿有出生证明,北京的,也说
我们的翻译有问题。看来是不是得找专业翻译公司了。

【在 U***3 的大作中提到】
: 我在网上随便搜了个结婚证的模板,然后照着填了下,结果被RFE,说我翻译有问题。
: 谁有结婚证公证及翻译的模板,急用。

p****a
发帖数: 198
4
如果还没找到,等下午下班回去把我们在国内公证的给你,英文的
U***3
发帖数: 2082
5
谢谢
1 (共1页)
进入Immigration版参与讨论
相关主题
如何办理国内出生证明和美国公证?多谢!国内结婚证在美国怎么做公证?
求问下,结婚证公证的翻译人485 的结婚和出生公证(国内办的)
可以自己翻译结婚证公证吗?关于结婚证的翻译
请问国内的结婚证哪里可以公证?婚姻公证怎么办
出生证明和结婚证翻译I-485国内的结婚证原件找不到
网上找到结婚证公证模板I485结婚公证
如何办结婚公证:婚姻的真实性?请教在国内结婚,485如何提交结婚证明
谁有结婚公证的翻译模板吗?多谢结婚证原件还需要翻译吗?急,请各位大侠指点。
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 结婚证话题: 模板话题: 公证话题: 包子