c****7
发帖数: 143 | 1 感谢版上大家的bless和经验，昨天140终于过了。
现在问题是：
1.只有出生公证（就是国内那种白色封面的）可以吗？我没有出生证明，去哪弄那个出
生证明呢，还是只有那个公证就足够了。
2.结婚证可以自己翻译，找银行盖个章吗？
3.哪位大侠有结婚证的翻译模板啊，能不能行行好，发我一份？我网上找不到翻译模板
祝大家早绿 | c****7
发帖数: 143 | 2 哪位有的结婚证的翻译模板的话，发到我邮箱好吗？
[email protected]/* */ | z****9
发帖数: 2484 | 3 结婚证 找个老中同学，自己翻译一下。找公证员公正一下该同学的certification
就行。银
行有免费的公正员。翻译模板网上很多。
https://www.uscis.gov/forms/forms-and-fees/general-tips-assembling-
applications-mailing
Please submit certified translations for all foreign language documents. The
translator must certify that s/he is competent to translate and that the
translation is accurate.
The certification format should include the certifier's name, signature,
address, and date of certification. A suggested format is:
Certification by Translator
I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and [
enter appropriate language] languages, and that the above/attached document
is an accurate translation of the document attached entitled [enter title of
document].
Signature
Typed Name
Address
Date
【在 c****7 的大作中提到】
: 哪位有的结婚证的翻译模板的话，发到我邮箱好吗？
: [email protected]/* */
| c****7
发帖数: 143 | |
|
