求助：申请H4所需要结婚证翻译件 - JobHunting版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

JobHunting版 - 求助：申请H4所需要结婚证翻译件

相关主题
● 国内结婚,在美国办Certificate of Marriage的方法分享	● H1B的本科学位证问题
● 紧急求助：H1B转F2需要材料问题！	● 有没有见过这样的面试员
● 办H4的结婚证翻译件有没有有效期一说？	● Offer 之后 reference check
● 请问在美国哪里办marriage certificate公证	● o的bar有多高
● 国内结的婚，领的证，怎么在美国注册或公证？	● 关于H1申请的问题
● 办H1B结婚证需要公证吗？	● OPT申请：个人婚姻状态
● 结婚证翻译公证应该找啥机构呢	● 请教关于H1b申请的几个问题
● 只有国内学位，申请H-1B，需要学位证书公证和成绩单吗？	● H4 EAD 申请

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 公证话题: h4

进入JobHunting版参与讨论

(共1页)

M*******9
发帖数: 265

一定要公证吗？
看到有人是自己翻译的，就那么交上去了，有没有人知道下文~？
更多的人是找个认识的人帮忙一起到银行去做公证，那
1）这个帮忙的人是不是一定要在公证银行开过户呢？
2）帮忙的人需不需要承担什么风险呢？
3）如果只是证明翻译无误就可以，夫妻中的一方是否可以帮着另一方证明呢？
问题比较多，先谢过了~！

b******y
发帖数: 660

有的州citi可以免费做公证。对，就自己翻译；找第三方签字。

(共1页)

进入JobHunting版参与讨论

相关主题
● H4 EAD 申请	● 国内结的婚，领的证，怎么在美国注册或公证？
● 问个写paper的翻译问题。。。	● 办H1B结婚证需要公证吗？
● 国内的毕业证在做背景调查的时候需要翻译吗？	● 结婚证翻译公证应该找啥机构呢
● 怎样获得翻译的licence	● 只有国内学位，申请H-1B，需要学位证书公证和成绩单吗？
● 国内结婚,在美国办Certificate of Marriage的方法分享	● H1B的本科学位证问题
● 紧急求助：H1B转F2需要材料问题！	● 有没有见过这样的面试员
● 办H4的结婚证翻译件有没有有效期一说？	● Offer 之后 reference check
● 请问在美国哪里办marriage certificate公证	● o的bar有多高

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 公证话题: h4

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天