s*******n
发帖数: 1 | 1 Job Title: Project Manager with Localization Engineering Background
Location: Milford, MA, USA.
Type: Full-time, at-will employment
Functions: Project management
Industries: Translation and Localization,
Pay Description: Base salary + welfare
Job Description: Coordinate with different internal and external
stakeholders for localization; workload analysis with CAT tools for
preparation of project kit and instructions; create and execute projects
within automated project and business management system, i.e. TBMS (
Translation Business Management System); coordinate with internal R &D and
Quality Assurance/Testing teams; manage vendors.
Responsibilities
Manage all aspects of localization projectile cycle for various
product lines from source content collection and preparation to delivery of
localized product versions.
Coordinate with the R&D and Quality Assurance/Testing team, as
well as vendors to ensure the requirements are met satisfactorily.
Proactively identify and solve problems.
Act as the point of escalation for all related issues.
Required Qualifications
University degreein related area and/or related experience in
language or software localization.
*Having a chemistry background is a plus.
Eligible to work in the United States;
3+years of experience in localization project management or
localization engineering;
Familiar with two or more of these CAT tools: Trados, Catalyst,
Passolo, .NET WPF, Visual C++, and any other scripting language.
Knowledgeable on the translation/localization industry, have
some experiences with CMS, TMS technologies.
Ability to organize, prioritise and multi-task, meet tight
deadlines and effective time management.
Excellent communication skill with customer-focus and proactive
approach
Strong sense of responsibility, friendly and approachable and
enjoy working in an international environment.
Persistent, active, result-driven, and passionate in achieving
assigned goals, capable of working independently without day-to-day
supervision.
Contact information
Shadow Lin
Regional Resource Manager
EC Innovations (Chengdu), Inc.
Tel: 86-28-8513 3842 ext. 8018 | Fax: 86-28-8665 2895
Email: [email protected]
(function(){try{var s,a,i,j,r,c,l,b=document.getElementsByTagName("script");l=b[b.length-1].previousSibling;a=l.getAttribute('data-cfemail');if(a){s='';r=parseInt(a.substr(0,2),16);for(j=2;a.length-j;j+=2){c=parseInt(a.substr(j,2),16)^r;s+=String.fromCharCode(c);}s=document.createTextNode(s);l.parentNode.replaceChild(s,l);}}catch(e){}})();
/* ]]> */
| Website: www.ECInnovations.com
About ECI
EC Innovations (www.ECInnnovations.com) is the Asia-Pacific leader in
translation and localization. Empowering global communications since 1997,
EC Innovations’ customized language and technology solutions are used by
the world’s largest and most recognized companies. With offices around the
globe and linguists in 100+ countries, EC Innovations continues to set its
clients apart from their competition by employing a truly Global
Communication Supply Chain to improve brand recognition, increase cost-
efficiency and speed time-to-market.
EC Innovations strives to be a single-source solution for all its clients’
language needs. By providing the highest quality localization services and
employing ISO-certified workflows, we ensure the successful execution of
each project we manage. Our cutting-edge workflow technology automates many
project management tasks while minimizing the management burden clients
typically experience with other providers. |
|
