r*********e
发帖数: 29495 | 1 【 以下文字转载自 Soccer 讨论区 】
发信人: woshiniyeye (我是你爷爷), 信区: Soccer
标 题: 国足负于伊拉克竟源于翻译失误
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 14 16:14:29 2011, 美东)
据说，国足激战伊拉克时卡马乔在场下敲着自己的脑袋冲球员们大吼：“use your
head! use your head!” 球员闻听后在场上相互招呼：“多起高球，教练让咱们多打
头球。 | z**c
发帖数: 7595 | | h********8
发帖数: 7355 | 3 卡马乔急了，纠正说，＂俺是叫你们撞死算了！＂
【在 r*********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Soccer 讨论区 】
: 发信人: woshiniyeye (我是你爷爷), 信区: Soccer
: 标 题: 国足负于伊拉克竟源于翻译失误
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 14 16:14:29 2011, 美东)
: 据说，国足激战伊拉克时卡马乔在场下敲着自己的脑袋冲球员们大吼：“use your
: head! use your head!” 球员闻听后在场上相互招呼：“多起高球，教练让咱们多打
: 头球。
| z*********n
发帖数: 94654 | 4 教练英文也够屎，应该用brain
【在 r*********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Soccer 讨论区 】
: 发信人: woshiniyeye (我是你爷爷), 信区: Soccer
: 标 题: 国足负于伊拉克竟源于翻译失误
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 14 16:14:29 2011, 美东)
: 据说，国足激战伊拉克时卡马乔在场下敲着自己的脑袋冲球员们大吼：“use your
: head! use your head!” 球员闻听后在场上相互招呼：“多起高球，教练让咱们多打
: 头球。
|
|
