l*****a
发帖数: 38403 | 1 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
发信人: jmsma2007 (James), 信区: TrustInJesus
标 题: 为什么无神论在道德上是破产的
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 20 19:43:24 2013, 美东)
为什么无神论在道德上是破产的
作者:Ben Shapiro 翻译:鲁克
如果你经常漫步于美国首都华盛顿，很有可能会看到一些非常奇特的海报。但是要找到
比美国人文主义联会（American Humanist Association）的广告还要奇特的作品是不
大可能了。圣诞色彩装点下的红绿色标语字写到："为什么要信上帝？为了善本身而行
善就好了"。
听起来不错，不是么？仅仅是"为了善本身而行善"，你不需要一些天上的巨人告诉你该
怎么办。仅仅凭着做正确事情你就成为一个了不起的人。
不过，有个问题是："假如没有上帝，人就无法作出道德的选择，假如没有上帝，自由
意志也将无藏身之地。
因为没有上帝的世界是没有灵魂的世界。事实上，一切宗教信仰都认为："上帝给予了
人类独特的能力，让他们可以自由地选择。而这种选择的能力为了行善，可以超越生理
和环境的约束"。要超越生理和所处的环境的约束，则必须拥有一种更高的力量，所谓
一个超自然的火花。正如思想家笛卡尔（Rene Descartes）所说：“虽然...我拥有一
个和我极亲密结合的肉身...但是[我的灵魂 ]完全地，绝对地与我的肉身有别，即使没
有肉身我的灵魂也能存在。”
思想家Gilbert Pyle一位无神论者，他对所谓灵魂和身体双重性的思想嗤之以鼻，称之
为"机器内的鬼魂"，尽管如此，我们整个法律和道德系统就是基于这种"机器内的鬼魂"
之上的，是对我们可能作其他选择的这种预先假定。倘若个体能为自己的行为负责，我
们才可能对他赞赏或者谴责。我们当然不会因为松鼠在花园里偷吃或者因为狗咬了猫，
就把它们通通关押起来，理由很简单就是－－它们不用为它们的行为负责任。然而，我
们通常会把那些惯偷犯和凶残的重罪者囚禁起来。
不仅我们的刑事司法系统，以存在一个造物主为前提条件。而且我们对于自由和平等的
完整的理解，也是如此。被认为是无神论者的托马斯-杰弗逊（Thomas Jefferson）写
道："我们认为下述真理是不言而喻的：所有的人被造是平等的，造物主赋予他们若干
不可让与的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。"
人人平等必定是源自造物主，因为灵魂的存在是一切人之所以为人并平等的前提。根据
生物学的理论人原本是不平等的，谁认为阿诺德-施瓦辛格和史蒂芬-霍金有平等之处呢
？生物学理论支持黑格尔的社会达尔文主义，这也是极权政府的独裁者热烈拥抱的主张
，生物学理论却不支持美国建国的元勋所阐述的那种人人平等的原则。
人若连灵魂也没有，要想自由就也没有可能－－因为我们都是肉身的奴隶。按照无神论
者的说法，人是一个极为复杂的机器而已，我们的行为由我们的基因和所处的环境决定
，按照无神论者的说法，如果我们能设法确定宇宙的全部物质组成部分，我们就能预测
一切人的行为，甚至能预测到当选的副总统乔-拜登（Joe Biden）要清理鼻子的精确时
刻。自由通常被定义为"按照自己的意愿行动而不受约束的能力。"( Random House)。
但是，如果不受约束的行动是不可能的，那我们又怎样为自由而战呢？
如果没有上帝，就没有选择的自由，如果没有选择的自由，就没有善良和邪恶。只存在
行动或者不行动。而且仅仅是因善之名而行善更不可能－－因为那必须出于一种自愿的
意志，这已经超出人作为肉身的能力范畴了。
无神论者偏偏掩饰了这一点。美国人文主义联会在其网站（whybelieveinagod.org）上
申明："我们能有伦理概念和价值观，是出于对道德生命个体的内在动机"。倘若没有灵
魂，要得到最高秩序那简直就是痴人说梦。从什么时候，人的道德动机开始由生理决定
的？如果真是那样，难道人不是总会越来越有道德？难道历史不是一个漫长向上的过程
么？那些杀人犯，强奸犯，猥亵儿童犯和种族灭绝的独裁者怎么看？难道他们都没有听
从其"道德生命个体的内在动力"？
个人持有无神论看法可能并不碍事。无神论者中有正人君子，宗教人士当中也有道德败
坏的人。但是作为一种思想体系，无神论决不能作为任何行之有效的国家根基。如果我
们希望捍卫自由和平等，我们必须懂得认识上帝的价值，我们必须认识到这种神灵的火
焰－－所谓自由意志－－上帝已将其植入我们每个人的内心深处。
英文：Why Atheism Is Morally Bankrupt
Townhall, December 17, 2008
By Ben Shapiro
http://www.douban.com/group/topic/5135179/ |
w****j
发帖数: 5581 | 2 Shapiro？这个可是典型的犹太姓啊。
【在 l*****a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
: 发信人: jmsma2007 (James), 信区: TrustInJesus
: 标 题: 为什么无神论在道德上是破产的
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 20 19:43:24 2013, 美东)
: 为什么无神论在道德上是破产的
: 作者:Ben Shapiro 翻译:鲁克
: 如果你经常漫步于美国首都华盛顿，很有可能会看到一些非常奇特的海报。但是要找到
: 比美国人文主义联会（American Humanist Association）的广告还要奇特的作品是不
: 大可能了。圣诞色彩装点下的红绿色标语字写到："为什么要信上帝？为了善本身而行
: 善就好了"。
|
R***a
发帖数: 41892 | 3 犹太人不信无神论不挺正常么？
【在 w****j 的大作中提到】
: Shapiro？这个可是典型的犹太姓啊。
|
s*****m
发帖数: 8094 | 4 别转了，tij的垃圾早就过时了
【在 l*****a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
: 发信人: jmsma2007 (James), 信区: TrustInJesus
: 标 题: 为什么无神论在道德上是破产的
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 20 19:43:24 2013, 美东)
: 为什么无神论在道德上是破产的
: 作者:Ben Shapiro 翻译:鲁克
: 如果你经常漫步于美国首都华盛顿，很有可能会看到一些非常奇特的海报。但是要找到
: 比美国人文主义联会（American Humanist Association）的广告还要奇特的作品是不
: 大可能了。圣诞色彩装点下的红绿色标语字写到："为什么要信上帝？为了善本身而行
: 善就好了"。
|
e*****3
发帖数: 1445 | |
T******e
发帖数: 18290 | 6 虽然逻辑一塌糊涂但是写的有一定文采，适合骗思维能力不足的大妈、文青等
【在 l*****a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
: 发信人: jmsma2007 (James), 信区: TrustInJesus
: 标 题: 为什么无神论在道德上是破产的
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 20 19:43:24 2013, 美东)
: 为什么无神论在道德上是破产的
: 作者:Ben Shapiro 翻译:鲁克
: 如果你经常漫步于美国首都华盛顿，很有可能会看到一些非常奇特的海报。但是要找到
: 比美国人文主义联会（American Humanist Association）的广告还要奇特的作品是不
: 大可能了。圣诞色彩装点下的红绿色标语字写到："为什么要信上帝？为了善本身而行
: 善就好了"。
|
l*****a
发帖数: 38403 | 7 发信人: jmsma2007 (James), 信区: TrustInJesus
标 题: Re: 为什么无神论在道德上是破产的
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 20 22:13:30 2013, 美东)
中国人和世界各族人最早的祖先都是信上帝的，所以无神论者的道德也是从信上帝的祖
先那里继承的。历史表明：不信神的祖先吃了不少苦头。 |
b*****e
发帖数: 53215 | 8 中国人什么年代信狗屁上帝了
【在 l*****a 的大作中提到】
: 发信人: jmsma2007 (James), 信区: TrustInJesus
: 标 题: Re: 为什么无神论在道德上是破产的
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 20 22:13:30 2013, 美东)
: 中国人和世界各族人最早的祖先都是信上帝的，所以无神论者的道德也是从信上帝的祖
: 先那里继承的。历史表明：不信神的祖先吃了不少苦头。
|
l*****a
发帖数: 38403 | |
