m*******u
发帖数: 6052 | 1 我只看过Anchee Min的几本，不是很喜欢。
还有没有别的人的可以推荐？不要太长的，二三百页最好。
比如哈金的哪本比较易懂？适合给一二年级本科生看？
对了，暂时不考虑Chinese American writer. |
w***r
发帖数: 7173 | 2 我手头只有 Mao's Last Dancer. hehe. |
m*******u
发帖数: 6052 | 3 这个看起来和anchee Min的红杜鹃情节和相似啊，而且太长了...
【在 w***r 的大作中提到】
: 我手头只有 Mao's Last Dancer. hehe.
|
b****r
发帖数: 2555 | 4 不局限于小说的话，Peter Hessler的River Town和Oracle Bones都不错。
【在 m*******u 的大作中提到】
: 我只看过Anchee Min的几本，不是很喜欢。
: 还有没有别的人的可以推荐？不要太长的，二三百页最好。
: 比如哈金的哪本比较易懂？适合给一二年级本科生看？
: 对了，暂时不考虑Chinese American writer.
|
i***h
发帖数: 12655 | |
z*i
发帖数: 58873 | 6 他下个月在asia society有个talk。 有兴趣的可以去。
【在 b****r 的大作中提到】
: 不局限于小说的话，Peter Hessler的River Town和Oracle Bones都不错。
|
w**m
发帖数: 4061 | 7 巧了，我下一本正要读哈金的等待，今天上班公车上翻了翻开头，很中国，喜欢
这将是我读的第一本哈金，所以没法整体上给个说法，不过他在08年香港书展的座谈我
非常爱看，反复看了几遍，在这儿都推荐两次，YouTube上一搜就有
大陆去美国，用英文写作出了些名堂的，现在有哈金， yiyun li，严歌苓等，都没读
过，说不上来，好像还有个查建英随笔较多?
关于中国的英文小说不要太多，远的大地，喜福会，近的雪花秘扇，只看过喜福会，没
看下去
【在 m*******u 的大作中提到】
: 我只看过Anchee Min的几本，不是很喜欢。
: 还有没有别的人的可以推荐？不要太长的，二三百页最好。
: 比如哈金的哪本比较易懂？适合给一二年级本科生看？
: 对了，暂时不考虑Chinese American writer.
|
w**m
发帖数: 4061 | 8 修正一下，开头的环境设置很中国，矛盾关系和写作手法不怎么中国
挺有意思，让人想往下看
【在 w**m 的大作中提到】
: 巧了，我下一本正要读哈金的等待，今天上班公车上翻了翻开头，很中国，喜欢
: 这将是我读的第一本哈金，所以没法整体上给个说法，不过他在08年香港书展的座谈我
: 非常爱看，反复看了几遍，在这儿都推荐两次，YouTube上一搜就有
: 大陆去美国，用英文写作出了些名堂的，现在有哈金， yiyun li，严歌苓等，都没读
: 过，说不上来，好像还有个查建英随笔较多?
: 关于中国的英文小说不要太多，远的大地，喜福会，近的雪花秘扇，只看过喜福会，没
: 看下去
|
m*******u
发帖数: 6052 | 9 我在给一二年级本科生做一个reading list
oracle bones偏长了一点，我选了river town 和一本类似的 China road
有关环境的The River runs black
比较综合的 China shakes the world, When a billion Chinese jump
现在需要文学作品，鉴于莫言正流行，选了《天堂蒜苔之歌》，还不知道翻译得怎么样
， 还缺一本非翻译的英文小说。。。
【在 b****r 的大作中提到】
: 不局限于小说的话，Peter Hessler的River Town和Oracle Bones都不错。
|
m*******u
发帖数: 6052 | 10 这个太古老了啊，我先找关于当代中国的，但是貌似文革的比较多
【在 i***h 的大作中提到】
: 赛珍珠大地？
|
i***h
发帖数: 12655 | 11 文革题材比较符合西方对中國的观感，不至于颠覆三观
现代中國题材，什么商战情场，和美國也没什么差别
没人愿意写
【在 m*******u 的大作中提到】
: 这个太古老了啊，我先找关于当代中国的，但是貌似文革的比较多
|
m*******u
发帖数: 6052 | 12 所以我对此很无力啊,我想找一本非文革的
好容易看见比较新生代的，比如郭小橹的这本20 Fragments of a Ravenous Youth，结
果写着写着就冒出个美国男朋友来...
【在 i***h 的大作中提到】
: 文革题材比较符合西方对中國的观感，不至于颠覆三观
: 现代中國题材，什么商战情场，和美國也没什么差别
: 没人愿意写
|
m*******u
发帖数: 6052 | 13 你提到严歌苓，我查了一下，她写过一本英文的 The Banquet Bug, 貌似很有意思，有
人读过没？
【在 w**m 的大作中提到】
: 巧了，我下一本正要读哈金的等待，今天上班公车上翻了翻开头，很中国，喜欢
: 这将是我读的第一本哈金，所以没法整体上给个说法，不过他在08年香港书展的座谈我
: 非常爱看，反复看了几遍，在这儿都推荐两次，YouTube上一搜就有
: 大陆去美国，用英文写作出了些名堂的，现在有哈金， yiyun li，严歌苓等，都没读
: 过，说不上来，好像还有个查建英随笔较多?
: 关于中国的英文小说不要太多，远的大地，喜福会，近的雪花秘扇，只看过喜福会，没
: 看下去
|
