y********8
发帖数: 3587 | 1 这是我翻的《但愿人长久》，请欣赏这个唯美视频，里面还有好友小得写的现代小诗一
首。
但愿人长久【作者简介】
苏轼（1037—1101）字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今四川眉山）人。父苏洵，弟苏
辙都是著名的散文家。他是宋仁宗嘉佑二年（1057年）的进士，官至翰林学士、知制诰
、礼部尚书。曾上书力言王安石新法之弊后因作诗刺新法下御史狱，遭贬。卒后追谥文
忠。北宋中期的文坛领袖，文学巨匠，唐宋八大家之一。其文纵横恣肆，其诗题材广阔
，清新豪健，善用夸张、比喻，独具风格。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”，有
《东坡全集》、《东坡乐府》。
但愿人长久【作品赏析】
此词，写作于宋神宗熙宁九年（1076），亦即丙辰年的中秋节日。作者当时知密州（今
山东诸城）。从小序可知，此词系醉后抒怀之作，同时表达了对兄弟苏辙（子由）的思
念。古人评论说：词的前半“自是天仙化人之笔”（先著《词诘》），其实通篇风调又
何尝不是这样。此词的主旨，在于抒发作者外放期间的寥落情怀，其中杂用道家思想，
观照世界亦复自为排遣。作者俯仰古今变迁，感慨宇宙流转，厌弃险恶的宦海风涛，提
示睿智的人生理念，运用形象化描绘的手法，勾勒出一种皓月当空、美人千里、孤高旷
远的境界氛围，把自己遗世独立的意绪和往昔和神话传说融合一处，在月的阴晴圆缺当
中，渗进浓厚的哲学意味，可以说是一首将自然和社会高度契合的感喟作品。
苏轼一生，以崇高儒学、讲究实务为主。但他也“龆龀好道”，中年以后，又曾表示过
“归依佛僧”，是经常处在儒释道貌岸然纠葛当中的。每当挫折失意之际，则老庄思想
上升，借以帮助自己解释穷通进退的困惑。宋神宗熙宁四年（1071）,他以开封府推官
通判杭州，是为了权且避开汴京政争的漩涡。熙宁七年调知密州，虽说出于自愿，实质
上仍是处于外放冷遇的地位。尽管当时“面貌加丰”，颇有一些旷达表现，也难以遮掩
深藏内心的郁愤。这首中秋词，正是此种宦途险恶体验的升华与总结。“大醉”遣怀是
主，“兼怀子由”是辅。对于一贯秉持“尊主泽民”节操的作者来说，手足分离和私情
，比起廷忧边患的国势来说，毕竟属于次要的伦理负荷。此点在题序中并有深微的提示。
此词通篇咏月，却处处关合人事。上片借明月自喻孤高，下片用圆月衬托别情。开篇“
明月几时有”一问，排空直入，笔力奇崛。诸家指出此处词意和屈原《天问》、李白《
把酒问月》的传承关系，正可说明作者“奋励有当世志”，而又不谐尘俗的怫郁心理。
“不知天上宫阙”以下数句，笔势夭矫回折，跌宕多彩。它说明作者在“出世”与“入
世”。亦即“退”与“进”、“仕”与“隐”之间抉择上的深自徘徊困惑情态。李泽厚
阐述苏轼诗文的美学观时说：苏轼把“中晚唐开其端的进取与退隐的矛盾双重心理发展
到一个新的质变点”，“苏轼一生并未退隐”，“但他通过诗文所表达出来的那种人生
空漠之感，却比前人任何口头上或事实上的‘退隐’、‘归田’、‘遁世’要更深刻更
沉重”（《美的历程》）。这些论断，对理解《水调歌头》这首词本身，是很有启示作
用的。“又恐琼楼玉宇”二句，把见于段成式《酉阳杂俎》诸书中的神话传说具象化。
说入世不易，出世尤难，言外仍是说得在现实社会中好自为之。这里寄寓着“出世”、
“入世”的双重矛盾心理，也潜藏着对封建秩序的些微怀疑情绪。尽管上下文衔接处都
曾表示自己顾影自怜、颇欲遐举的旨意。苏轼诗文中很多貌似“出世”的思想，实质上
都是“入世”思想的一种反拨形式，本篇复如此。
下片，融写实为写意，化景物为情思，挥洒淋漓，无入不适。其“转朱阁”三句，“愈
转愈深，自成妙谛”（唐圭璋《唐宋词简释》）。“不应”二句，笔势淋漓顿挫，表面
上是责月问月，实际上是怀人。“月如无恨月长圆”（石曼卿），本是“人事多错迕”
（杜甫）的同义词。“人有悲欢离合”三句，双绾自然和社会，用变幻不拘的宇宙规律
，说明人间合少离多自古已然的事实，意境一转豁达，聊以自我宽慰。结尾两句，把南
朝刘宋时谢庄的《月赋》，进行更高层次的变转，向世间所有离别的亲人发出深挚的祝
愿，给全词增加了积极奋发的意蕴。词的境界愈见澄澈辽远，词的情思也愈加殷切绵延
，是颇有“逸怀浩气，超乎尘垢之外”（胡寅《酒边词序》）的崇高美感的。
从艺术成就上看，本篇属于苏词代表作之一。它构思奇拔，畦径独辟，极富浪漫主义色
彩。在格调上则是“一洗绮罗香泽之态，摆脱绸缪宛转之度；使人登高望远，举首高歌
”（胡寅《酒边词序》），是历来公认的中秋词中的绝唱。从表现方面来说，词的前半
纵写，后半横叙。上片高屋建瓴，下片峰回路转。前半是对历代神话的推陈出新，也是
对魏晋六朝仙诗的递嬗发展。后半纯用白描，人月双及。它名为演绎物理，实则阐释人
事。笔致错综回环，摇曳多姿。从布局方面来说，上片凌空而起，入处似虚；下片波澜
层叠，返虚转实。最后虚实交错，纡徐作结。作者既标举了“绝尘寰的宇宙意识”，又
摒弃那种“在神奇的永恒面前的错愕”情态（闻一多评《春江花月夜》语）。他并不完
全超然地对待自然界的变化发展，而是努力从自然规律中寻求“随缘自娱”的生活意义
。所以，尽管这首词基本上是一种情怀寥落的秋的吟咏，读来却并不缺乏“触处生春”
、引人向上的韵致。
根据网络资料编辑。 |
x*****i
发帖数: 1329 | 2 很美，谢谢。
能背出的诗词很少，这是最熟的一首，总是感觉回味无穷。
【在 y********8 的大作中提到】
: 这是我翻的《但愿人长久》，请欣赏这个唯美视频，里面还有好友小得写的现代小诗一
: 首。
: 但愿人长久【作者简介】
: 苏轼（1037—1101）字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今四川眉山）人。父苏洵，弟苏
: 辙都是著名的散文家。他是宋仁宗嘉佑二年（1057年）的进士，官至翰林学士、知制诰
: 、礼部尚书。曾上书力言王安石新法之弊后因作诗刺新法下御史狱，遭贬。卒后追谥文
: 忠。北宋中期的文坛领袖，文学巨匠，唐宋八大家之一。其文纵横恣肆，其诗题材广阔
: ，清新豪健，善用夸张、比喻，独具风格。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”，有
: 《东坡全集》、《东坡乐府》。
: 但愿人长久【作品赏析】
|
wh
发帖数: 141625 | 3 赞热心合成，把朋友的诗文照片都用上了。第一次听这支歌的双声部，很清爽。以前只
听过邓丽君的独唱。
【在 y********8 的大作中提到】
: 这是我翻的《但愿人长久》，请欣赏这个唯美视频，里面还有好友小得写的现代小诗一
: 首。
: 但愿人长久【作者简介】
: 苏轼（1037—1101）字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今四川眉山）人。父苏洵，弟苏
: 辙都是著名的散文家。他是宋仁宗嘉佑二年（1057年）的进士，官至翰林学士、知制诰
: 、礼部尚书。曾上书力言王安石新法之弊后因作诗刺新法下御史狱，遭贬。卒后追谥文
: 忠。北宋中期的文坛领袖，文学巨匠，唐宋八大家之一。其文纵横恣肆，其诗题材广阔
: ，清新豪健，善用夸张、比喻，独具风格。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”，有
: 《东坡全集》、《东坡乐府》。
: 但愿人长久【作品赏析】
|
y********8
发帖数: 3587 | 4 谢谢鼓励！
我也是：）
【在 x*****i 的大作中提到】
: 很美，谢谢。
: 能背出的诗词很少，这是最熟的一首，总是感觉回味无穷。
|
y********8
发帖数: 3587 | 5 是啊，很费心思的制作。
你听出邓丽君一个字唱错了吗？我开始不知道我该不该改过来，因为不少人觉得邓唱错
的话，那以后都得跟着她唱。不过我还是改过来了。
那首儿歌找到mp3了吗?
【在 wh 的大作中提到】
: 赞热心合成，把朋友的诗文照片都用上了。第一次听这支歌的双声部，很清爽。以前只
: 听过邓丽君的独唱。
|
s*l
发帖数: 9421 | 6 你的文字也非常美
【在 y********8 的大作中提到】
: 这是我翻的《但愿人长久》，请欣赏这个唯美视频，里面还有好友小得写的现代小诗一
: 首。
: 但愿人长久【作者简介】
: 苏轼（1037—1101）字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今四川眉山）人。父苏洵，弟苏
: 辙都是著名的散文家。他是宋仁宗嘉佑二年（1057年）的进士，官至翰林学士、知制诰
: 、礼部尚书。曾上书力言王安石新法之弊后因作诗刺新法下御史狱，遭贬。卒后追谥文
: 忠。北宋中期的文坛领袖，文学巨匠，唐宋八大家之一。其文纵横恣肆，其诗题材广阔
: ，清新豪健，善用夸张、比喻，独具风格。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”，有
: 《东坡全集》、《东坡乐府》。
: 但愿人长久【作品赏析】
|
B**********y
发帖数: 3855 | 7 真好听！
低绮户，是读qi(2)还是,yi(2)？ |
y******g
发帖数: 206 | 8 赞～,唱的很好。明月几时有。。。
【在 y********8 的大作中提到】
: 这是我翻的《但愿人长久》，请欣赏这个唯美视频，里面还有好友小得写的现代小诗一
: 首。
: 但愿人长久【作者简介】
: 苏轼（1037—1101）字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今四川眉山）人。父苏洵，弟苏
: 辙都是著名的散文家。他是宋仁宗嘉佑二年（1057年）的进士，官至翰林学士、知制诰
: 、礼部尚书。曾上书力言王安石新法之弊后因作诗刺新法下御史狱，遭贬。卒后追谥文
: 忠。北宋中期的文坛领袖，文学巨匠，唐宋八大家之一。其文纵横恣肆，其诗题材广阔
: ，清新豪健，善用夸张、比喻，独具风格。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”，有
: 《东坡全集》、《东坡乐府》。
: 但愿人长久【作品赏析】
|
wh
发帖数: 141625 | 9 是不是低绮户？我就是因为听邓的歌，一直念成低yi3户，后来听人说念qi3还不信呢。
没，同学还没回信。再等一等……多谢惦记着！
【在 y********8 的大作中提到】
: 是啊，很费心思的制作。
: 你听出邓丽君一个字唱错了吗？我开始不知道我该不该改过来，因为不少人觉得邓唱错
: 的话，那以后都得跟着她唱。不过我还是改过来了。
: 那首儿歌找到mp3了吗?
|
y********8
发帖数: 3587 | 10 谢谢鼓励，文字是根据网络资料编辑的，网上找来的东西有时有点乱，帖最后注明了，
不过平时也想写写练练，提高自己的中文水平。
【在 s*l 的大作中提到】
: 你的文字也非常美
|
|
|
M********c
发帖数: 11672 | 11 声音好清亮啊。文图歌都赞。
【在 y********8 的大作中提到】
: 这是我翻的《但愿人长久》，请欣赏这个唯美视频，里面还有好友小得写的现代小诗一
: 首。
: 但愿人长久【作者简介】
: 苏轼（1037—1101）字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今四川眉山）人。父苏洵，弟苏
: 辙都是著名的散文家。他是宋仁宗嘉佑二年（1057年）的进士，官至翰林学士、知制诰
: 、礼部尚书。曾上书力言王安石新法之弊后因作诗刺新法下御史狱，遭贬。卒后追谥文
: 忠。北宋中期的文坛领袖，文学巨匠，唐宋八大家之一。其文纵横恣肆，其诗题材广阔
: ，清新豪健，善用夸张、比喻，独具风格。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”，有
: 《东坡全集》、《东坡乐府》。
: 但愿人长久【作品赏析】
|
v*******e
发帖数: 11604 | |
y********8
发帖数: 3587 | 13 应该读qi，所以不少人唱错了。
【在 B**********y 的大作中提到】
: 真好听！
: 低绮户，是读qi(2)还是,yi(2)？
|
y********8
发帖数: 3587 | 14 谢谢鼓励！明月每月有：）
【在 y******g 的大作中提到】
: 赞～,唱的很好。明月几时有。。。
|
y********8
发帖数: 3587 | 15 读qi，我在想邓录制时没人纠正？后来我还发现不少歌唱家把歌词唱错的。
【在 wh 的大作中提到】
: 是不是低绮户？我就是因为听邓的歌，一直念成低yi3户，后来听人说念qi3还不信呢。
: 没，同学还没回信。再等一等……多谢惦记着！
|
y********8
发帖数: 3587 | 16 谢谢班主，这里的班主真勤快，都是好班长啊。
【在 M********c 的大作中提到】
: 声音好清亮啊。文图歌都赞。
|
y********8
发帖数: 3587 | 17 也谢谢你的鼓励！
【在 v*******e 的大作中提到】
: 谢谢，太好了。
|
M********c
发帖数: 11672 | 18 灌水我最爱，哈哈。。。
【在 y********8 的大作中提到】
: 谢谢班主，这里的班主真勤快，都是好班长啊。
|
y********8
发帖数: 3587 | 19 嘻嘻！
【在 M********c 的大作中提到】
: 灌水我最爱，哈哈。。。
|
