O*******o
发帖数: 7091 | 1 你知道水为什么不停地流？
她有一个梦想在心头：
她想洗掉世上的所有伤愁，
她想填平人间的壑壑沟沟。
她爬上雪山之巅，
跃入江河奔流，
亿万年啊， 不停地流，
因为她有一个梦想在心头。
我问水姑娘啊，
什么时候，你能歇歇脚不再匆匆赶路？
她说，只要你还有一丝的忧愁，
我就有一天不停地流。 | H******e
发帖数: 4682 | | O*******o
发帖数: 7091 | 3 of course, i hate copying | y*****g
发帖数: 1822 | 4 你这首诗令我想起这个了 :)
" 水精灵 " 自 贝尔特朗 Aloysius Bertrand " 夜之卡斯帕尔 " :
***************************
........... 朦朧的睡梦里,
我彷彿听见一阵美妙而我谐的声音；
在我的身畔, 散播著呢喃低语，
犹如忧郁而柔和的歌声, 忽断忽续。
布里诺: 两个精灵
» 听！ 听啊! 是我, 是水精灵，
把水珠泼在陰沈的月光照耀的窗上, 哗喇作响。
这儿，穿著闪亮的长炮, 城堡女主人站在阳台上，
静静的望著星光闪烁的夜空, 和美丽的沈睡湖泊。
» 每个涟漪, 是水精灵在潮流中泅泳，
每个潮流是一条小經, 蜿蜒的引向我的宫殿。
我的宫殿在湖底深处,
在火, 土和气交会的地方。
» 听！ 听啊! 我的父亲用绿色的柳枝
拍打著咕嚕作响的湖水，
我的姐妹以波浪的手臂, 轻抚著绿草如茵，
睡莲和剑兰盛开的岛屿。
岛上衰老而鬓发皤皤的杨柳，
自我嘲弄著, 似在垂钓。 »
*
她喃喃的低唱, 哀求我接受她的指环，
成为水精灵的丈夫 , 一起去拜访她的宫殿，
做众湖之王。
我回答她, 我爱著一位凡间女子。
她又气恼又嫉恨, 哭一阵, 狂笑一阵，
然後, 在骤雨中消失。
水珠沿著篮色的玻璃，淙淙而流....
***************************************
关於诗集 " 夜之卡斯帕尔 " 中文介绍：
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=8847091
http://book.douban.com/subject/1163444/
水精灵人物介绍:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ondine_(mythology) | b*********k
发帖数: 35031 | 5 多谢介绍
【在 y*****g 的大作中提到】
: 你这首诗令我想起这个了 :)
: " 水精灵 " 自 贝尔特朗 Aloysius Bertrand " 夜之卡斯帕尔 " :
: ***************************
: ........... 朦朧的睡梦里,
: 我彷彿听见一阵美妙而我谐的声音；
: 在我的身畔, 散播著呢喃低语，
: 犹如忧郁而柔和的歌声, 忽断忽续。
: 布里诺: 两个精灵
: » 听！ 听啊! 是我, 是水精灵，
: 把水珠泼在陰沈的月光照耀的窗上, 哗喇作响。
| O*******o
发帖数: 7091 | 6 谢牛人老大扫盲， 谢把我与牛人诗人联系起来。人家字斟句琢， 远非我这个俗人能比
。我比较＂早泻＂，有个想法必须在十分钟内写出来， 没有耐心推敲
【在 y*****g 的大作中提到】
: 你这首诗令我想起这个了 :)
: " 水精灵 " 自 贝尔特朗 Aloysius Bertrand " 夜之卡斯帕尔 " :
: ***************************
: ........... 朦朧的睡梦里,
: 我彷彿听见一阵美妙而我谐的声音；
: 在我的身畔, 散播著呢喃低语，
: 犹如忧郁而柔和的歌声, 忽断忽续。
: 布里诺: 两个精灵
: » 听！ 听啊! 是我, 是水精灵，
: 把水珠泼在陰沈的月光照耀的窗上, 哗喇作响。
| p***r
发帖数: 20570 | 7 My first reaction is that because it has low viscosity...
【在 O*******o 的大作中提到】
: 你知道水为什么不停地流？
: 她有一个梦想在心头：
: 她想洗掉世上的所有伤愁，
: 她想填平人间的壑壑沟沟。
: 她爬上雪山之巅，
: 跃入江河奔流，
: 亿万年啊， 不停地流，
: 因为她有一个梦想在心头。
: 我问水姑娘啊，
: 什么时候，你能歇歇脚不再匆匆赶路？
| M****N
发帖数: 16093 | 8 哈哈
【在 p***r 的大作中提到】
: My first reaction is that because it has low viscosity...
| l****i
发帖数: 20439 | 9 我想到的第一个答案是 生命在于折腾
【在 p***r 的大作中提到】
: My first reaction is that because it has low viscosity...
| O*******o
发帖数: 7091 | 10 和和， 是我想多了。 我想的是水流是因为世界不太平啊，假使有个仙人立志要填平这
个世界，便化成水， 填啊添，数万年。比精卫还伟大啊 |
|
