w***r
发帖数: 7173 | 1 这一两年有点空闲时间，所以开始读一些英文的小说。当然是从经典名著开始的，这类
书的Kindle的版本通常也是免费的。一段时间下来，数了数也大概读了有一二十本了吧
。最喜欢的作者要当推马克吐温和迪更斯了。两个作者基本上是同一个年代的吧，一个
在工业革命后的英国，一个在美国内战前后的美国。一个以文笔华丽，情节构思错宗复
杂为著称。一个以幽默诙谐为人所称道。但吸引的我其实是这两个人笔下的孩子们。
对于人近中年的我来说，似乎不再热衷于那些热情豪迈，致力于改变社会，真砭时弊的
小说。我好象更感兴趣的是从孩子的眼里来看世界，然后回忆自己小时候的种种经历和
对事情的看法。马克吐温和迪更斯的小说恰好符合了我这个口味。是的，这些书都是一
两百年前出版的，社会历史背景和今天有天壤之别，但是一个人的成长的经历，人间的
冷暖却是没有时间的区别。仔细想来，这两位大家笔下的孩子也有很多的相似之处。也
许，正是从这些小说中的人物中你也能找到自己的影子吧。
1. The Adventures of Tom Sawyer - Tom Sawyer 可能我最喜欢的孩子了。他是个孤
儿，但抚养他的aunt 对他很有爱。所以，Tom 的童年是快乐的童年。他属于the cool
kid in the neighborhood 一类。他聪明，跳皮，他干了很多很捣蛋的事情。他trick
别的孩子给他干活，完了干活的孩子们还得pay他。他偷偷地亲学校里的女孩子，然后
郑重告诉那女孩从此她就是她的人了。他和伙伴半夜从家里遛到墓地里，想找死猫治疣
子。他会和伙伴逃到密苏里江上的小岛上，几天没有回家，等家里人都以为他死了，在
教堂里开追悼会的时候他又遛了回来，让大家白日见鬼。等等等。。。
2. The Adventures of Huckleberry Finn -- Huckleberry 是Tom的伙伴。他属于没人
管的孩子，尽管后来发现他还有父亲，但也是个酒鬼。所以，Huckleberry 属于没有什
么家教的野孩子in the neighborhood. 他害怕礼教，害怕受束缚。但对于伙伴中象Tom
这样读过点书，鬼点子多的人充满了景仰。所以对cool kid 基本也是言听计从。但是
Huckleberry 却是个心地善良的孩子。在他自己逃离他的酒鬼父亲的途中也遇到了出逃
的黑奴Jim。在此过程中和Jim 结下了友谊，并且下定决心要营救Jim。"Well, then, I
will go to hell". Huckleberry如此说。
3. Oliver Twist - 雾都孤儿。怎么又是孤儿？对。这两个作者的笔下孤儿太多了。这
个饱尝了艰辛的孩子。这个带着怯懦微小的声音说 "Please, Sir, I want more." 的
孩子。等代他的将会是一个怎样的人生？这样的孩子走上犯罪道路好象是唯一的选择了
。被犯罪团伙收留，并且开始教他怎么去偷人的钱包。你是不是长大的过程中也曾经有
过同样的经历，要不是及时回头，真的就会走上犯罪的道路？这个时候的孩子是多么的
需要一个亲人的指导啊。你也许不是个和蔼可亲的父亲，你也许不和孩子说我爱你，你
那怕是个非常严格的父亲，你要知道你也在起着一个非常重要的作用。Keep it up,
kids need you.
4. David Copperfield - 孤儿。出生的时候父亲就死了。母亲不久改嫁，继父可不是
个多好的人。不久母亲也死了。还有什么比这个更糟糕的吗？继父从此就想方设法想把
他赶出家门，送到伦敦做苦工去。writings on the wall, 这个孩子算是完了。所幸的
是，David 有个姑姑, 他唯一的亲人。其实是姑奶奶，但小说里反正都是叫aunt。历经
艰辛，David 终于风餐露宿，步行80英里投奔生平只见过一次的aunt。David 的人生从
此有了转机。因为aunt 有点钱，膝下又无儿女，所以David 有机会接受良好的教育。
迪更斯自己这样评价 David Copperfield: "...like many fond parents, I have in
my heart of hearts a favorite child. And his name is David Copperfield." 我
也从 David 身上看到了自己，虽然没有他那么惨，但也算是经历过惨淡童年吧。到后
来能漂洋过海出国留学，真的是要谢谢生命中的亲人，如外婆外公和舅舅。
5. Great Expectations - Pip, 还是个孤儿。Pip 和 David Copperfield 有太多的相
似之处。两者都并称为迪更斯的自传体小说吧。只是在他成长的过程中，给他爱的是他
的大老粗铁匠姐夫。尽管后来Pip 偶遇贵人，从此走上通向绅士的道路。至于后来他一
方面又怀念姐夫的厚情，同时又为姐夫的言行举止与他所处的圈子格格不入感到羞耻。
虚荣心啊，是否在成长的过程中偷偷地跑到过你的心中？你是否又为你的这个虚荣心事
后又感到内疚？这正是 Pip 所经历过的，也曾经是我经历过的。当你走遍五湖四海，
当你溶贯中西，你是否还想起那张纯朴的饱经风霜的脸？你是否还想起那望穿秋水的盼
你归来的眼神？
Then pick up the phone, give them a call.
Happy New Year! |
g***r
发帖数: 6820 | |
a********a
发帖数: 3176 | 3 写得真好！
【在 w***r 的大作中提到】
: 这一两年有点空闲时间，所以开始读一些英文的小说。当然是从经典名著开始的，这类
: 书的Kindle的版本通常也是免费的。一段时间下来，数了数也大概读了有一二十本了吧
: 。最喜欢的作者要当推马克吐温和迪更斯了。两个作者基本上是同一个年代的吧，一个
: 在工业革命后的英国，一个在美国内战前后的美国。一个以文笔华丽，情节构思错宗复
: 杂为著称。一个以幽默诙谐为人所称道。但吸引的我其实是这两个人笔下的孩子们。
: 对于人近中年的我来说，似乎不再热衷于那些热情豪迈，致力于改变社会，真砭时弊的
: 小说。我好象更感兴趣的是从孩子的眼里来看世界，然后回忆自己小时候的种种经历和
: 对事情的看法。马克吐温和迪更斯的小说恰好符合了我这个口味。是的，这些书都是一
: 两百年前出版的，社会历史背景和今天有天壤之别，但是一个人的成长的经历，人间的
: 冷暖却是没有时间的区别。仔细想来，这两位大家笔下的孩子也有很多的相似之处。也
|
w******a
发帖数: 2057 | |
r**********y
发帖数: 1632 | 5 写得很好。除了TOM SAWYER， 都只看过中译本或电影，好像勾起很久以前对这些影片
的回忆。 |
j******n
发帖数: 21641 | 6 写得fucking good!
【在 w***r 的大作中提到】
: 这一两年有点空闲时间，所以开始读一些英文的小说。当然是从经典名著开始的，这类
: 书的Kindle的版本通常也是免费的。一段时间下来，数了数也大概读了有一二十本了吧
: 。最喜欢的作者要当推马克吐温和迪更斯了。两个作者基本上是同一个年代的吧，一个
: 在工业革命后的英国，一个在美国内战前后的美国。一个以文笔华丽，情节构思错宗复
: 杂为著称。一个以幽默诙谐为人所称道。但吸引的我其实是这两个人笔下的孩子们。
: 对于人近中年的我来说，似乎不再热衷于那些热情豪迈，致力于改变社会，真砭时弊的
: 小说。我好象更感兴趣的是从孩子的眼里来看世界，然后回忆自己小时候的种种经历和
: 对事情的看法。马克吐温和迪更斯的小说恰好符合了我这个口味。是的，这些书都是一
: 两百年前出版的，社会历史背景和今天有天壤之别，但是一个人的成长的经历，人间的
: 冷暖却是没有时间的区别。仔细想来，这两位大家笔下的孩子也有很多的相似之处。也
|
wh
发帖数: 141625 | 7 所以你也喜欢to kill a mockingbird噢。有没有觉得mark twain和charles dickens风
格很不一样？twain好像省俭、现代，dickens好像句子更长，传统的句式看起来费脑筋
。描写很巨细无遗。dickens激情饱满，twain好像更有怀疑主义，感觉更收敛，有点捉
摸不透他。都是很久以前看的，印象可能不准。后面三个好像都看过中文版的电影，但
都混淆了。结尾写得好啊。同祝新年好。
【在 w***r 的大作中提到】
: 这一两年有点空闲时间，所以开始读一些英文的小说。当然是从经典名著开始的，这类
: 书的Kindle的版本通常也是免费的。一段时间下来，数了数也大概读了有一二十本了吧
: 。最喜欢的作者要当推马克吐温和迪更斯了。两个作者基本上是同一个年代的吧，一个
: 在工业革命后的英国，一个在美国内战前后的美国。一个以文笔华丽，情节构思错宗复
: 杂为著称。一个以幽默诙谐为人所称道。但吸引的我其实是这两个人笔下的孩子们。
: 对于人近中年的我来说，似乎不再热衷于那些热情豪迈，致力于改变社会，真砭时弊的
: 小说。我好象更感兴趣的是从孩子的眼里来看世界，然后回忆自己小时候的种种经历和
: 对事情的看法。马克吐温和迪更斯的小说恰好符合了我这个口味。是的，这些书都是一
: 两百年前出版的，社会历史背景和今天有天壤之别，但是一个人的成长的经历，人间的
: 冷暖却是没有时间的区别。仔细想来，这两位大家笔下的孩子也有很多的相似之处。也
|
j*****x
发帖数: 18139 | |
w***r
发帖数: 7173 | 9 其实我对mockingbird 一书感觉一般. 我只是读过了记得一些情节而已, 但并没有觉得
跟自己有多大联系. 还有 也是写小孩的, 只是太叛逆, 也和自
己的性格没有相似之处, 所以也没有共鸣.
但Twain 和 Dickens 笔下的小孩却很能和自己relate. 虽然都写孩子, 但两个人的文
风基本没有共同之处. 不过看twain 的书好玩多了, 看着只想乐. dickens 的则有点沉
重, 虽然句子很长, 但并不觉得繁琐. 哦, 对了还有一个孩子我很喜欢, Frodo in <
the Lord of the Rings>. 但其实他年纪不小了, 只是长得个小, 电影里又找了个小孩
来演. 书里的Frodo 都有四十岁了吧...写他的人也太多了.
你是不是以前的 wwh(歪歪糊)?
【在 wh 的大作中提到】
: 所以你也喜欢to kill a mockingbird噢。有没有觉得mark twain和charles dickens风
: 格很不一样？twain好像省俭、现代，dickens好像句子更长，传统的句式看起来费脑筋
: 。描写很巨细无遗。dickens激情饱满，twain好像更有怀疑主义，感觉更收敛，有点捉
: 摸不透他。都是很久以前看的，印象可能不准。后面三个好像都看过中文版的电影，但
: 都混淆了。结尾写得好啊。同祝新年好。
|
a***s
发帖数: 5461 | 10 雾都孤儿和远大前程，我总是分不太清 :(
【在 w***r 的大作中提到】
: 这一两年有点空闲时间，所以开始读一些英文的小说。当然是从经典名著开始的，这类
: 书的Kindle的版本通常也是免费的。一段时间下来，数了数也大概读了有一二十本了吧
: 。最喜欢的作者要当推马克吐温和迪更斯了。两个作者基本上是同一个年代的吧，一个
: 在工业革命后的英国，一个在美国内战前后的美国。一个以文笔华丽，情节构思错宗复
: 杂为著称。一个以幽默诙谐为人所称道。但吸引的我其实是这两个人笔下的孩子们。
: 对于人近中年的我来说，似乎不再热衷于那些热情豪迈，致力于改变社会，真砭时弊的
: 小说。我好象更感兴趣的是从孩子的眼里来看世界，然后回忆自己小时候的种种经历和
: 对事情的看法。马克吐温和迪更斯的小说恰好符合了我这个口味。是的，这些书都是一
: 两百年前出版的，社会历史背景和今天有天壤之别，但是一个人的成长的经历，人间的
: 冷暖却是没有时间的区别。仔细想来，这两位大家笔下的孩子也有很多的相似之处。也
|
|
|
a***s
发帖数: 5461 | 11 wh is not wwh bah :D
【在 w***r 的大作中提到】
: 其实我对mockingbird 一书感觉一般. 我只是读过了记得一些情节而已, 但并没有觉得
: 跟自己有多大联系. 还有 也是写小孩的, 只是太叛逆, 也和自
: 己的性格没有相似之处, 所以也没有共鸣.
: 但Twain 和 Dickens 笔下的小孩却很能和自己relate. 虽然都写孩子, 但两个人的文
: 风基本没有共同之处. 不过看twain 的书好玩多了, 看着只想乐. dickens 的则有点沉
: 重, 虽然句子很长, 但并不觉得繁琐. 哦, 对了还有一个孩子我很喜欢, Frodo in <
: the Lord of the Rings>. 但其实他年纪不小了, 只是长得个小, 电影里又找了个小孩
: 来演. 书里的Frodo 都有四十岁了吧...写他的人也太多了.
: 你是不是以前的 wwh(歪歪糊)?
|
w***r
发帖数: 7173 | 12 电影好象拍得都不怎么样? 我还找过Tom Sawyer 的电影来看, horrible.
【在 r**********y 的大作中提到】
: 写得很好。除了TOM SAWYER， 都只看过中译本或电影，好像勾起很久以前对这些影片
: 的回忆。
|
w***r
发帖数: 7173 | 13 这些都是很通俗易懂的书. 只有有丰富阅历的人才能写小孩写得好. 写爱情的就不一定
了.
【在 w******a 的大作中提到】
: 顶好文，谢谢介绍这些书。祝新年快乐
|
w***r
发帖数: 7173 | 14 close enough. haha. 很久以前和wwh 在三番灌过水, 我有差不多5年没来过这里, 这
里的人基本都换id 了, 所以只能看着眼熟了. 你好象没换过id.
【在 a***s 的大作中提到】
: wh is not wwh bah :D
|
a***s
发帖数: 5461 | 15 我没啥换的理由，呵呵
【在 w***r 的大作中提到】
: close enough. haha. 很久以前和wwh 在三番灌过水, 我有差不多5年没来过这里, 这
: 里的人基本都换id 了, 所以只能看着眼熟了. 你好象没换过id.
|
r**********y
发帖数: 1632 | 16 拍得如何不是很有发言权，因为都是很小时候看的，印象里好像都是黑白的，但是看到
你这篇文，脑海里会回放出一些片段，至少还是令人印象深刻的。
【在 w***r 的大作中提到】
: 电影好象拍得都不怎么样? 我还找过Tom Sawyer 的电影来看, horrible.
|
b*********k
发帖数: 35031 | 17 写得真好
【在 w***r 的大作中提到】
: 这一两年有点空闲时间，所以开始读一些英文的小说。当然是从经典名著开始的，这类
: 书的Kindle的版本通常也是免费的。一段时间下来，数了数也大概读了有一二十本了吧
: 。最喜欢的作者要当推马克吐温和迪更斯了。两个作者基本上是同一个年代的吧，一个
: 在工业革命后的英国，一个在美国内战前后的美国。一个以文笔华丽，情节构思错宗复
: 杂为著称。一个以幽默诙谐为人所称道。但吸引的我其实是这两个人笔下的孩子们。
: 对于人近中年的我来说，似乎不再热衷于那些热情豪迈，致力于改变社会，真砭时弊的
: 小说。我好象更感兴趣的是从孩子的眼里来看世界，然后回忆自己小时候的种种经历和
: 对事情的看法。马克吐温和迪更斯的小说恰好符合了我这个口味。是的，这些书都是一
: 两百年前出版的，社会历史背景和今天有天壤之别，但是一个人的成长的经历，人间的
: 冷暖却是没有时间的区别。仔细想来，这两位大家笔下的孩子也有很多的相似之处。也
|
wh
发帖数: 141625 | 18 哎你概括能力很强哎，上次看你三言两语写mockingbird有感。catcher in the rye是
teenager了；还有个sylvia plath的bell jar，我总觉得是一男一女的teenager代表。
这里的几个是不是小一点？感觉如此。twain我只记得黑人说话不大看得懂，看的时候
有畏难之心。然后感觉他的作品总有点悲哀似的，虽然都是幽默。他的故居在我们州，
是写汤姆叔叔小屋的斯陀夫人的邻居。
harry potter呢？
不是哎。
【在 w***r 的大作中提到】
: 其实我对mockingbird 一书感觉一般. 我只是读过了记得一些情节而已, 但并没有觉得
: 跟自己有多大联系. 还有 也是写小孩的, 只是太叛逆, 也和自
: 己的性格没有相似之处, 所以也没有共鸣.
: 但Twain 和 Dickens 笔下的小孩却很能和自己relate. 虽然都写孩子, 但两个人的文
: 风基本没有共同之处. 不过看twain 的书好玩多了, 看着只想乐. dickens 的则有点沉
: 重, 虽然句子很长, 但并不觉得繁琐. 哦, 对了还有一个孩子我很喜欢, Frodo in <
: the Lord of the Rings>. 但其实他年纪不小了, 只是长得个小, 电影里又找了个小孩
: 来演. 书里的Frodo 都有四十岁了吧...写他的人也太多了.
: 你是不是以前的 wwh(歪歪糊)?
|
wh
发帖数: 141625 | 19 嗯。远大前程又译为孤星血泪，都是孤。那个一身婚纱的老姑娘印象很深，女孩
estella应该是刘广宁配的吧，当时就诧异这声音没有一般女孩的甜美，很有执拗个性。
【在 a***s 的大作中提到】
: 雾都孤儿和远大前程，我总是分不太清 :(
|
wh
发帖数: 141625 | 20 你住那里吗？换id总有点让人感伤。
【在 w***r 的大作中提到】
: close enough. haha. 很久以前和wwh 在三番灌过水, 我有差不多5年没来过这里, 这
: 里的人基本都换id 了, 所以只能看着眼熟了. 你好象没换过id.
|
|
|
w******a
发帖数: 2057 | 21 是啊，就像是书法大家才能写出朴拙体一样，比如郑板桥的难得糊涂。
【在 w***r 的大作中提到】
: 这些都是很通俗易懂的书. 只有有丰富阅历的人才能写小孩写得好. 写爱情的就不一定
: 了.
|
w***r
发帖数: 7173 | 22 过奖过奖. 你们都太有才, 好不容易看见个Mockingbird 的帖子我才勉强插上了一点嘴
. 呵呵.你住Connecticut? 我看过twain 的记录片, 他的Connecticut 的住所是个豪宅
, 那个城市也是漂亮极了. twain 后来的家庭生活不怎么好,和女儿的关系也很僵. 后
来还欠了很多债, 为了还债写的书质量也有所下降了,
King Arthur's Court>? 感觉他最出色的还是Tom Sawyer 和 Huckleberry Finn.
【在 wh 的大作中提到】
: 哎你概括能力很强哎，上次看你三言两语写mockingbird有感。catcher in the rye是
: teenager了；还有个sylvia plath的bell jar，我总觉得是一男一女的teenager代表。
: 这里的几个是不是小一点？感觉如此。twain我只记得黑人说话不大看得懂，看的时候
: 有畏难之心。然后感觉他的作品总有点悲哀似的，虽然都是幽默。他的故居在我们州，
: 是写汤姆叔叔小屋的斯陀夫人的邻居。
: harry potter呢？
: 不是哎。
|
w***r
发帖数: 7173 | 23 感觉Dickens 笔下的爱情故事雕琢的痕迹有点明显. Who am I? dare to say that to
a 文豪? 哈.
性。
【在 wh 的大作中提到】
: 嗯。远大前程又译为孤星血泪，都是孤。那个一身婚纱的老姑娘印象很深，女孩
: estella应该是刘广宁配的吧，当时就诧异这声音没有一般女孩的甜美，很有执拗个性。
|
w***r
发帖数: 7173 | 24 嗯. 我相信的. 现在的人口味太高了, 我现在的Hollywood大片被惯坏了. 记得小时侯
看西游记的电视连续剧看得津津有味的. 几年前有一次无意见又看见了这个片子,那个
制造的粗糙, 让人没法看了. 孙悟空那那是飞呀? hehe.
【在 r**********y 的大作中提到】
: 拍得如何不是很有发言权，因为都是很小时候看的，印象里好像都是黑白的，但是看到
: 你这篇文，脑海里会回放出一些片段，至少还是令人印象深刻的。
|
S*******t
发帖数: 505 | 25 喜欢，总结得很好
【在 w***r 的大作中提到】
: 这一两年有点空闲时间，所以开始读一些英文的小说。当然是从经典名著开始的，这类
: 书的Kindle的版本通常也是免费的。一段时间下来，数了数也大概读了有一二十本了吧
: 。最喜欢的作者要当推马克吐温和迪更斯了。两个作者基本上是同一个年代的吧，一个
: 在工业革命后的英国，一个在美国内战前后的美国。一个以文笔华丽，情节构思错宗复
: 杂为著称。一个以幽默诙谐为人所称道。但吸引的我其实是这两个人笔下的孩子们。
: 对于人近中年的我来说，似乎不再热衷于那些热情豪迈，致力于改变社会，真砭时弊的
: 小说。我好象更感兴趣的是从孩子的眼里来看世界，然后回忆自己小时候的种种经历和
: 对事情的看法。马克吐温和迪更斯的小说恰好符合了我这个口味。是的，这些书都是一
: 两百年前出版的，社会历史背景和今天有天壤之别，但是一个人的成长的经历，人间的
: 冷暖却是没有时间的区别。仔细想来，这两位大家笔下的孩子也有很多的相似之处。也
|
a********e
发帖数: 256 | 26 以前读David Copperfield，每次看到他孤苦无依徒步去投奔姨母的时候，都难过的想
哭，觉得孤儿太可怜了。
雾都孤儿没有看过书，不过以前正大剧场放过它的电视剧，曾经一集不落的追过，多年
以前了。 |
w***s
发帖数: 15642 | 27 你喜欢的小朋友好像都来自很现实的环境啊，呵呵。看这个标题我脑海里的第一反应是
彼得潘。。。。
【在 w***r 的大作中提到】
: 这一两年有点空闲时间，所以开始读一些英文的小说。当然是从经典名著开始的，这类
: 书的Kindle的版本通常也是免费的。一段时间下来，数了数也大概读了有一二十本了吧
: 。最喜欢的作者要当推马克吐温和迪更斯了。两个作者基本上是同一个年代的吧，一个
: 在工业革命后的英国，一个在美国内战前后的美国。一个以文笔华丽，情节构思错宗复
: 杂为著称。一个以幽默诙谐为人所称道。但吸引的我其实是这两个人笔下的孩子们。
: 对于人近中年的我来说，似乎不再热衷于那些热情豪迈，致力于改变社会，真砭时弊的
: 小说。我好象更感兴趣的是从孩子的眼里来看世界，然后回忆自己小时候的种种经历和
: 对事情的看法。马克吐温和迪更斯的小说恰好符合了我这个口味。是的，这些书都是一
: 两百年前出版的，社会历史背景和今天有天壤之别，但是一个人的成长的经历，人间的
: 冷暖却是没有时间的区别。仔细想来，这两位大家笔下的孩子也有很多的相似之处。也
|
w***r
发帖数: 7173 | 28 嗯，这就是人生啊。
【在 w***s 的大作中提到】
: 你喜欢的小朋友好像都来自很现实的环境啊，呵呵。看这个标题我脑海里的第一反应是
: 彼得潘。。。。
|
w***r
发帖数: 7173 | 29 是啊，我也好象伤心来着。
【在 a********e 的大作中提到】
: 以前读David Copperfield，每次看到他孤苦无依徒步去投奔姨母的时候，都难过的想
: 哭，觉得孤儿太可怜了。
: 雾都孤儿没有看过书，不过以前正大剧场放过它的电视剧，曾经一集不落的追过，多年
: 以前了。
|
b*s
发帖数: 82482 | 30 有人乐此不疲……
你住那里吗？换id总有点让人感伤。
【在 wh 的大作中提到】
: 你住那里吗？换id总有点让人感伤。
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 31 hartford很漂亮吗？除了这两个故居没去别的地方，只看过julianne moore演的电影
far from heaven，讲的是上上世纪hartford的白人贵族女主人和黑人园丁的婚外情故
事，不煽，挺朴素的。那时的hartford是新英格兰富裕的象征。我们州版的朋友说马克
吐温买房的钱是老婆娘家的；他后来投资排版印刷技术，可惜产品开发失败，情有独钟
的房子没能保住，再没搬回去。我去的时候只开放了一小块，下次再去仔细看。
connecticut yankee听说过，没看过，你看过？
另外还想起d.h. lawrence有个写小孩的名篇"the rocking-horse winner"，是个短篇
，很推荐，有点像欧亨利的最后一片叶子，要是你喜欢悲剧的话会很喜欢这个。
【在 w***r 的大作中提到】
: 过奖过奖. 你们都太有才, 好不容易看见个Mockingbird 的帖子我才勉强插上了一点嘴
: . 呵呵.你住Connecticut? 我看过twain 的记录片, 他的Connecticut 的住所是个豪宅
: , 那个城市也是漂亮极了. twain 后来的家庭生活不怎么好,和女儿的关系也很僵. 后
: 来还欠了很多债, 为了还债写的书质量也有所下降了, : King Arthur's Court>? 感觉他最出色的还是Tom Sawyer 和 Huckleberry Finn.
|
wh
发帖数: 141625 | 32 或许是因为那个时候的作品工笔细描，写得精致？我本科时磕磕绊绊读的，只记得语言
难，其他都不记得了，回头有机会重温一下。他的故事还真的大都是从译制片看来的。
to
【在 w***r 的大作中提到】
: 感觉Dickens 笔下的爱情故事雕琢的痕迹有点明显. Who am I? dare to say that to
: a 文豪? 哈.
:
: 性。
|
wh
发帖数: 141625 | 33 我的第一反应也是peter pan，alice in wonderland这些。
【在 w***s 的大作中提到】
: 你喜欢的小朋友好像都来自很现实的环境啊，呵呵。看这个标题我脑海里的第一反应是
: 彼得潘。。。。
|
wh
发帖数: 141625 | 34 嗯，各有所好。你没换过是吧？所以要小心被追杀，哈哈。
你住那里吗？换id总有点让人感伤。
【在 b*s 的大作中提到】
: 有人乐此不疲……
:
: 你住那里吗？换id总有点让人感伤。
|
w***r
发帖数: 7173 | 35 你现在再回头读读，我感觉读 dickens 的书比读别人的都顺溜。
【在 wh 的大作中提到】
: 或许是因为那个时候的作品工笔细描，写得精致？我本科时磕磕绊绊读的，只记得语言
: 难，其他都不记得了，回头有机会重温一下。他的故事还真的大都是从译制片看来的。
:
: to
|
w***r
发帖数: 7173 | 36 我其实喜欢喜剧，不费脑子。
嗯，Twain 的房子是老婆家出的钱，或者说出了大部分钱。Twain 是个 great writer,
horrible business man. 好象他以前在密苏里江上做水手的时候也做个买卖，也亏得
一塌糊涂。
【在 wh 的大作中提到】
: hartford很漂亮吗？除了这两个故居没去别的地方，只看过julianne moore演的电影
: far from heaven，讲的是上上世纪hartford的白人贵族女主人和黑人园丁的婚外情故
: 事，不煽，挺朴素的。那时的hartford是新英格兰富裕的象征。我们州版的朋友说马克
: 吐温买房的钱是老婆娘家的；他后来投资排版印刷技术，可惜产品开发失败，情有独钟
: 的房子没能保住，再没搬回去。我去的时候只开放了一小块，下次再去仔细看。
: connecticut yankee听说过，没看过，你看过？
: 另外还想起d.h. lawrence有个写小孩的名篇"the rocking-horse winner"，是个短篇
: ，很推荐，有点像欧亨利的最后一片叶子，要是你喜欢悲剧的话会很喜欢这个。
|
wh
发帖数: 141625 | 37 嗯。我前一阵翻译过一小段，很费劲，我都不知道马车的构造，他写得巨细无遗，我只
能瞎猜。不过故事情节很顺溜，我也觉得比马克吐温等容易懂。
【在 w***r 的大作中提到】
: 你现在再回头读读，我感觉读 dickens 的书比读别人的都顺溜。
|
wh
发帖数: 141625 | 38 哈哈，可爱。就记得twain是船上用的术语，我喜欢看水手小说，虽然常看不懂。他出
生的时候好像正好哈雷彗星经过？依稀仿佛有模糊印象。
writer,
【在 w***r 的大作中提到】
: 我其实喜欢喜剧，不费脑子。
: 嗯，Twain 的房子是老婆家出的钱，或者说出了大部分钱。Twain 是个 great writer,
: horrible business man. 好象他以前在密苏里江上做水手的时候也做个买卖，也亏得
: 一塌糊涂。
|
b*s
发帖数: 82482 | 39 还有马车的类别。读福尔摩斯小说的应该知道Landau和Hansom的区别的
当时还有一种Phaeton，很时髦的
马车的学问可大了……
嗯。我前一阵翻译过一小段，很费劲，我都不知道马车的构造，他写得巨细无遗，我只
能瞎猜。不过故事情节很顺溜，我也觉得比马克吐温等容易懂。
【在 wh 的大作中提到】
: 嗯。我前一阵翻译过一小段，很费劲，我都不知道马车的构造，他写得巨细无遗，我只
: 能瞎猜。不过故事情节很顺溜，我也觉得比马克吐温等容易懂。
|
b*s
发帖数: 82482 | 40 他那个也就是小划子，那里算上船了？呵呵……
他没有真正写过航海作品吧，都是内河上面的小船，都不能称为maritime fiction……
哈哈，可爱。就记得twain是船上用的术语，我喜欢看水手小说，虽然常看不懂。他出
生的时候好像正好哈雷彗星经过？依稀仿佛有模糊印象。
writer,
【在 wh 的大作中提到】
: 哈哈，可爱。就记得twain是船上用的术语，我喜欢看水手小说，虽然常看不懂。他出
: 生的时候好像正好哈雷彗星经过？依稀仿佛有模糊印象。
:
: writer,
|
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 41 你被追杀过？
嗯，各有所好。你没换过是吧？所以要小心被追杀，哈哈。
你住那里吗？换id总有点让人感伤。
【在 wh 的大作中提到】
: 嗯，各有所好。你没换过是吧？所以要小心被追杀，哈哈。
:
: 你住那里吗？换id总有点让人感伤。
|
wh
发帖数: 141625 | 42 那你写一篇马车吧……你前世是不是马车夫啊？哈哈。
【在 b*s 的大作中提到】
: 还有马车的类别。读福尔摩斯小说的应该知道Landau和Hansom的区别的
: 当时还有一种Phaeton，很时髦的
: 马车的学问可大了……
:
: 嗯。我前一阵翻译过一小段，很费劲，我都不知道马车的构造，他写得巨细无遗，我只
: 能瞎猜。不过故事情节很顺溜，我也觉得比马克吐温等容易懂。
|
wh
发帖数: 141625 | 43 没看过他的life on the mississippi。你喜欢conrad吗？我喜欢冰岛渔夫。还有显克
微支的灯塔看守人。对了这些小说的显著特色是孤独……你多半是喜欢technical的。
【在 b*s 的大作中提到】
: 他那个也就是小划子，那里算上船了？呵呵……
: 他没有真正写过航海作品吧，都是内河上面的小船，都不能称为maritime fiction……
:
: 哈哈，可爱。就记得twain是船上用的术语，我喜欢看水手小说，虽然常看不懂。他出
: 生的时候好像正好哈雷彗星经过？依稀仿佛有模糊印象。
: writer,
|
wh
发帖数: 141625 | 44 我追杀别人，哈哈。
【在 b*s 的大作中提到】
: 你被追杀过？
:
: 嗯，各有所好。你没换过是吧？所以要小心被追杀，哈哈。
: 你住那里吗？换id总有点让人感伤。
|
b*s
发帖数: 82482 | 45 then, the hunter became the hunted ...
我追杀别人，哈哈。
【在 wh 的大作中提到】
: 我追杀别人，哈哈。
|
b*s
发帖数: 82482 | 46 多读十九世纪的小说，肯定对于各式马车不会陌生。那个时候的马车，就是现在的
sports car啊，有钱人也爱好这些的
那个时候的马车，技术还很先进的，Phaeton是非常时髦的一种款式……
那你写一篇马车吧……你前世是不是马车夫啊？哈哈。
【在 wh 的大作中提到】
: 那你写一篇马车吧……你前世是不是马车夫啊？哈哈。
|
z*i
发帖数: 58873 | 47 这种?
【在 b*s 的大作中提到】
: 多读十九世纪的小说，肯定对于各式马车不会陌生。那个时候的马车，就是现在的
: sports car啊，有钱人也爱好这些的
: 那个时候的马车，技术还很先进的，Phaeton是非常时髦的一种款式……
:
: 那你写一篇马车吧……你前世是不是马车夫啊？哈哈。
|
b*s
发帖数: 82482 | 48 这也太重了吧，呵呵……
这种?
【在 z*i 的大作中提到】
: 这种?
|
b*s
发帖数: 82482 | |
z*i
发帖数: 58873 | 50 你那最多算地主老财，我这是欧洲皇室。
【在 b*s 的大作中提到】
: 现在也有人玩：
: http://www.newenglandcarriageimports.com/spider-phaeton-horse-o
:
: 这也太重了吧，呵呵……
: 这种?
|
|
|
z*i
发帖数: 58873 | 51 不过这年头玩马车不比好的跑车便宜吧，加上马就更了不得了。。。
【在 z*i 的大作中提到】
: 你那最多算地主老财，我这是欧洲皇室。
|
b*s
发帖数: 82482 | 52 关键是场地，马匹什么的。
车辆本身，从网站上来看，也就一万多美元到顶了，不要太镶金挂银，也就一辆普通汽
车的价钱。花钱的是马和马场……
不过这年头玩马车不比好的跑车便宜吧，加上马就更了不得了。。。
【在 z*i 的大作中提到】
: 不过这年头玩马车不比好的跑车便宜吧，加上马就更了不得了。。。
|
w***r
发帖数: 7173 | 53 这马车镀金镀的，快赶上生锈的破马车了。
【在 z*i 的大作中提到】
: 这种?
|
