[转载] 高行健和左宗棠鸡 (ZT) - Literature版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Literature版 - [转载] 高行健和左宗棠鸡 (ZT)

相关主题
● [转载] 百年中国的文学遗憾	● 当代西方艺术往何处去？ ---高行健
● 华裔作家高行健凭小说灵山，荣获诺贝尔文学奖	● 高行健: 我的创作观
● [转载] 瑞典科学院关于高行健的说明	● 高行健: 我主张一种冷的文学
● [转载] 关于诺贝尔文学奖 ---- 我的意见	● 我来贴篇高行健的
● [转载] 高行健著《现代小说技巧初探》0.39元	● [转载] 艺术革命的终结 (高行健)
● [转载] 个人观点---文字能力,洞察力,北岛略逊高行健	● [转载] 现代性成了当代病 (高行健)
● [转载] 高行健的《灵山》片段	● [转载] 超人艺术家已死 (高行健)
● [转载] 高行健:文学与玄学·关于《灵山》	● 高行健《灵山》全本

相关话题的讨论汇总
话题: 左宗棠话题: 高行健话题: 中国话题: 中餐馆话题: 中餐

进入Literature版参与讨论

(共1页)

r*****n
发帖数: 68

【以下文字转载自 ChinaNews 讨论区】
【原文由 kangjia 所发表】
【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】
————————————————
高行健和左宗棠鸡
钟凝
美国的中餐馆都有一道菜叫左宗棠鸡，有些古老肉的味道，甜的发腻
。我的许多美国朋友都
喜欢吃左宗棠鸡，并且认为那是中国菜里最好的，我想，如果让美国
人来给中国菜评奖的话
，左宗棠鸡一定是榜上有名。
但是，许多中餐馆的老板都对我说，这个左宗棠鸡其实并不是真正的
中餐，是中国厨师专门
为美国人创造的一道菜，中国人很少吃。
在欧洲，我有许多开餐馆的朋友，有的已经是两、三代人了，据他们
说，这个左宗棠鸡其实
是欧洲中餐馆的创造，后来传到美国。
左宗棠鸡的渊源恐怕已难考证。但是，它既然是中国人创造并且在中
国餐馆出售的，当然就
是中餐。这正证明了中餐的包融和创新。不过，也应该承认，左宗棠
鸡是为迎合欧美人口味
的一项创新，至少在目前，它还算不上真正正宗的中国菜。
文学艺术创作也面对不同“口味”的市场。如果用经济学的方法对这
个市场进行细分，我们
可以得到这样一个矩阵：它的底边是

(共1页)

进入Literature版参与讨论

相关主题
● 高行健《灵山》全本	● [转载] 高行健著《现代小说技巧初探》0.39元
● [转载] 高行健瑞典皇家科学院演讲全文	● [转载] 个人观点---文字能力,洞察力,北岛略逊高行健
● [转载] 顾昕：“高行健现象”的九个政治	● [转载] 高行健的《灵山》片段
● 高行健和他的女友杨西零	● [转载] 高行健:文学与玄学·关于《灵山》
● [转载] 百年中国的文学遗憾	● 当代西方艺术往何处去？ ---高行健
● 华裔作家高行健凭小说灵山，荣获诺贝尔文学奖	● 高行健: 我的创作观
● [转载] 瑞典科学院关于高行健的说明	● 高行健: 我主张一种冷的文学
● [转载] 关于诺贝尔文学奖 ---- 我的意见	● 我来贴篇高行健的

相关话题的讨论汇总
话题: 左宗棠话题: 高行健话题: 中国话题: 中餐馆话题: 中餐

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天