由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Literature版 - 镜子的谜语
相关主题
Sylvia一首诗的试赏析文海读书俱乐部 (2/6/9)
共勉090131文海春晚有声集锦
【风满歪楼】英诗汉译选诗说明——第六首【女性独立】走向美丽
我也试试 雾中羊【刽子手行动。。。】
瞎子[合集] AMERICAN THEOCRACY, BY KEVIN PHILLIPS
献歌恭祝新版斧们上任![合集] Robert Frost和王维 by Microsystem
风满楼社之花好月圆Re: 请辞Literature版主 (转载)
仲夏夜梦细微和老虎都不来了?
相关话题的讨论汇总
话题: mirror话题: am话题: plath话题: flickers
进入Literature版参与讨论
1 (共1页)
M*********m
发帖数: 2024
1
不许google,大家来猜猜,这首诗里的Mirror象征着什么?这首诗里面,我最喜欢第一
段最后一句,“面孔和暗影将我们一次次的分离”。
Mirror
I am silver and exact. I have no preconceptions.
Whatever I see, I swallow immediately.
Just as it is, unmisted by love or dislike
I am not cruel, only truthful –
The eye of a little god, four-cornered.
Most of the time I meditate on the opposite wall.
It is pink, with speckles. I have looked at it so long
I think it is a part of my heart. But it flickers.
Faces and darkness separate us over and over.
Now I am a lake. A
S*******t
发帖数: 3956
2
nice!
S*******t
发帖数: 3956
3
time? or conscience? or self-conscious?
a******e
发帖数: 6689
4
time
M*********m
发帖数: 2024
5
这首也是Sylvia的诗。

【在 M*********m 的大作中提到】
: 不许google,大家来猜猜,这首诗里的Mirror象征着什么?这首诗里面,我最喜欢第一
: 段最后一句,“面孔和暗影将我们一次次的分离”。
: Mirror
: I am silver and exact. I have no preconceptions.
: Whatever I see, I swallow immediately.
: Just as it is, unmisted by love or dislike
: I am not cruel, only truthful –
: The eye of a little god, four-cornered.
: Most of the time I meditate on the opposite wall.
: It is pink, with speckles. I have looked at it so long

a***d
发帖数: 2374
6
象征着她的另一个自我?

【在 M*********m 的大作中提到】
: 不许google,大家来猜猜,这首诗里的Mirror象征着什么?这首诗里面,我最喜欢第一
: 段最后一句,“面孔和暗影将我们一次次的分离”。
: Mirror
: I am silver and exact. I have no preconceptions.
: Whatever I see, I swallow immediately.
: Just as it is, unmisted by love or dislike
: I am not cruel, only truthful –
: The eye of a little god, four-cornered.
: Most of the time I meditate on the opposite wall.
: It is pink, with speckles. I have looked at it so long

M*********m
发帖数: 2024
7
我的理解是,镜子是描述她的自我意识中一种特有的敏锐,清醒,残酷的客观性,对自
我意识的审视,预制在她意识中的自我对自我的观察。最后她写到,
In me she has drowned a young girl, and in me an old woman
Rises toward her day after day, like a terrible fish.
Fish带来的感觉是腥味,黏着在肌肤之上,一天天让她感到反胃的感觉,就是对人世的
失望(在她的意识里,蜡烛和月亮,温存和理想都是liars)和自己的日渐衰老,每天
从她清醒时,就追随着她,挥之不去。
从这首诗里面,可以看到自我意识的复杂,一条混沌的暗流。

【在 a***d 的大作中提到】
: 象征着她的另一个自我?
s**a
发帖数: 8648
8
写得这么直接,还有象征吗?

【在 M*********m 的大作中提到】
: 不许google,大家来猜猜,这首诗里的Mirror象征着什么?这首诗里面,我最喜欢第一
: 段最后一句,“面孔和暗影将我们一次次的分离”。
: Mirror
: I am silver and exact. I have no preconceptions.
: Whatever I see, I swallow immediately.
: Just as it is, unmisted by love or dislike
: I am not cruel, only truthful –
: The eye of a little god, four-cornered.
: Most of the time I meditate on the opposite wall.
: It is pink, with speckles. I have looked at it so long

M*********m
发帖数: 2024
9
嗯,每个试图观察自我意识的人,都会给自我意识划分出各种层次,“我思索着思索中
的我”,作为具体的生命,自我意识的初始点在哪里呢?在这个不断流动的意识之中,
又不断地进行着反思,观察,评价自我,这个精神的自我,又是在怎样获得了这种推动
,这种观察的模式呢?我认为这是她所试图表达的,有点像佛教里面的“意识”,“末
那识”,“阿赖耶识”的那种划分。

【在 s**a 的大作中提到】
: 写得这么直接,还有象征吗?
s**a
发帖数: 8648
10
与其说microsystem在读plath,不如说plath让microsystem读出了自己。
Plath没有这么深,我觉得。 microsystem在六经注我。不过这不正是文学的意义吗?
//我已经顶着被子逃跑料

【在 M*********m 的大作中提到】
: 嗯,每个试图观察自我意识的人,都会给自我意识划分出各种层次,“我思索着思索中
: 的我”,作为具体的生命,自我意识的初始点在哪里呢?在这个不断流动的意识之中,
: 又不断地进行着反思,观察,评价自我,这个精神的自我,又是在怎样获得了这种推动
: ,这种观察的模式呢?我认为这是她所试图表达的,有点像佛教里面的“意识”,“末
: 那识”,“阿赖耶识”的那种划分。

a***d
发帖数: 2374
11
哈哈。
我倒是觉得Plath 一直是在剖析自我的。这是她痛苦的来源。
不过确实,每个人读诗,其实也是在从诗中看到自己的影子。

【在 s**a 的大作中提到】
: 与其说microsystem在读plath,不如说plath让microsystem读出了自己。
: Plath没有这么深,我觉得。 microsystem在六经注我。不过这不正是文学的意义吗?
: //我已经顶着被子逃跑料

1 (共1页)
进入Literature版参与讨论
相关主题
细微和老虎都不来了?瞎子
第一期读书会结束 及奖金分配献歌恭祝新版斧们上任!
第一首诗: 周日胜老美球队风满楼社之花好月圆
暮然回首,文海几春秋?仲夏夜梦
Sylvia一首诗的试赏析文海读书俱乐部 (2/6/9)
共勉090131文海春晚有声集锦
【风满歪楼】英诗汉译选诗说明——第六首【女性独立】走向美丽
我也试试 雾中羊【刽子手行动。。。】
相关话题的讨论汇总
话题: mirror话题: am话题: plath话题: flickers