f********o
发帖数: 1163 | 1 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: frankliuao (Mr.Muscle), 信区: Poetry
标 题: 徐志摩的《偶然》续 ---- 注定 by frankliuao
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 23 11:07:21 2013, 美东)
若交互时的瞬间，
产生刻骨铭心的光芒——
你不要放弃，
更不要回避——
这正是世上最美的模样；
If at the moment we interacted,
there was a lightening through our hearts—
You shouldn’t give up,
neither should you hide—–
This is just the most gorgeous scene we can find.
我是白云下的波浪，
永远恋上了你的形状；
你别再等待，
不如去拥抱，
你我一齐 流动向前方。
I’m a wave below the white cloud,
Fallen in love with your shape;
You don’t need to wait,
Let’s hold each other,
Flowing together into the future. | f********o
发帖数: 1163 | |
|
