b********e
发帖数: 1040 | 1 我已经忍了好几年了，年复一年，日复一日不停有人在大段中文叙述里面加进“
downpay”这么个词，它既不是一个名词（只有down payment)，也不是一个动词(只有
pay down)。事实是，在几百万英文单词里根本就没有所谓“downpay”这么个词，老中
们请不要在以讹传讹了！ |
z*********n
发帖数: 94654 | 2 呵呵，这个你就不懂了
down pay，两个音节，非常符合中文词的发音韵律，本来就一般用于中英夹杂的我等二
鬼子口里，究竟对不对，who cares
对不对
【在 b********e 的大作中提到】
: 我已经忍了好几年了，年复一年，日复一日不停有人在大段中文叙述里面加进“
: downpay”这么个词，它既不是一个名词（只有down payment)，也不是一个动词(只有
: pay down)。事实是，在几百万英文单词里根本就没有所谓“downpay”这么个词，老中
: 们请不要在以讹传讹了！
|
b********e
发帖数: 1040 | 3 问题是绝大多数人觉得那是一个实际存在的单词。
【在 z*********n 的大作中提到】
: 呵呵，这个你就不懂了
: down pay，两个音节，非常符合中文词的发音韵律，本来就一般用于中英夹杂的我等二
: 鬼子口里，究竟对不对，who cares
: 对不对
|
f****i
发帖数: 20252 | 4 再忍忍
【在 b********e 的大作中提到】
: 我已经忍了好几年了，年复一年，日复一日不停有人在大段中文叙述里面加进“
: downpay”这么个词，它既不是一个名词（只有down payment)，也不是一个动词(只有
: pay down)。事实是，在几百万英文单词里根本就没有所谓“downpay”这么个词，老中
: 们请不要在以讹传讹了！
|
s********n
发帖数: 4535 | 5 其实英语原来也没有 people mountain people sea, long time no see的
【在 b********e 的大作中提到】
: 我已经忍了好几年了，年复一年，日复一日不停有人在大段中文叙述里面加进“
: downpay”这么个词，它既不是一个名词（只有down payment)，也不是一个动词(只有
: pay down)。事实是，在几百万英文单词里根本就没有所谓“downpay”这么个词，老中
: 们请不要在以讹传讹了！
|
b*****1
发帖数: 1731 | 6 你那么较真干么。就是没有这个词（我不知道）也无妨，就不能造个，同化洋鬼子。
Tofu原来也没有，现在谁不知道。至少我们的代理知道downpay，我们说，他都没有异
议，他也这样说。他是美国人白人。
【在 b********e 的大作中提到】
: 我已经忍了好几年了，年复一年，日复一日不停有人在大段中文叙述里面加进“
: downpay”这么个词，它既不是一个名词（只有down payment)，也不是一个动词(只有
: pay down)。事实是，在几百万英文单词里根本就没有所谓“downpay”这么个词，老中
: 们请不要在以讹传讹了！
|
s*********r
发帖数: 1374 | 7 英语中也没有“DFBB”一词，更没有“wsn”一词，但是老中说的多了，回头若干年后
英语词典就会收录了。 |
b*d
发帖数: 9308 | 8 这种东西就是人走得多了，就变成路了。
【在 s*********r 的大作中提到】
: 英语中也没有“DFBB”一词，更没有“wsn”一词，但是老中说的多了，回头若干年后
: 英语词典就会收录了。
|
s****i
发帖数: 2993 | |
j***b
发帖数: 5901 | 10 其实这就跟有人把C发成 sei，吧H发成 爱去 一样。说不好听点就是土。
【在 b********e 的大作中提到】
: 问题是绝大多数人觉得那是一个实际存在的单词。
|
|
|
y*******o
发帖数: 1713 | 11 英语口语里有down这个词，去车行搞车贷，一般都说$2000 down。 |
i****a
发帖数: 36252 | 12 http://www.politico.com/news/stories/0410/36445.html
"House turns down pay hike"
j/k
【在 b********e 的大作中提到】
: 我已经忍了好几年了，年复一年，日复一日不停有人在大段中文叙述里面加进“
: downpay”这么个词，它既不是一个名词（只有down payment)，也不是一个动词(只有
: pay down)。事实是，在几百万英文单词里根本就没有所谓“downpay”这么个词，老中
: 们请不要在以讹传讹了！
|
t*******1
发帖数: 4965 | |
i****a
发帖数: 36252 | 14 old centers say "is it a deal?" 英语里 means something totally different.
what old centers should say is "is it a GOOD deal" |
c********l
发帖数: 8138 | 15
是没有
sorry，还真有，2百年前台山华工来美之前就有了
【在 s********n 的大作中提到】
: 其实英语原来也没有 people mountain people sea, long time no see的
|
B********a
发帖数: 156 | 16 那是turn down 和 pay hike吧。姑娘真幽默。
【在 i****a 的大作中提到】
: http://www.politico.com/news/stories/0410/36445.html
: "House turns down pay hike"
: j/k
|
j***b
发帖数: 5901 | 17 这句话的意思是：如果房子转弯的话，首付就会变得很高。
【在 i****a 的大作中提到】
: http://www.politico.com/news/stories/0410/36445.html
: "House turns down pay hike"
: j/k
|
s********n
发帖数: 4535 | 18 200年前之前呢？
【在 c********l 的大作中提到】
:
: 是没有
: sorry，还真有，2百年前台山华工来美之前就有了
|
i*********8
发帖数: 3229 | 19 二鬼子是劳模，你丫连三鬼子都不算。
【在 z*********n 的大作中提到】
: 呵呵，这个你就不懂了
: down pay，两个音节，非常符合中文词的发音韵律，本来就一般用于中英夹杂的我等二
: 鬼子口里，究竟对不对，who cares
: 对不对
|
T*B
发帖数: 384 | 20 down payment, ment是轻声， 不发音。 |
|
|
g******7
发帖数: 1532 | 21 英语专业的?
【在 b********e 的大作中提到】
: 我已经忍了好几年了，年复一年，日复一日不停有人在大段中文叙述里面加进“
: downpay”这么个词，它既不是一个名词（只有down payment)，也不是一个动词(只有
: pay down)。事实是，在几百万英文单词里根本就没有所谓“downpay”这么个词，老中
: 们请不要在以讹传讹了！
|
x******g
发帖数: 3952 | 22 完美主义者一般不适合与人类一起生存。
【在 b********e 的大作中提到】
: 我已经忍了好几年了，年复一年，日复一日不停有人在大段中文叙述里面加进“
: downpay”这么个词，它既不是一个名词（只有down payment)，也不是一个动词(只有
: pay down)。事实是，在几百万英文单词里根本就没有所谓“downpay”这么个词，老中
: 们请不要在以讹传讹了！
|
f********l
发帖数: 1473 | 23 How about this one?
ZERO DOWN PAY AS YOU GO WORKERS' COMPENSATION
http://enetspecialtyunderwriters.com/
【在 j***b 的大作中提到】
: 这句话的意思是：如果房子转弯的话，首付就会变得很高。
|
f********l
发帖数: 1473 | 24 Gas => Gasoline
Down Pay => Down payment
【在 b********e 的大作中提到】
: 我已经忍了好几年了，年复一年，日复一日不停有人在大段中文叙述里面加进“
: downpay”这么个词，它既不是一个名词（只有down payment)，也不是一个动词(只有
: pay down)。事实是，在几百万英文单词里根本就没有所谓“downpay”这么个词，老中
: 们请不要在以讹传讹了！
|
i*******d
发帖数: 1430 | 25 继续忍吧，隔三差五还有上来问“房事”如何的。
【在 b********e 的大作中提到】
: 我已经忍了好几年了，年复一年，日复一日不停有人在大段中文叙述里面加进“
: downpay”这么个词，它既不是一个名词（只有down payment)，也不是一个动词(只有
: pay down)。事实是，在几百万英文单词里根本就没有所谓“downpay”这么个词，老中
: 们请不要在以讹传讹了！
|
j***b
发帖数: 5901 | 26 Lol. Good effort though.
【在 i*******d 的大作中提到】
: 继续忍吧，隔三差五还有上来问“房事”如何的。
|
i*******d
发帖数: 1430 | 27 别忙笑，
看看再笑：
Zero Down, Pay As You Go (Must Pay Expense Constant with first payroll)
http://enetspecialtyunderwriters.com/our_solution.html
你觉着现在是不是该我LOL?
【在 j***b 的大作中提到】
: Lol. Good effort though.
|
j***b
发帖数: 5901 | 28 天，这么高深的断句你都断对了。你英文太牛了。
【在 i*******d 的大作中提到】
: 别忙笑，
: 看看再笑：
: Zero Down, Pay As You Go (Must Pay Expense Constant with first payroll)
: http://enetspecialtyunderwriters.com/our_solution.html
: 你觉着现在是不是该我LOL?
|
b********e
发帖数: 1040 | 29 gasoline是名词，简称gas还是名词没什么稀奇。
payment是个名词，老中就算在美国说1000年down pay还是个错误的说法，因为从根本
违法的英语词法。就如statistics可以说stats,但investment永远不会简称invest,
pavement永远不会简称pave一样。
没文化还是别在公共场所丢脸的好。
【在 f********l 的大作中提到】
: Gas => Gasoline
: Down Pay => Down payment
|
b********e
发帖数: 1040 | 30 稍微有点常识的人都应该知道pay as you go的意思。不懂他怎么理解的，zero down
pay, as you go workers' compensation? 就没想想后面半句像人话吗？
【在 j***b 的大作中提到】
: 天，这么高深的断句你都断对了。你英文太牛了。
|
|
|
i****a
发帖数: 36252 | 31 呼喚幽默
【在 b********e 的大作中提到】
: 稍微有点常识的人都应该知道pay as you go的意思。不懂他怎么理解的，zero down
: pay, as you go workers' compensation? 就没想想后面半句像人话吗？
|
i*******d
发帖数: 1430 | 32 认个错就那么难？中国人那点面子观念真tm的牛。
【在 j***b 的大作中提到】
: 天，这么高深的断句你都断对了。你英文太牛了。
|
f********l
发帖数: 1473 | 33 垃圾装B,还作痛苦状!
earhthquake vs quake
自己煽耳光啊!
【在 b********e 的大作中提到】
: gasoline是名词，简称gas还是名词没什么稀奇。
: payment是个名词，老中就算在美国说1000年down pay还是个错误的说法，因为从根本
: 违法的英语词法。就如statistics可以说stats,但investment永远不会简称invest,
: pavement永远不会简称pave一样。
: 没文化还是别在公共场所丢脸的好。
|
z*********h
发帖数: 133 | 34 Once again I leave my grave
And dirt and daisies hit the pave
...
...there are lots of rolling hills before you hit the pave
【在 b********e 的大作中提到】
: gasoline是名词，简称gas还是名词没什么稀奇。
: payment是个名词，老中就算在美国说1000年down pay还是个错误的说法，因为从根本
: 违法的英语词法。就如statistics可以说stats,但investment永远不会简称invest,
: pavement永远不会简称pave一样。
: 没文化还是别在公共场所丢脸的好。
|
s********n
发帖数: 4535 | 35 1000年前的英语和现在差别大了，现在的很多说法1000年前都是错误的
2000年前连英语都还没有，你现在说的干脆全都是错误的
【在 b********e 的大作中提到】
: gasoline是名词，简称gas还是名词没什么稀奇。
: payment是个名词，老中就算在美国说1000年down pay还是个错误的说法，因为从根本
: 违法的英语词法。就如statistics可以说stats,但investment永远不会简称invest,
: pavement永远不会简称pave一样。
: 没文化还是别在公共场所丢脸的好。
|
w******y
发帖数: 8040 | 36 纯搞笑啊你, 英语中这么多动词同时是同义名词的,
按阁下的说法, 1000年来怎么产生的?
而且pay也有名词的意思, 只是不是正好是payment的意思而已
但语言的演化快得很, 说不定明年全美都用pay代替payment了
【在 b********e 的大作中提到】
: gasoline是名词，简称gas还是名词没什么稀奇。
: payment是个名词，老中就算在美国说1000年down pay还是个错误的说法，因为从根本
: 违法的英语词法。就如statistics可以说stats,但investment永远不会简称invest,
: pavement永远不会简称pave一样。
: 没文化还是别在公共场所丢脸的好。
|
