i****g
发帖数: 3896 | 1 http://blog.sina.com.cn/s/blog_c24597bf0101bbr3.html
Zhang also handled this extreme difficulty with ease and steadiness of an
old hand.According to one of the world leading experts on analytic number
theory, Henryk Iwaniec,``Yitang Zhang was not well-known to specialists in
number theory before his fantastic paper on prime numbers was recognized by
the Annals of Mathematics three weeks ago. But he possessed the knowledge of
the most sophisticated areas of analytic number theory, and he could use it
all with ease. Also, he was able to make a breakthrough where many
investigators were stuck, not because something little was overlooked, but
because of new, clever arrangements which he introduced and brilliantly
executed. You could sense immediately that the work had a great chance to be
fine by looking at the clear and logical architecture of the arguments. It
does not mean the paper is simple or elementary. To the contrary, the work
of Zhang constitutes the state-of-the art of analytic number theory. It also
borrows gracefully from other areas, for example, it makes use indirectly
of the Riemann hypothesis for varieties over finite field. Zhang's work will
trigger a lasting avalanche of refinements and improvements with many
innovations. Overnight Zhang redirected the focus of analytic number theory.
How long do we need to wait to see what comes next?" |
i****g
发帖数: 3896 | 2 http://blog.sina.com.cn/s/blog_c24597bf0101bcb9.html
From: Iwaniec
Date: May 24, 2013, 11:23:29 PM GMT+09:00
To: Shing-Tung Yau
Subject: Re: Yi tang zhang
成桐，
我很高兴几天前和你在电话中讨论这个引人入胜的故事。如我所承诺的，我把我的看法
发给你，请随意用在任何你觉得有用或合适的地方。张的成果已经在媒体报道和网络博
客上受到了高度赞扬，如果我重复类似的赞美之词不会增添新的价值。所以我准备从曾
经阅读和检验过这篇文章的审稿人的角度谈一些看法。我希望可以讲述一些关于张以及
这门学科的情况。
张益唐的文章三周前被《数学年鉴》（Annals of Mathematics）接收，而在此之前，
他在解析数论学界并不为人所熟知。但是他掌握解析数论最复杂课题的知识，并得以运
用自如。他能够突破令许多专家都止步不前的屏障，并非因为人们忽视了微小之处，而
是由于他引入了全新而巧妙的布局并漂亮的加以执行。仅从论证的清晰的逻辑架构，你
可以立即感受到这项工作几乎无可置疑的优秀。这并不意味着这篇文章简单或者初等。
恰恰相反，张的工作是解析数论的顶峰之作。他也优雅的借用其他领域的工具，比如间
接用到有限域上代数簇的黎曼猜想。张的工作将引发持久雪崩式的优化和改进，以及随
之而来的理论创新。一夜之间，张重新定位了解析数论的焦点。随后的进展需要等待多
久，令人期待。
希望你能满意以上的看法。保持联系。
祝好，
Henryk
徐浩 译
by
of
it
【在 i****g 的大作中提到】
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_c24597bf0101bbr3.html
: Zhang also handled this extreme difficulty with ease and steadiness of an
: old hand.According to one of the world leading experts on analytic number
: theory, Henryk Iwaniec,``Yitang Zhang was not well-known to specialists in
: number theory before his fantastic paper on prime numbers was recognized by
: the Annals of Mathematics three weeks ago. But he possessed the knowledge of
: the most sophisticated areas of analytic number theory, and he could use it
: all with ease. Also, he was able to make a breakthrough where many
: investigators were stuck, not because something little was overlooked, but
: because of new, clever arrangements which he introduced and brilliantly
|
z******a
发帖数: 5381 | 3 默默鼓掌
by
of
it
【在 i****g 的大作中提到】
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_c24597bf0101bcb9.html
: From: Iwaniec
: Date: May 24, 2013, 11:23:29 PM GMT+09:00
: To: Shing-Tung Yau
: Subject: Re: Yi tang zhang
: 成桐，
: 我很高兴几天前和你在电话中讨论这个引人入胜的故事。如我所承诺的，我把我的看法
: 发给你，请随意用在任何你觉得有用或合适的地方。张的成果已经在媒体报道和网络博
: 客上受到了高度赞扬，如果我重复类似的赞美之词不会增添新的价值。所以我准备从曾
: 经阅读和检验过这篇文章的审稿人的角度谈一些看法。我希望可以讲述一些关于张以及
|
z******a
发帖数: 5381 | 4 翻译的够臭
【在 i****g 的大作中提到】
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_c24597bf0101bcb9.html
: From: Iwaniec
: Date: May 24, 2013, 11:23:29 PM GMT+09:00
: To: Shing-Tung Yau
: Subject: Re: Yi tang zhang
: 成桐，
: 我很高兴几天前和你在电话中讨论这个引人入胜的故事。如我所承诺的，我把我的看法
: 发给你，请随意用在任何你觉得有用或合适的地方。张的成果已经在媒体报道和网络博
: 客上受到了高度赞扬，如果我重复类似的赞美之词不会增添新的价值。所以我准备从曾
: 经阅读和检验过这篇文章的审稿人的角度谈一些看法。我希望可以讲述一些关于张以及
|
w********d
发帖数: 270 | 5 Yau 为啥要写信问这个教授对张的看法？
难不成想帮张弄到啥位置，需要一些外部推荐信？
【在 i****g 的大作中提到】
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_c24597bf0101bcb9.html
: From: Iwaniec
: Date: May 24, 2013, 11:23:29 PM GMT+09:00
: To: Shing-Tung Yau
: Subject: Re: Yi tang zhang
: 成桐，
: 我很高兴几天前和你在电话中讨论这个引人入胜的故事。如我所承诺的，我把我的看法
: 发给你，请随意用在任何你觉得有用或合适的地方。张的成果已经在媒体报道和网络博
: 客上受到了高度赞扬，如果我重复类似的赞美之词不会增添新的价值。所以我准备从曾
: 经阅读和检验过这篇文章的审稿人的角度谈一些看法。我希望可以讲述一些关于张以及
|
i****g
发帖数: 3896 | 6 丘很想从专家那儿了解这项成果的具体意义 趁机提携老张
【在 w********d 的大作中提到】
: Yau 为啥要写信问这个教授对张的看法？
: 难不成想帮张弄到啥位置，需要一些外部推荐信？
|
i*****s
发帖数: 4596 | 7 隔行如隔山，丘不是搞数论的。
【在 w********d 的大作中提到】
: Yau 为啥要写信问这个教授对张的看法？
: 难不成想帮张弄到啥位置，需要一些外部推荐信？
|
Z**********g
发帖数: 662 | 8 丘是懂得，而且不应该惊讶。国内几个山头，他都如数家珍，能不知道
我看丘在试探各方面的反应，要憋个大招出来放一个猛炮，拭目以待。
【在 i*****s 的大作中提到】
: 隔行如隔山，丘不是搞数论的。
|
X******2
发帖数: 5859 | 9 老丘人品真好。
五月九号（星期四）知道论文的消息，马上电话老张
让老张接下来的星期一就去做报告，可以看出老丘的
迫切啊。
by
of
it
【在 i****g 的大作中提到】
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_c24597bf0101bcb9.html
: From: Iwaniec
: Date: May 24, 2013, 11:23:29 PM GMT+09:00
: To: Shing-Tung Yau
: Subject: Re: Yi tang zhang
: 成桐，
: 我很高兴几天前和你在电话中讨论这个引人入胜的故事。如我所承诺的，我把我的看法
: 发给你，请随意用在任何你觉得有用或合适的地方。张的成果已经在媒体报道和网络博
: 客上受到了高度赞扬，如果我重复类似的赞美之词不会增添新的价值。所以我准备从曾
: 经阅读和检验过这篇文章的审稿人的角度谈一些看法。我希望可以讲述一些关于张以及
|
c***l
发帖数: 238 | 10 田主席在西南某民族职业学院考察
【在 X******2 的大作中提到】
: 老丘人品真好。
: 五月九号（星期四）知道论文的消息，马上电话老张
: 让老张接下来的星期一就去做报告，可以看出老丘的
: 迫切啊。
:
: by
: of
: it
|
|
|
Z**********g
发帖数: 662 | 11 丘知道的时间要早得多，安排的也是special seminar，摆明了要放炮仗的。
【在 X******2 的大作中提到】
: 老丘人品真好。
: 五月九号（星期四）知道论文的消息，马上电话老张
: 让老张接下来的星期一就去做报告，可以看出老丘的
: 迫切啊。
:
: by
: of
: it
|
D**o
发帖数: 2653 | 12 老外夸起人来那是厉害，
不过这个翻译里面雪崩用得不太好
【在 i****g 的大作中提到】
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_c24597bf0101bcb9.html
: From: Iwaniec
: Date: May 24, 2013, 11:23:29 PM GMT+09:00
: To: Shing-Tung Yau
: Subject: Re: Yi tang zhang
: 成桐，
: 我很高兴几天前和你在电话中讨论这个引人入胜的故事。如我所承诺的，我把我的看法
: 发给你，请随意用在任何你觉得有用或合适的地方。张的成果已经在媒体报道和网络博
: 客上受到了高度赞扬，如果我重复类似的赞美之词不会增添新的价值。所以我准备从曾
: 经阅读和检验过这篇文章的审稿人的角度谈一些看法。我希望可以讲述一些关于张以及
|
a****c
发帖数: 3827 | 13 排山倒海，从武林外传学的。
【在 D**o 的大作中提到】
: 老外夸起人来那是厉害，
: 不过这个翻译里面雪崩用得不太好
|
t*********h
发帖数: 941 | 14 comcast 油箱?
【在 i****g 的大作中提到】
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_c24597bf0101bcb9.html
: From: Iwaniec
: Date: May 24, 2013, 11:23:29 PM GMT+09:00
: To: Shing-Tung Yau
: Subject: Re: Yi tang zhang
: 成桐，
: 我很高兴几天前和你在电话中讨论这个引人入胜的故事。如我所承诺的，我把我的看法
: 发给你，请随意用在任何你觉得有用或合适的地方。张的成果已经在媒体报道和网络博
: 客上受到了高度赞扬，如果我重复类似的赞美之词不会增添新的价值。所以我准备从曾
: 经阅读和检验过这篇文章的审稿人的角度谈一些看法。我希望可以讲述一些关于张以及
|
s******s
发帖数: 58 | 15 Yau的学生写的，应该不假。
【在 t*********h 的大作中提到】
: comcast 油箱?
|
L*********s
发帖数: 3063 | 16 "It also borrows gracefully from other areas, for example, it makes use
indirectly
of the Riemann hypothesis for varieties over finite field. "
谁说老张只用初等的方法了？其思想一点都不初等！ |
g****t
发帖数: 31659 | 17 对老张的评价,现在以此为准就可以了.
这是解析数论专家.
http://blog.sina.com.cn/s/blog_c24597bf0101bbr3.html
Zhang also handled this extreme difficulty with ease and steadiness of an
old hand.According to one of the world leading experts on analytic number
theory, Henryk Iwaniec,``Yitang Zhang was not well-known to specialists in
number theory before his fantastic paper on prime numbers was recognized by
the Annals of Mathematics three weeks ago. But he possessed the knowledge of
the most sophisticated areas of analytic number theory, and he could use it
all with ease. Also, he was able to make a breakthrough where many
investigators were stuck, not because something little was overlooked, but
because of new, clever arrangements which he introduced and brilliantly
executed. You could sense immediately that the work had a great chance to be
fine by looking at the clear and logical architecture of the arguments. It
does not mean the paper is simple or elementary. To the contrary, the work
of Zhang constitutes the state-of-the art of analytic number theory. It also
borrows gracefully from other areas, for example, it makes use indirectly
of the Riemann hypothesis for varieties over finite field. Zhang's work will
trigger a lasting avalanche of refinements and improvements with many
innovations. Overnight Zhang redirected the focus of analytic number theory.
How long do we need to wait to see what comes next?"
【在 i****g 的大作中提到】
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_c24597bf0101bcb9.html
: From: Iwaniec
: Date: May 24, 2013, 11:23:29 PM GMT+09:00
: To: Shing-Tung Yau
: Subject: Re: Yi tang zhang
: 成桐，
: 我很高兴几天前和你在电话中讨论这个引人入胜的故事。如我所承诺的，我把我的看法
: 发给你，请随意用在任何你觉得有用或合适的地方。张的成果已经在媒体报道和网络博
: 客上受到了高度赞扬，如果我重复类似的赞美之词不会增添新的价值。所以我准备从曾
: 经阅读和检验过这篇文章的审稿人的角度谈一些看法。我希望可以讲述一些关于张以及
|
l*x
发帖数: 891 | |
p**o
发帖数: 197 | |
