由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
MedicalCareer版 - 急问:performance status of zero 怎么翻译?
相关主题
值班感想CK NBME 4 Block 1 - Q 41
need help, question of CK form 2ileus vs small bowel obstruction (转载)
NBME form3问题请教请教CK CD 孕妇尿路感染一题
请教case study--郁闷中presacral tumor resection
请教:nbme5 block 1-2请教食道癌的术后化疗方案
CK NBME form 2 block 3 Q2 (转载)2014-May, step2 CK-248 考经 (2)
CK NBME 2 Block 3 - Q2Rules for 麦地家庭相册: 60+ID&80+pic so far
CK NBME 2 Block 3 - Q 21如果考完usmle,除了当医生还能干什么呢?
相关话题的讨论汇总
话题: zero话题: status话题: 翻译话题: ps
进入MedicalCareer版参与讨论
1 (共1页)
g********e
发帖数: 30
1
PS 0 means performance status of zero
老板要在中国办关于肺癌的讲座,要我翻译slides成中文。
请问个位前辈有没有人知道performance status of zero怎么翻译?
前后文是:
3 Patients
No distant disease
Able to tolerate any therapy (PS 0)
Assume Resectable
在此先谢谢了!
e*****a
发帖数: 1334
2
Put in context, sounds like "asymptomatic" (无症状). See
http://en.wikipedia.org/wiki/Performance_status
g********e
发帖数: 30
3
多谢指教!
1 (共1页)
进入MedicalCareer版参与讨论
相关主题
如果考完usmle,除了当医生还能干什么呢?请教:nbme5 block 1-2
[合集] IMG怎样在美国做RadiologyCK NBME form 2 block 3 Q2 (转载)
打电话骚扰Program吧!CK NBME 2 Block 3 - Q2
问个google面试题CK NBME 2 Block 3 - Q 21
值班感想CK NBME 4 Block 1 - Q 41
need help, question of CK form 2ileus vs small bowel obstruction (转载)
NBME form3问题请教请教CK CD 孕妇尿路感染一题
请教case study--郁闷中presacral tumor resection
相关话题的讨论汇总
话题: zero话题: status话题: 翻译话题: ps