s**d
发帖数: 764 | 1 虽然粗俗了点,但也算学术探讨贴
某些人不知道是挺粤语,还是损粤语
居然用希(hei)拉里的 "hei"作例子,说明鸟语语素丰富
难道不知道粤语 hei=bi么?
口交(男对女)=奶西 |
c***s
发帖数: 4895 | 2 最经典的应该是瑞士，瑞典的翻译吧，用广东话才像，普通话真是八杆子打不着 |
f**k
发帖数: 15238 | |
f**k
发帖数: 15238 | 4 无聊啊你
你以为是根据英语来的么
瑞士根据法语来的
【在 c***s 的大作中提到】
: 最经典的应该是瑞士，瑞典的翻译吧，用广东话才像，普通话真是八杆子打不着
|
S*******d
发帖数: 750 | 5
～～～这就是胡说，楼主不大会说粤语吧
【在 s**d 的大作中提到】
: 虽然粗俗了点,但也算学术探讨贴
: 某些人不知道是挺粤语,还是损粤语
: 居然用希(hei)拉里的 "hei"作例子,说明鸟语语素丰富
: 难道不知道粤语 hei=bi么?
: 口交(男对女)=奶西
|
f**k
发帖数: 15238 | 6 类展开话话
【在 S*******d 的大作中提到】
:
: ～～～这就是胡说，楼主不大会说粤语吧
|
o*******k
发帖数: 562 | 7 又joke了不是？你是不是觉得西班牙应该翻译成 私奔 才对啊？
【在 c***s 的大作中提到】
: 最经典的应该是瑞士，瑞典的翻译吧，用广东话才像，普通话真是八杆子打不着
|
c***s
发帖数: 4895 | 8 嗯，你老牛，法语SUISSE，能发出卷舌头说瑞的音
【在 f**k 的大作中提到】
: 无聊啊你
: 你以为是根据英语来的么
: 瑞士根据法语来的
|
f**k
发帖数: 15238 | 9 根据沪语就是这么来的
【在 c***s 的大作中提到】
: 嗯，你老牛，法语SUISSE，能发出卷舌头说瑞的音
|
c***s
发帖数: 4895 | 10 费半天劲，还是方言
【在 f**k 的大作中提到】
: 根据沪语就是这么来的
|
s**********t
发帖数: 2401 | 11 瑞典应该是根据福建话翻译的
【在 c***s 的大作中提到】
: 最经典的应该是瑞士，瑞典的翻译吧，用广东话才像，普通话真是八杆子打不着
|
K*******i
发帖数: 631 | 12 德语：Schweiz，睡姿~=~瑞士
Official languages in Switzerland (wiki):
German (63.7%; 72.5%)
French (20.4%; 21.0%)
Italian (6.5%; 4.3%)
Romansh (0.5%; 0.6%)
【在 c***s 的大作中提到】
: 嗯，你老牛，法语SUISSE，能发出卷舌头说瑞的音
|
f**k
发帖数: 15238 | 13 我系讲,个瑞士国名翻译唔系来自我地粤语.
【在 c***s 的大作中提到】
: 费半天劲，还是方言
|
c***s
发帖数: 4895 | 14 西班牙，用以北京音为标准音读，，甭管Spain还是España,能凑多近就凑多近，
就看你老的了
【在 o*******k 的大作中提到】
: 又joke了不是？你是不是觉得西班牙应该翻译成 私奔 才对啊？
|
