n*******n
发帖数: 7628 | 1 奥巴马真成“韩国人”对驻韩美军称美方朝战获胜(文/视频)
美国总统奥巴马11日前往韩国龙山美军基地慰劳驻韩美军，发表了演讲。视察期间
用韩语说：“你好，龙山！韩国和美国一起前进”，并高度评价了韩国总统李明博。
据韩联社11月11日报道称，当天，奥巴马同参加过朝鲜战争的62名美国老兵和韩国
老兵一起访问了驻韩美军龙山基地。在演说中，奥巴马表示：“韩国军人今天也同我们
在一起。”并韩语说“谢谢朋友们，让我们一起向前进”。
http://www.youtube.com/watch?v=nrqncxnHpfI
奥巴马当天演说的大部分时间都在评价朝鲜战争，他还称今天在韩国服役的美军“
直接关系到朝鲜半岛的未来和繁荣”。 同时，奥巴马还称赞了韩国在朝鲜战争后的经
济成长。他说：“韩国以全球最快的速度修建高速公路和摩天大楼，发展成为了最繁荣
的国家之一。”
奥巴马在演讲时表示，不少人说朝鲜战争是“为打成平手的死亡（Die for a tie
）”，但现在大家可以重新认识到“朝鲜战争绝对不是没有胜负的战争，我们当时取得
了胜利，现在仍然还是胜利者。
报道称，奥巴马还高度评价了韩国总统李明博，称赞他是一位从贫穷环境里白手起
家的人。
附奥巴马原话：
Because the Korean War ended where it began geographically, some used
the phrase 'Die for a Tie' to describe the sacrifice of those who fought
here," Obama said. "But as we look around at this thriving democracy and its
grateful, hopeful citizens, one thing is clear: This was no tie. This was a
victory.
"It was a victory then, and it is a victory today," the president said. |
c**i
发帖数: 13113 | |
l**k
发帖数: 45267 | 3 奥影帝退居二线之后准备做点什么？
【在 n*******n 的大作中提到】
: 奥巴马真成“韩国人”对驻韩美军称美方朝战获胜(文/视频)
: 美国总统奥巴马11日前往韩国龙山美军基地慰劳驻韩美军，发表了演讲。视察期间
: 用韩语说：“你好，龙山！韩国和美国一起前进”，并高度评价了韩国总统李明博。
: 据韩联社11月11日报道称，当天，奥巴马同参加过朝鲜战争的62名美国老兵和韩国
: 老兵一起访问了驻韩美军龙山基地。在演说中，奥巴马表示：“韩国军人今天也同我们
: 在一起。”并韩语说“谢谢朋友们，让我们一起向前进”。
: http://www.youtube.com/watch?v=nrqncxnHpfI
: 奥巴马当天演说的大部分时间都在评价朝鲜战争，他还称今天在韩国服役的美军“
: 直接关系到朝鲜半岛的未来和繁荣”。 同时，奥巴马还称赞了韩国在朝鲜战争后的经
: 济成长。他说：“韩国以全球最快的速度修建高速公路和摩天大楼，发展成为了最繁荣
|
h*****p
发帖数: 2638 | 4 考bar
【在 l**k 的大作中提到】
: 奥影帝退居二线之后准备做点什么？
|
V*U
发帖数: 2226 | 5 早考过了吧
【在 h*****p 的大作中提到】
: 考bar
|
h*****p
发帖数: 2638 | 6 翻译不对呀，应该是民主胜利了
【在 n*******n 的大作中提到】
: 奥巴马真成“韩国人”对驻韩美军称美方朝战获胜(文/视频)
: 美国总统奥巴马11日前往韩国龙山美军基地慰劳驻韩美军，发表了演讲。视察期间
: 用韩语说：“你好，龙山！韩国和美国一起前进”，并高度评价了韩国总统李明博。
: 据韩联社11月11日报道称，当天，奥巴马同参加过朝鲜战争的62名美国老兵和韩国
: 老兵一起访问了驻韩美军龙山基地。在演说中，奥巴马表示：“韩国军人今天也同我们
: 在一起。”并韩语说“谢谢朋友们，让我们一起向前进”。
: http://www.youtube.com/watch?v=nrqncxnHpfI
: 奥巴马当天演说的大部分时间都在评价朝鲜战争，他还称今天在韩国服役的美军“
: 直接关系到朝鲜半岛的未来和繁荣”。 同时，奥巴马还称赞了韩国在朝鲜战争后的经
: 济成长。他说：“韩国以全球最快的速度修建高速公路和摩天大楼，发展成为了最繁荣
|
l**k
发帖数: 45267 | 7 要是bar改成口试就好了
【在 h*****p 的大作中提到】
: 考bar
|
n****i
发帖数: 547 | |
z*i
发帖数: 58873 | 9 韩国人半天贸易协定也没签下来。棒子也不是傻子。就演吧。
【在 n*******n 的大作中提到】
: 奥巴马真成“韩国人”对驻韩美军称美方朝战获胜(文/视频)
: 美国总统奥巴马11日前往韩国龙山美军基地慰劳驻韩美军，发表了演讲。视察期间
: 用韩语说：“你好，龙山！韩国和美国一起前进”，并高度评价了韩国总统李明博。
: 据韩联社11月11日报道称，当天，奥巴马同参加过朝鲜战争的62名美国老兵和韩国
: 老兵一起访问了驻韩美军龙山基地。在演说中，奥巴马表示：“韩国军人今天也同我们
: 在一起。”并韩语说“谢谢朋友们，让我们一起向前进”。
: http://www.youtube.com/watch?v=nrqncxnHpfI
: 奥巴马当天演说的大部分时间都在评价朝鲜战争，他还称今天在韩国服役的美军“
: 直接关系到朝鲜半岛的未来和繁荣”。 同时，奥巴马还称赞了韩国在朝鲜战争后的经
: 济成长。他说：“韩国以全球最快的速度修建高速公路和摩天大楼，发展成为了最繁荣
|
T*R
发帖数: 25894 | |
