d*****l
发帖数: 8441 | 1 台湾：奥巴马国情咨文“黔驴技穷”
中国时报
日前，美国总统国情咨文讲稿内容却已外泄，致使奥巴马国会演讲像泄了气的皮球，扫
兴之至。奥巴马政府两年来推出的抢救经济计划完全失败，国家负债本达百亿美元，就
职至今刚满两年，奥巴马业已黔驴技穷。
美国当地时间1月26日晚9时，奥巴马总统在国会大厦向参众两院联席会议发表他一年一
度的演说，亦称国情咨文。依照民意调查机构“尼尔逊公司（Nielsen Ratings）立即
统计，全美有11%的家庭，等于美国人口中有4,300万人，从家中电视或（对正在开车的
人而言）汽车收音机广播，听到那篇演讲。
平实而论，文告的效果不差，应已达到预计的目的。第二天的纽约股票市场，道琼指数
以一万二千点开盘，创造出2008年6月以来，股市开盘最高的记录。美中不足的是，总
统还未开口，讲稿内容却已经外泄：据《纽约时报》报道，当晚7时14分，一家以专挖
独家新闻，声誉欠佳，叫做《国家日报（National Journal）》的四开小报，早两小时
已经先行刊出全文。而这致使奥巴马非常不高兴。
总统国情咨文是很隆重的事，全体内阁阁员、最高法院法官、各国驻美使节都会受邀观
礼。这次像泄了气的皮球，扫兴之至。以致当演讲结束，国务卿希拉里循例趋前向他道
贺时，奥巴马气愤地说‘所有的人都看过了（Everybody saw it）’，还有什么可贺之
处？
另一个使他不悦的因素，是2010年议员选举，民主党惨遭滑铁卢，在众议院失去54席，
一泻千里。以致奥巴马开始讲话时，不得不对共和党籍新任众院议长布尔纳（John A.
Boehner），表示祝贺。他接着说：‘过去两年中，我们之间容或有意见不同之处，辩
论也很激烈，为我们各自的信念激战。那是件好事，健全的民主就该这样做。’
布尔纳的为人，其实不值得总统如此恭维。他是俄亥俄州第八选区的众议员，2010年9
月才因与一位美女赖雵丝（Lisbeth Lyons）的婚外情，被报纸大登特登，丑名远播。
但此公交际手腕高超，在众议院颇得人缘，照样当选议长。天下乌鸦一般黑，美国的乌
鸦也差不多。
奥巴马向以口才高超著名，2011年的国情咨文也不例外。网络上可以找到国务院国际信
息局翻译的中文摘要，有关对外政策部分浓缩如下：
甲：美国需要在能源部门创新，建设新一代安全又清洁的核能发电厂，并在近海地区开
发石油和天然气；同时引进清洁能源。
乙：出口更多产品，创造就业机会；同时严格限制新的债务，以免危及复苏。
丙：注意国家安全，猎杀“基地组织”分子，加强与太平洋、南亚、与阿拉伯半岛合作。
丁：于1月27日在伦敦举行的会议中，做好准备；2011年7月从阿富汗撤军，将防务移交
给阿富汗部队。8月，从伊拉克撤出
作战部队，仅留训练及后勤人员。
戊：为减少核武威胁，2011年4月在华府召开核安高峰会议（Nuclear Security Summit
），邀请44国元首或总理出席。
己：孤立并制裁朝鲜；并使穷兵黩武的伊朗独立无援。
庚：通过Ｇ-20集团，维持永久性全球经济复苏。并与穆斯林合作，在全球气候变化斗
争中，从旁观者转为主导者。
奥巴马说，美国仍将继续在阿富汗、伊朗、海地、几内亚等国主持公道、因为那是美国
的立国精神。他在演词的最后一段承认，去年美国政府也遭受到一些“政治挫折”，有
些是他理所应得的。
但他引路易斯安那州一个八岁小男孩的话，那孩子把积聚下来的零用钱寄给总统，问他
能否将这些钱寄交海地人民，说这就是美国精神，作为结尾。
依照惯例，总统发表国情咨文后，反对党有权反驳。共和党由威斯康辛州选出的众院预
算委员会主席莱
恩（Paul Ryan）行使答辩权。莱恩的演说没有多少人注意，倒是明尼苏达州女议员芭
赫曼（Michele Bachman）代表茶党（Tea Party）的反驳，针针见血，辛辣无比。
芭赫曼列举奥巴马就职以来的统计数字，包括；失业率从9.4%跳到10.1。政府推出的抢
救经济计画完全失败，国家负债本已达106亿美元，又为抢救再赔上10亿。领取失业救
济金人数，每周增加40万人等等，使白宫难以回答。
就职至今刚满两年，奥巴马业已黔驴技穷。先不谈连任，如何撑过剩下两年的日子，令
人不禁为他担忧。 |
m********c
发帖数: 13337 | 2 干的不好就换一个，下一个会好的多。
【在 d*****l 的大作中提到】
: 台湾：奥巴马国情咨文“黔驴技穷”
: 中国时报
: 日前，美国总统国情咨文讲稿内容却已外泄，致使奥巴马国会演讲像泄了气的皮球，扫
: 兴之至。奥巴马政府两年来推出的抢救经济计划完全失败，国家负债本达百亿美元，就
: 职至今刚满两年，奥巴马业已黔驴技穷。
: 美国当地时间1月26日晚9时，奥巴马总统在国会大厦向参众两院联席会议发表他一年一
: 度的演说，亦称国情咨文。依照民意调查机构“尼尔逊公司（Nielsen Ratings）立即
: 统计，全美有11%的家庭，等于美国人口中有4,300万人，从家中电视或（对正在开车的
: 人而言）汽车收音机广播，听到那篇演讲。
: 平实而论，文告的效果不差，应已达到预计的目的。第二天的纽约股票市场，道琼指数
|
p**********6
发帖数: 3408 | 3 我觉得2年一次大选比较好，这样干得不好的换下去比较快。
【在 m********c 的大作中提到】
: 干的不好就换一个，下一个会好的多。
|
R*I
发帖数: 1840 | 4 “国家负债本已达106亿美元”
。。。。。。
只怕是少了三个零
【在 d*****l 的大作中提到】
: 台湾：奥巴马国情咨文“黔驴技穷”
: 中国时报
: 日前，美国总统国情咨文讲稿内容却已外泄，致使奥巴马国会演讲像泄了气的皮球，扫
: 兴之至。奥巴马政府两年来推出的抢救经济计划完全失败，国家负债本达百亿美元，就
: 职至今刚满两年，奥巴马业已黔驴技穷。
: 美国当地时间1月26日晚9时，奥巴马总统在国会大厦向参众两院联席会议发表他一年一
: 度的演说，亦称国情咨文。依照民意调查机构“尼尔逊公司（Nielsen Ratings）立即
: 统计，全美有11%的家庭，等于美国人口中有4,300万人，从家中电视或（对正在开车的
: 人而言）汽车收音机广播，听到那篇演讲。
: 平实而论，文告的效果不差，应已达到预计的目的。第二天的纽约股票市场，道琼指数
|
L******f
发帖数: 5368 | 5 没有三个零。
美国国债是14万亿美元。
平均每人4.5万美元。
平均每个四口之家18万美元。
【在 R*I 的大作中提到】
: “国家负债本已达106亿美元”
: 。。。。。。
: 只怕是少了三个零
|
Z*****l
发帖数: 14069 | 6 毫无意外。
【在 d*****l 的大作中提到】
: 台湾：奥巴马国情咨文“黔驴技穷”
: 中国时报
: 日前，美国总统国情咨文讲稿内容却已外泄，致使奥巴马国会演讲像泄了气的皮球，扫
: 兴之至。奥巴马政府两年来推出的抢救经济计划完全失败，国家负债本达百亿美元，就
: 职至今刚满两年，奥巴马业已黔驴技穷。
: 美国当地时间1月26日晚9时，奥巴马总统在国会大厦向参众两院联席会议发表他一年一
: 度的演说，亦称国情咨文。依照民意调查机构“尼尔逊公司（Nielsen Ratings）立即
: 统计，全美有11%的家庭，等于美国人口中有4,300万人，从家中电视或（对正在开车的
: 人而言）汽车收音机广播，听到那篇演讲。
: 平实而论，文告的效果不差，应已达到预计的目的。第二天的纽约股票市场，道琼指数
|
w****v
发帖数: 2756 | |
t*****9
发帖数: 10416 | 8 小树丛下，巴马上，木见到好
当年戈巴切夫之前，苏共一年死了3个总书记 。。。。。。lol
【在 m********c 的大作中提到】
: 干的不好就换一个，下一个会好的多。
|
s*****k
发帖数: 2297 | |
