由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 家宝的翻译肯定很累:又是古诗又是科技词汇
相关主题
家宝总理不要失眠阿,今天谢幕演出香港政改方案遭否决,建议中央政府制裁港灿
二月二,龙抬头这好像是和第三方的用语
特大喜讯:占领中环正式启动ZT香港已经失控了
新战国策:港台疆藏纵论三心看看这篇:一个沉默中产港灿的反思
建制派乌龙事件后果严重。波音737MAX10明年首飞
木兰辞(索男版)女孩,珍惜你身边放屁闷臭的人。。。。。(转载)
Re: 蒙古独立是你们汉人实力不济,毛泽东蒋经国承认的 (转载)跨越的成功证实了高考式科举制度的失败
亚视的倒闭经历可以看出香港人的丑恶你在美国多少年,就吃了多少年的转基因了
相关话题的讨论汇总
话题: 家宝话题: 翻译话题: 古诗话题: 词汇话题: 很累
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
b*****d
发帖数: 61690
1
家宝总理是全能总理!
w*********g
发帖数: 1055
2
得了吧,你以为温jb能多博学,无非就是几句翻来覆去的摆弄,跟了他那么多年,经常
用啥词早知道了
c*******l
发帖数: 7820
3
其中谈到不管是屁股对屁股的交往,还是肛门对肛门的交往都有很好的势头。
翻译就没翻对,将屁股和肛门都进行了再翻译,没有意识到是民间和政府的意思。

【在 b*****d 的大作中提到】
: 家宝总理是全能总理!
R*********r
发帖数: 1855
4
参考《唐伯虎点秋香》对对子
莺莺燕燕翠翠红红处处融融洽洽 An A, a bee, a C and a D
雨雨风风花花叶叶年年暮暮朝朝 An E, an F, a G and an H.
对得好工整啊
再参考《精装难兄难弟》
ABCD你阿爷,我东南发白你的西啊,我AB你CD个E呀,我Do Re你那个Mi的Fa So

【在 b*****d 的大作中提到】
: 家宝总理是全能总理!
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
你在美国多少年,就吃了多少年的转基因了建制派乌龙事件后果严重。
病毒是最先在植物上发现的木兰辞(索男版)
日本侵华时也有小将Re: 蒙古独立是你们汉人实力不济,毛泽东蒋经国承认的 (转载)
刘阿姨这段话精彩, 相当于九阴真经总纲亚视的倒闭经历可以看出香港人的丑恶
家宝总理不要失眠阿,今天谢幕演出香港政改方案遭否决,建议中央政府制裁港灿
二月二,龙抬头这好像是和第三方的用语
特大喜讯:占领中环正式启动ZT香港已经失控了
新战国策:港台疆藏纵论三心看看这篇:一个沉默中产港灿的反思
相关话题的讨论汇总
话题: 家宝话题: 翻译话题: 古诗话题: 词汇话题: 很累