q*d
发帖数: 22178 | 1 【 以下文字转载自 Military2 讨论区 】
发信人: qed (「大泽龙方蛰，中原鹿正肥。」), 信区: Military2
标 题: 印度上将:“维克兰特”号航母会让中国失魂落魄
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 16 23:35:37 2013, 美东)
据印度《每日新闻和分析报》网站8月13日报道，原题：《“维克兰特”号航母会让中
国失魂落魄》，原印度海军参谋长苏里什·梅赫塔上将在文中称，印度最大的收获是这
艘军舰是本国自主设计建造的。如果一定要成为超级大国，印度就必须具备自行建造这
种规模舰艇的能力。我们将建造更多同级别舰艇。
印度媒体称，“维克兰特”号是印度在建的最大战舰，也将标志着印度步入有能力
设计和建造如此规模航母的国家之列。印度是继美英俄法之后第五个建造这种尺寸航母
的国家。
文章认为，航母是一种用来投射武力的巨大工具，它使印度拥有领先于中国的巨大
优势，中国在航母经验方面仍然远远落后于我们。中国正在建造自己的第一艘国产航母
，他们的海军眼下一艘国产航母也没有。
文章称，印度的经验和能力领先中国许多年，他们步入正轨还需要一段时间。把航
母吸收进军队序列需要好几年，航母需要和其他部队磨合。为航母制定海上行动纲领同
样需要五到七年。在这一领域，印度已有数十年的经验。
文章指出，虽然中国核潜艇数量超过印方，但中国在本地区缺乏大型后勤基地，核
潜艇又能在海里待多久呢？此外，印度正从美国人那里得到优秀的P-8I反潜战机。这将
化解中国在潜艇方面的优势。
印度CNN-IBN电视台网站8月13日引述该台国际事务编辑苏里亚·甘加达兰的观点称
，不要相信海外关于“维克兰特”号的报道。它有好几个第一，包括印度的航海级钢材
。这是了不起的第一。“维克兰特”号拥有先进的传感器、印度本国制造的声呐、软件
与电子设备。中国人还没有造出航母。他们只是翻新了一艘苏联时代的航母。从这点上
说，我们领先于他们。“维克兰特”号已向世界展示了印度的实力。(编译：艾国 审稿
：刘昆) | r*******3
发帖数: 10886 | 2 都不用继续造了，大家已经笑得失魂落魄站不起来了
另外，失魂落魄怎么翻译成鹰文？ | l*****n
发帖数: 1844 | | t***e
发帖数: 3601 | |
|
