新浪微薄上也有点若隐若现了 - Military版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 新浪微薄上也有点若隐若现了

相关主题
● 他放屁，文言文怎么说。	● 说说我是怎样欣赏美女的吧
● football凭什么翻译成橄榄球	● 高干子弟红卫兵西纠才是老舍先生自尽的元凶
● kai-fu不蛋定了	● 新日本，取间阁，再屠台湾
● 马云装孙子了：没提六四导致南华早报记者辞职	● 和好蛋相比，TG简直就是投降派
● “missed best chance” from scmp	● 境外势力
● 李嘉诚：我身体不好，不参加国庆	● 司法不独立，说啥都白扯
● 别吵了，来学习先总统空一格雄奇公常先生的言论汇编	● 为朝廷公审重庆的南霸天薄二爷大声喝彩
● 锉轮有种就说说,这些是毛主席的红卫兵吗？	● 记下老红卫兵的血债

相关话题的讨论汇总
话题: 译中话题: scmp话题: ft话题: 新浪话题: 若隐若现

进入Military版参与讨论

1

(共1页)

f******e 发帖数: 804	1 http://www.weibo.com/scmpchinese [哈哈] 右边很细心啊！//@FT译中人: 相关文章就在@SCMP_南華早報首页http://t.cn/zQJp9C8 [呵呵] ◆ ◆ @郑维有朋友问所谓Security tsar何解，其实直译是安全方面的＂沙皇＂，意译过来可以叫做＂安全事务的负责人＂，古典译法可以称为＂刑堂长老＂。[哈哈] @FT译中人 \| 转发(31) \| 评论(11) 今天 08:40来自iPhone客户端 \| 转发(17)\| 收藏\| 评论(8) 29分钟前来自新浪微博南华早报有个中文版（不知道是不是这个叫法）还没有登出消息 http://www.scmpchinese.com/ 华盛顿邮报也转了SCMP的消息
f******e 发帖数: 804	2 从现在情况看，还是一种“斗而不破”“差一层窗户纸”的态势让关心政治的人觉得他倒了，但又不正式报道出来也许这就是操纵政治的那些人想达到境界
N*****2 发帖数: 2318	3 czar官长，长老【在 f******e 的大作中提到】 : http://www.weibo.com/scmpchinese : [哈哈] 右边很细心啊！//@FT译中人: 相关文章就在@SCMP_南華早報首页http://t.cn/zQJp9C8 [呵呵] : ◆ : ◆ : @郑维 : 有朋友问所谓Security tsar何解，其实直译是安全方面的＂沙皇＂，意译过来可以叫 : 做＂安全事务的负责人＂，古典译法可以称为＂刑堂长老＂。[哈哈] @FT译中人 : \| 转发(31) \| 评论(11) : 今天 08:40来自iPhone客户端 : \| 转发(17)\| 收藏\| 评论(8)

1

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 记下老红卫兵的血债	● “missed best chance” from scmp
● 我来说说为什么被斗倒的地主一点不冤	● 李嘉诚：我身体不好，不参加国庆
● 蒋介石语录	● 别吵了，来学习先总统空一格雄奇公常先生的言论汇编
● 说刘汉是黑社会真是抬举他了	● 锉轮有种就说说,这些是毛主席的红卫兵吗？
● 他放屁，文言文怎么说。	● 说说我是怎样欣赏美女的吧
● football凭什么翻译成橄榄球	● 高干子弟红卫兵西纠才是老舍先生自尽的元凶
● kai-fu不蛋定了	● 新日本，取间阁，再屠台湾
● 马云装孙子了：没提六四导致南华早报记者辞职	● 和好蛋相比，TG简直就是投降派

相关话题的讨论汇总
话题: 译中话题: scmp话题: ft话题: 新浪话题: 若隐若现

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)