g*****y
发帖数: 1350 | 1 这个码俺记得是yard吧？
可是国内开车都说100码，120码，而且电台主持也这么说，明白的给说说。 |
m********5
发帖数: 17667 | 2 麦吧
你听错了
【在 g*****y 的大作中提到】
: 这个码俺记得是yard吧？
: 可是国内开车都说100码，120码，而且电台主持也这么说，明白的给说说。
|
s**********d
发帖数: 36899 | 3 本来是直接把公里当作英里，miles/hour简称迈，
后来不顺口逐渐换一个接近的洋词变成码了！
外F之心溢于言表。就跟鲑鱼或大马哈鱼要改叫三文鱼 |
s**********d
发帖数: 36899 | 4
都有，洋屌疯的程度不同。
【在 m********5 的大作中提到】
: 麦吧
: 你听错了
|
m********5
发帖数: 17667 | 5 叫法容易程度：鲑鱼>三文鱼>大马哈鱼
但鲑鱼很多人不知道
【在 s**********d 的大作中提到】
: 本来是直接把公里当作英里，miles/hour简称迈，
: 后来不顺口逐渐换一个接近的洋词变成码了！
: 外F之心溢于言表。就跟鲑鱼或大马哈鱼要改叫三文鱼
|
m********5
发帖数: 17667 | 6 不可能是码
必然是迈
【在 s**********d 的大作中提到】
: 本来是直接把公里当作英里，miles/hour简称迈，
: 后来不顺口逐渐换一个接近的洋词变成码了！
: 外F之心溢于言表。就跟鲑鱼或大马哈鱼要改叫三文鱼
|
s**********d
发帖数: 36899 | |
s**********d
发帖数: 36899 | 8
https://www.google.com/search?q=车速+码
【在 m********5 的大作中提到】
: 不可能是码
: 必然是迈
|
m********5
发帖数: 17667 | 9 真扯淡完全乱用啊
【在 s**********d 的大作中提到】
:
: https://www.google.com/search?q=车速+码
|
s**********d
发帖数: 36899 | 10 又看到一个说法，说这个码是从路码表来的。路码表似乎即指里程表又指时速表。
至于路码表这个名字怎么来的就不清楚了。 |
|
|
t*****a
发帖数: 5180 | 11 最恶心的是弯弯叫的大华府地区，擦。
【在 g*****y 的大作中提到】
: 这个码俺记得是yard吧？
: 可是国内开车都说100码，120码，而且电台主持也这么说，明白的给说说。
|
g*****y
发帖数: 1350 | 12 真的是码,所有人都这么叫
今天电台里也这么说,俺很疑惑,所以才细问根由
【在 m********5 的大作中提到】
: 不可能是码
: 必然是迈
|
g*****y
发帖数: 1350 | 13 如此，是天朝创造了此单位
但是YARD不是也叫码
【在 s**********d 的大作中提到】
: 又看到一个说法，说这个码是从路码表来的。路码表似乎即指里程表又指时速表。
: 至于路码表这个名字怎么来的就不清楚了。
|
b********6
发帖数: 35437 | 14 码是国人发明的新速度单位，等于公里每小时。
一个字显然比五个字简单许多，国人也基本接受这个量词，自恨b们别jjww了 |
M****u
发帖数: 17708 | 15 码，是尺码的意思，就是mark，刻度。
仪表上一个刻度为一码，速度来说，在中国，一码就是一公里每小时。
【在 g*****y 的大作中提到】
: 这个码俺记得是yard吧？
: 可是国内开车都说100码，120码，而且电台主持也这么说，明白的给说说。
|
C***3
发帖数: 1719 | 16 这才是正解，自狠男还是被钓出不少的
【在 b********6 的大作中提到】
: 码是国人发明的新速度单位，等于公里每小时。
: 一个字显然比五个字简单许多，国人也基本接受这个量词，自恨b们别jjww了
|
l**k
发帖数: 45267 | 17 国内说的码，就是公里每小时，跟美国的mile和yard没有关系，楼上一帮不懂瞎嚷嚷的
【在 g*****y 的大作中提到】
: 这个码俺记得是yard吧？
: 可是国内开车都说100码，120码，而且电台主持也这么说，明白的给说说。
|
r******n
发帖数: 4522 | 18 国内就把速度表上的数字叫码，很多人，尤其女人根本分不清公里和英里的区别。 |
g*****y
发帖数: 1350 | 19 一个学术问题能引起你这么多联想
【在 C***3 的大作中提到】
: 这才是正解，自狠男还是被钓出不少的
|
b***y
发帖数: 14281 | 20 早期确实是迈的误传，后来就将错就错改成码了，如果是自己发明的，应该会叫做哩。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
【在 l**k 的大作中提到】
: 国内说的码，就是公里每小时，跟美国的mile和yard没有关系，楼上一帮不懂瞎嚷嚷的
|
|
|
g*****y
发帖数: 1350 | 21 看来说法还是有不同的版本
虽然公里/小时和yard都叫码,但是用到车速这个特定的场合,也不会引起歧义
【在 b***y 的大作中提到】
: 早期确实是迈的误传，后来就将错就错改成码了，如果是自己发明的，应该会叫做哩。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
|
G*****h
发帖数: 33134 | 22 鞋子大小也用码
没人说不好用啊
省略也可以
车速120
没人会听错
【在 g*****y 的大作中提到】
: 看来说法还是有不同的版本
: 虽然公里/小时和yard都叫码,但是用到车速这个特定的场合,也不会引起歧义
|
j*********g
发帖数: 3179 | 23 就是公里每小时
【在 g*****y 的大作中提到】
: 这个码俺记得是yard吧？
: 可是国内开车都说100码，120码，而且电台主持也这么说，明白的给说说。
|
j*********g
发帖数: 3179 | 24 没错。广义的码就是尺码，刻度的意思。这里指速度表上的刻度。
【在 G*****h 的大作中提到】
: 鞋子大小也用码
: 没人说不好用啊
: 省略也可以
: 车速120
: 没人会听错
|
