w*********r
发帖数: 42116 | 1 在布碌仑经营餐馆的华裔陈先生，上月在与到他餐馆里无理取闹的一名非洲裔女子发生
冲突后，遭该女子的丈夫暴打。陈先生投诉，本应是此案受害人的他，却被警方控告三
级攻击罪。认为自己非常无辜，陈先生聘请律师为其讨回公道，并准备投诉办理此案的
市警警员。
陈先生的餐馆位于布碌仑富顿街(Fulton St.)，他30日讲述，6月25日下午2时多，一
名非洲裔女子进入他的餐馆，手里拿着从其他地方购买的薯条，向陈先生索要烤肉酱。
“首先，我的餐厅里没有烤肉酱，而且她的食物不是在我这里买的，我也没有理由为她
提供蘸薯条的烤肉酱。”.
陈先生拒绝非洲裔女子的要求后，该女子竟然用力把薯条扔向当时站在柜台内的陈先生
，然后走出餐厅。陈先生感到气氛，于是拾起薯条追了出去，在餐厅外把薯条丢回给非
洲裔女子。“之后我转身向准备走回餐厅时，迎面一位据称是非洲裔女子丈夫的非洲裔
男子快速跑过来，冲上来对我拳打脚踢，我被他打倒在地，头非常晕，他仍不停手，我
的店员过来劝架也拦不住。非洲裔男子用我穿在身上的T恤衫蒙住我的脑袋，继续不停
的猛打。”直到当时正在旁边的披萨饼店吃饭的几名警员发现后走过来，非洲裔男子才
停手。
陈先生的妻子回忆，当时丈夫躺在地上，全身都是血，腿部严重受伤，案发后很多天
都不能走路、不能工作。“如果不是警员很快过来，丈夫很可能会被对方打到半死。”
陈先生表示，辖区75分局警员把他和非洲裔男子一起带回警局。“我的英文不好，向警
方要求中文翻译，但警方并未提供，只听非洲裔夫妻的说辞，我的妻子多次想向警方说
明情况，却被警员阻止。”陈先生被控三级攻击轻罪，需要在8月14日上庭。
陈先生的辩护律师王君宇指出，“办理此案的警员有明显过失，不为陈先生提供中文
翻译，餐馆和旁边商店的监控录像清晰记录下了事发经过，警方却不看。没有了解真实
情况就随便逮捕。”王君宇表示，她不仅会为本是受害人的陈先生出庭辩护，还将针对
警方不分青红皂白的逮捕行为投诉到市警内部事务部门，要求警方还陈先生清白。 |
x****i
发帖数: 729 | 2 “把薯条丢还给该非裔女子” no zuo no die啊，按照美国的法律体系，她丢薯条是她
的错，有证人或者有视频记录就可以告她（如果不嫌麻烦的话），但是这哥们还追到街
上丢回去就是他的错了。女子丈夫看到一男子在大街上向他老婆掷东西，是有理由上去
“保护“老婆的，而且也会博得警察以及法官的同情。
能免罪最好，估计有点悬，看他们这个样子，觉得自己受了天大的委屈。
【在 w*********r 的大作中提到】
: 在布碌仑经营餐馆的华裔陈先生，上月在与到他餐馆里无理取闹的一名非洲裔女子发生
: 冲突后，遭该女子的丈夫暴打。陈先生投诉，本应是此案受害人的他，却被警方控告三
: 级攻击罪。认为自己非常无辜，陈先生聘请律师为其讨回公道，并准备投诉办理此案的
: 市警警员。
: 陈先生的餐馆位于布碌仑富顿街(Fulton St.)，他30日讲述，6月25日下午2时多，一
: 名非洲裔女子进入他的餐馆，手里拿着从其他地方购买的薯条，向陈先生索要烤肉酱。
: “首先，我的餐厅里没有烤肉酱，而且她的食物不是在我这里买的，我也没有理由为她
: 提供蘸薯条的烤肉酱。”.
: 陈先生拒绝非洲裔女子的要求后，该女子竟然用力把薯条扔向当时站在柜台内的陈先生
: ，然后走出餐厅。陈先生感到气氛，于是拾起薯条追了出去，在餐厅外把薯条丢回给非
|
d*b
发帖数: 4184 | 3 女子丈夫看到一男子在大街上向他老婆掷东西，是有理由上去“保护“老婆的，但没有
理由暴力攻击别人。
【在 x****i 的大作中提到】
: “把薯条丢还给该非裔女子” no zuo no die啊，按照美国的法律体系，她丢薯条是她
: 的错，有证人或者有视频记录就可以告她（如果不嫌麻烦的话），但是这哥们还追到街
: 上丢回去就是他的错了。女子丈夫看到一男子在大街上向他老婆掷东西，是有理由上去
: “保护“老婆的，而且也会博得警察以及法官的同情。
: 能免罪最好，估计有点悬，看他们这个样子，觉得自己受了天大的委屈。
|
x******g
发帖数: 33885 | 4 陈先生感到气氛，于是拾起薯条追了出去，在餐厅外把薯条丢回给非
洲裔女子。
错就错在这里：应打电话报警 |
D***3
发帖数: 12712 | 5 报警也是没用
警察最多做下笔录就走人了
【在 x******g 的大作中提到】
: 陈先生感到气氛，于是拾起薯条追了出去，在餐厅外把薯条丢回给非
: 洲裔女子。
: 错就错在这里：应打电话报警
|
x******g
发帖数: 33885 | |
Q**********u
发帖数: 1616 | 7 Shabi
[在 xiaoai (肾虚公子) 的大作中提到：]
：“把薯条丢还给该非裔女子” no zuo no die啊，按照美国的法律体系，她丢薯条是
她的错，有证人或者有视频记录就可以告她（如果不嫌麻烦的话），但是这哥们还追到
街上丢回去就是他的错了。女子丈夫看到一男子在大街上向他老婆掷东西，是有理由上
去“保护“老婆的，而且也会博得警察以及法官的同情。
：
：........... |
s*******1
发帖数: 16479 | 8 估计福建人。英语不好吃亏啊。好奇他投票时投主党还是共和党 |
x******g
发帖数: 33885 | 9 投票？纽约中餐馆老板会去投票？别开玩笑了。
【在 s*******1 的大作中提到】
: 估计福建人。英语不好吃亏啊。好奇他投票时投主党还是共和党
|
m**********n
发帖数: 27535 | |
|
|
t****z
发帖数: 8931 | 11 我估计陈先生上去给非女屁股上一脚
最后陈先生和非女老公一起给charge了
陈先生感到委屈 |
k*******t
发帖数: 2113 | 12 学点法律，英语再出来混不迟
有门面的生意最好不要做，容易惹麻烦不说，
忙半天还是为房东打工 |
x****i
发帖数: 729 | 13 SB
【在 Q**********u 的大作中提到】
: Shabi
: [在 xiaoai (肾虚公子) 的大作中提到：]
: ：“把薯条丢还给该非裔女子” no zuo no die啊，按照美国的法律体系，她丢薯条是
: 她的错，有证人或者有视频记录就可以告她（如果不嫌麻烦的话），但是这哥们还追到
: 街上丢回去就是他的错了。女子丈夫看到一男子在大街上向他老婆掷东西，是有理由上
: 去“保护“老婆的，而且也会博得警察以及法官的同情。
: ：
: ：...........
|
x******g
发帖数: 33885 | 14 我不知到陈先生在店里是怎样回答那女的。
可能态度不是很好。有点歧视的意思。所以那女的就摔薯条了。
如果是很有礼貌的说话，那女的不至于摔薯条吧？ |
l*********u
发帖数: 19053 | 15 也许那女的就是来找茬的。
【在 x******g 的大作中提到】
: 我不知到陈先生在店里是怎样回答那女的。
: 可能态度不是很好。有点歧视的意思。所以那女的就摔薯条了。
: 如果是很有礼貌的说话，那女的不至于摔薯条吧？
|
p******r
发帖数: 1279 | 16 还是国内好，不会遭受这种莫名其妙的歧视，而且打架也就是赔点钱了事，不会留案底
。。 |
s*******1
发帖数: 16479 | 17 纽约市议员市长什么的都会去唐人街拉票的
【在 x******g 的大作中提到】
: 投票？纽约中餐馆老板会去投票？别开玩笑了。
|
h***i
发帖数: 3844 | 18 SB
【在 x****i 的大作中提到】
: SB
|
