t*****y
发帖数: 1421 | 1 中国对网络的控制众所周知。人权团体、企业、中国网民等方面早就在对这种审查进行
谴责。
现在，美国政府又给这种控制添加了新的标签：贸易壁垒。
美国贸易官员首次将中国的互联网过滤和拦截系统——也就是大家所说的“防火长城”
——列入一个贸易障碍年度清单。相关条目写着，在过去10年，这种限制“给外国供应
商带来了巨大负担，遭受损失的既有网站本身，也包括往往需要使用这些网站开展业务
的用户”。
美国贸易代表办公室(Office of the United States Trade Representative)发布的这
份报告称，在过去一年里，“网站被彻底屏蔽的现象似乎有所恶化”，全球25个人气最
高的网站中，有八个在中国遭到屏蔽。
“很多屏蔽案例显得相当随意，例如，一家知名的美国家装网站，看上去完全没有恶意
，却是可能遭防火长城封锁的典型对象，”文中称。
中国屏蔽了一些互联网巨头的服务，比如谷歌(Google)、Facebook和Twitter。这可能
会削弱外国公司在中国开展业务的能力，无论是通过屏蔽网站本身，还是让人在工作场
所无法访问谷歌的电子邮件服务Gmail。中国还屏蔽了越来越多的境外新闻媒体，其中
就包括《纽约时报》的网站。
中国的商务部、外交部及最高级别互联网监管机构的官员，均未对置评请求做出回应。
近年来，中国和美国在科技业贸易领域发生过冲突。去年，奥巴马政府对一些美国企业
的游说做出了回应。这些公司对中国的若干法律不满，称它们的目的是把自己从中国赶
走。之后，北京放软了一部反恐法的语气，废除了一项限制外国硬件销往中国的银行的
监管规定。
不过，美国说服中国减少互联网审查的努力全都可能无功而返。中国政府认为，对网上
交流的严密控制事关国家安全，主要是因为互联网可以帮助人们组织抗议活动、散播异
见，令他们担忧。其结果就是，北京一直在审查问题上没有显示出什么弹性，往往会屏
蔽它觉得无法完全控制的任何网络媒体。
国际战略研究中心(Center for Strategic and International Studies)费和中国研究
项目(Freeman Chair in China Studies)学者甘思德(Scott Kennedy)说，美国贸易代
表办公室这个举动显示了两种态度之间的鸿沟：一方面是中国严控互联网所体现的态度
，另一方面则是美国通过跨太平洋伙伴关系协定(Trans Pacific Partnership)这样的
贸易协议表现出来的态度。
“比起美国，中国极不愿意把商业和国家安全问题分割开来，”他在电子邮件中写道。
“无论美国对这一议题怎么强调，这种处理手法的不同都不可能在短时间内消失。”
中国把网络间谍威胁作为一个理由，指出美国国家安全局前承包商雇员爱德华·J·斯
诺登(Edward J. Snowden)曝光的文件显示，美国情报界试图利用境外的美国硬件来搜
集信息。
中国的网络过滤机制营造出了一个与世界严重隔离的互联网，违反了“网络是沟通世界
各地人们的开放渠道”这个基本理念。批评者称，这种做法是反竞争的，限制了言论自
由，而且阻碍了人们对信息的获取，最终会损害中国的经济增长。支持中国这种政策的
人则认为，它让中国有机会培养了一批繁荣的本土互联网企业。
美国贸易代表办公室把中国的互联网审查政策添加到其年度《贸易评估报告》(
National Trade Estimate Report)中。全文于3月31日发布。行业刊物《美国贸易内情
》(U.S. Trade)在4月1日报道了这个添加。
美国贸易官员过去就对“防火长城”进行过审视。2011年，美国贸易办公室称，中国的
这些过滤机制属于商业壁垒，损害了美国小企业利益。美国当时通过世界贸易组织(WTO
)提交给中国一些正式问题，涉及什么样的法规决定了商业网站在中国的可用性，而这
一论断是其中之一。
美国一些互联网巨头和大型外贸团体长期开展游说活动，想让美国把中国的审查当作贸
易问题来对待。例如在2008年，谷歌的副总法律顾问出席参议院一个小组委员会的听证
会，宣称美国政府应该将此事纳入贸易谈判的核心议题。
翻译：纽约时报中文网 |
t*****y
发帖数: 1421 | 2 不拆除GFW，美国就对中国出口商品征收惩罚性关税，本来经济就已经一塌糊涂了，
党妈这次真危险了
【在 t*****y 的大作中提到】
: 中国对网络的控制众所周知。人权团体、企业、中国网民等方面早就在对这种审查进行
: 谴责。
: 现在，美国政府又给这种控制添加了新的标签：贸易壁垒。
: 美国贸易官员首次将中国的互联网过滤和拦截系统——也就是大家所说的“防火长城”
: ——列入一个贸易障碍年度清单。相关条目写着，在过去10年，这种限制“给外国供应
: 商带来了巨大负担，遭受损失的既有网站本身，也包括往往需要使用这些网站开展业务
: 的用户”。
: 美国贸易代表办公室(Office of the United States Trade Representative)发布的这
: 份报告称，在过去一年里，“网站被彻底屏蔽的现象似乎有所恶化”，全球25个人气最
: 高的网站中，有八个在中国遭到屏蔽。
|
l******t
发帖数: 55733 | 3 lol
【在 t*****y 的大作中提到】
: 不拆除GFW，美国就对中国出口商品征收惩罚性关税，本来经济就已经一塌糊涂了，
: 党妈这次真危险了
|
m**********e
发帖数: 12525 | 4 洗洗睡吧
美帝连个中兴都收拾不了,还收拾防火墙
【在 t*****y 的大作中提到】
: 不拆除GFW，美国就对中国出口商品征收惩罚性关税，本来经济就已经一塌糊涂了，
: 党妈这次真危险了
|
C****2
发帖数: 2904 | 5 自己GDP Q1都快RECESSION了。。。
美国现在啥都拿不出来，唾沫星子也要算钱了。。。
【在 l******t 的大作中提到】
: lol
|
d*********u
发帖数: 2952 | 6 哈哈，继同性捅屁眼，非法有理之后，美柚终于意识到中国多年前搞这个的效果了。
有种被玩了之后想耍赖的赶脚。
好啊，美柚终于开窍了 |
v***e
发帖数: 2108 | 7 这什么逻辑，中兴和GFW毫无可比性。
而且中兴人事大地震，从董事会到管理层全换了，就为了能让美国
司法部解禁，被收拾的老老实实的，嘴硬有什么用。
【在 m**********e 的大作中提到】
: 洗洗睡吧
: 美帝连个中兴都收拾不了,还收拾防火墙
|
q*******u
发帖数: 3435 | 8 拆除GFW，需要增加几千万个五毛的工作机会，这都是党妈的伟光正。
【在 t*****y 的大作中提到】
: 不拆除GFW，美国就对中国出口商品征收惩罚性关税，本来经济就已经一塌糊涂了，
: 党妈这次真危险了
|
C****2
发帖数: 2904 | 9 这个就像人民币自由兑换似的，吵了半天，人民币国际化去抢美元地位去了，也仍然没
自由兑换，呵呵，
前两天，FED还不是表扬人民币对世界的贡献吗。
【在 t*****y 的大作中提到】
: 中国对网络的控制众所周知。人权团体、企业、中国网民等方面早就在对这种审查进行
: 谴责。
: 现在，美国政府又给这种控制添加了新的标签：贸易壁垒。
: 美国贸易官员首次将中国的互联网过滤和拦截系统——也就是大家所说的“防火长城”
: ——列入一个贸易障碍年度清单。相关条目写着，在过去10年，这种限制“给外国供应
: 商带来了巨大负担，遭受损失的既有网站本身，也包括往往需要使用这些网站开展业务
: 的用户”。
: 美国贸易代表办公室(Office of the United States Trade Representative)发布的这
: 份报告称，在过去一年里，“网站被彻底屏蔽的现象似乎有所恶化”，全球25个人气最
: 高的网站中，有八个在中国遭到屏蔽。
|
h*******u
发帖数: 15326 | 10 这是对的，要贸易平衡
土鳖不能太流氓，否则要小心自己的顺差
【在 t*****y 的大作中提到】
: 中国对网络的控制众所周知。人权团体、企业、中国网民等方面早就在对这种审查进行
: 谴责。
: 现在，美国政府又给这种控制添加了新的标签：贸易壁垒。
: 美国贸易官员首次将中国的互联网过滤和拦截系统——也就是大家所说的“防火长城”
: ——列入一个贸易障碍年度清单。相关条目写着，在过去10年，这种限制“给外国供应
: 商带来了巨大负担，遭受损失的既有网站本身，也包括往往需要使用这些网站开展业务
: 的用户”。
: 美国贸易代表办公室(Office of the United States Trade Representative)发布的这
: 份报告称，在过去一年里，“网站被彻底屏蔽的现象似乎有所恶化”，全球25个人气最
: 高的网站中，有八个在中国遭到屏蔽。
|
|
|
x******g
发帖数: 33885 | 11 是啊，洋爹不给轮子发生活费怎么办？
【在 t*****y 的大作中提到】
: 不拆除GFW，美国就对中国出口商品征收惩罚性关税，本来经济就已经一塌糊涂了，
: 党妈这次真危险了
|
h*******u
发帖数: 15326 | 12 只要你还在大家拿缴税，轮子就有生活费
【在 x******g 的大作中提到】
: 是啊，洋爹不给轮子发生活费怎么办？
|
v***e
发帖数: 2108 | 13 李大法师感谢你交的税
【在 x******g 的大作中提到】
: 是啊，洋爹不给轮子发生活费怎么办？
|
x****o
发帖数: 21566 | 14 五毛小将自动把你的话都跳过了，估计看不明白，呵呵
【在 v***e 的大作中提到】
: 这什么逻辑，中兴和GFW毫无可比性。
: 而且中兴人事大地震，从董事会到管理层全换了，就为了能让美国
: 司法部解禁，被收拾的老老实实的，嘴硬有什么用。
|
e*****s
发帖数: 7359 | |
e****n
发帖数: 370 | 16 没有比这牛b的壁垒了。
但是，你又能怎样呢？ 小样！ |
