H*********S 发帖数: 22772 | 1 基本原则是第一人称自称用谦称,第二三人称他指用敬称
比如自称名,喊人字,喊人名是喊孩子或蔑称,自称字就有点250
再比如他指可以说令尊令堂令郎令爱,要是自称我尊我堂我郎我爱,对话人可能就傻了
,“我太太”也属这类 |
m******r 发帖数: 6963 | |
H*********S 发帖数: 22772 | 3 中性可以用于自称
我爱人,我那口子,我妻子,我丈夫
【在 m******r 的大作中提到】 : 爱人呢? : 1234567
|
r*****4 发帖数: 4016 | |
m***a 发帖数: 13878 | |
Z**********g 发帖数: 14173 | 6 "家父" is 傻er
【在 m***a 的大作中提到】 : 能比“你家父”还傻?
|
P**********8 发帖数: 1566 | |
o***o 发帖数: 11767 | 8 老将喜欢说“我你妈”
【在 m***a 的大作中提到】 : 能比“你家父”还傻?
|
a******9 发帖数: 20431 | 9 无所谓了
语言一年年变化很快的
你说的这些被社会普遍接纳了 那就是新的标准 人为去维护标准是没有意义的
【在 H*********S 的大作中提到】 : 基本原则是第一人称自称用谦称,第二三人称他指用敬称 : 比如自称名,喊人字,喊人名是喊孩子或蔑称,自称字就有点250 : 再比如他指可以说令尊令堂令郎令爱,要是自称我尊我堂我郎我爱,对话人可能就傻了 : ,“我太太”也属这类
|
R**k 发帖数: 2075 | 10 我们索男在米国不喊这些,老婆就是喊我的grace,我的lucy,我的sophie |
g***j 发帖数: 40861 | |
b*******8 发帖数: 37364 | 12 索南不要思维僵化,语言是变化的。最早胴体指牲口死后的身体,美人是后宫的一个职
称。说太太,也没啥。 |